"jaɨte" meaning in Murui Huitoto

See jaɨte in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈhaɯ̯tɛ]
Etymology: From jaɨ (“oar”) + -te. Cognates include Minica Huitoto jaɨte and Nüpode Huitoto jaɨtde. Etymology templates: {{suffix|huu|jaɨ|-te|t1=oar}} jaɨ (“oar”) + -te, {{cog|hto|jaɨte}} Minica Huitoto jaɨte, {{cog|hux|jaɨtde}} Nüpode Huitoto jaɨtde Head templates: {{head|huu|verb}} jaɨte Inflection templates: {{huu-conj}} Forms: no-table-tags [table-tags], jaɨtɨkue [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, singular], jaɨñedɨkue [error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, negative, singular], jaɨitɨkue [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, singular], jaɨñeitɨkue [error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, negative, singular], jaɨto [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine, second-person, singular], jaɨñedo [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative, second-person, singular], jaɨito [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine, second-person, singular], jaɨñeito [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative, second-person, singular], jaɨtɨmɨe [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], jaɨtɨñaiño [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], jaɨñedɨmɨe [error-unrecognized-form, masculine, negative], jaɨñedɨñaiño [error-unrecognized-form, feminine, negative], jaɨitɨmɨe [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], jaɨitɨñaiño [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], jaɨñeitɨmɨe [error-unrecognized-form, masculine, negative], jaɨñeitɨñaiño [error-unrecognized-form, feminine, negative], jaɨtɨkoko [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], jaɨtɨkaɨñaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], jaɨñedɨkoko [error-unrecognized-form, masculine, negative], jaɨñedɨkaɨñaɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], jaɨitɨkoko [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], jaɨitɨkaɨñaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], jaɨñeitɨkoko [error-unrecognized-form, masculine, negative], jaɨñeitɨkaɨñaɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], jaɨtomɨko [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], jaɨtomɨñoɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], jaɨñedomɨko [error-unrecognized-form, masculine, negative], jaɨñedomɨñoɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], jaɨitomɨko [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], jaɨitomɨñoɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], jaɨñeitomɨko [error-unrecognized-form, masculine, negative], jaɨñeitomɨñoɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], jaɨtaɨmaiaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], jaɨtaɨñuaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], jaɨñedaɨmaiaɨ [error-unrecognized-form, masculine, negative], jaɨñedaɨñuaɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], jaɨitaɨmaiaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, masculine], jaɨitaɨñuaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine], jaɨñeitaɨmaiaɨ [error-unrecognized-form, masculine, negative], jaɨñeitaɨñuaɨ [error-unrecognized-form, feminine, negative], jaɨtɨkaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, plural], jaɨñedɨkaɨ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, negative, plural], jaɨitɨkaɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, plural], jaɨñeitɨkaɨ [error-unrecognized-form, feminine, first-person, masculine, negative, plural], jaɨtomoɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine, plural, second-person], jaɨñedomoɨ [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative, plural, second-person], jaɨitomoɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine, plural, second-person], jaɨñeitomoɨ [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative, plural, second-person], jaɨtɨmakɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine], jaɨñedɨmakɨ [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative], jaɨitɨmakɨ [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine], jaɨñeitɨmakɨ [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative], jaɨte [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine], jaɨñede [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative], jaɨite [affirmative, error-unrecognized-form, feminine, masculine], jaɨñeite [error-unrecognized-form, feminine, masculine, negative], jaɨno! [error-unrecognized-form, imperative], jaɨnokai! [affirmative, error-unrecognized-form, imperative], jaɨñeno! [affirmative, error-unrecognized-form, imperative, prohibitive], jaɨza! [error-unrecognized-form, negative], jaɨye [error-unrecognized-form, negative], - [error-unrecognized-form, passive], - [affirmative, error-unrecognized-form, future, passive], - [affirmative, error-unrecognized-form], - [error-unrecognized-form, future, negative], jaɨkana [error-unrecognized-form, negative], jaɨa [conditional, error-unrecognized-form], jaɨna [conditional, error-unrecognized-form], jaɨkaina [conditional, error-unrecognized-form]
  1. (intransitive) to paddle Tags: intransitive
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "huu",
        "2": "jaɨ",
        "3": "-te",
        "t1": "oar"
      },
      "expansion": "jaɨ (“oar”) + -te",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hto",
        "2": "jaɨte"
      },
      "expansion": "Minica Huitoto jaɨte",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hux",
        "2": "jaɨtde"
      },
      "expansion": "Nüpode Huitoto jaɨtde",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From jaɨ (“oar”) + -te. Cognates include Minica Huitoto jaɨte and Nüpode Huitoto jaɨtde.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "huu-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨno!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨnokai!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeno!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "prohibitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨza!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨkana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨkaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "huu",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "jaɨte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jaɨ‧te"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "huu-conj"
    }
  ],
  "lang": "Murui Huitoto",
  "lang_code": "huu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Murui Huitoto terms suffixed with -te",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to paddle"
      ],
      "id": "en-jaɨte-huu-verb-P0AJW0y6",
      "links": [
        [
          "paddle",
          "paddle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to paddle"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhaɯ̯tɛ]"
    }
  ],
  "word": "jaɨte"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "huu",
        "2": "jaɨ",
        "3": "-te",
        "t1": "oar"
      },
      "expansion": "jaɨ (“oar”) + -te",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hto",
        "2": "jaɨte"
      },
      "expansion": "Minica Huitoto jaɨte",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hux",
        "2": "jaɨtde"
      },
      "expansion": "Nüpode Huitoto jaɨtde",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From jaɨ (“oar”) + -te. Cognates include Minica Huitoto jaɨte and Nüpode Huitoto jaɨtde.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "huu-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨkue",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨto",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeito",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨmɨe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨñaiño",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨkoko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨkaɨñaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitomɨko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitomɨñoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitaɨmaiaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitaɨñuaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨkaɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "first-person",
        "masculine",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitomoɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨtɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñedɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨitɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeitɨmakɨ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "feminine",
        "masculine",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨno!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨnokai!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨñeno!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "prohibitive"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨza!",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨkana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨna",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "jaɨkaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "huu",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "jaɨte",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "jaɨ‧te"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "huu-conj"
    }
  ],
  "lang": "Murui Huitoto",
  "lang_code": "huu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Murui Huitoto entries with incorrect language header",
        "Murui Huitoto intransitive verbs",
        "Murui Huitoto lemmas",
        "Murui Huitoto terms suffixed with -te",
        "Murui Huitoto terms with IPA pronunciation",
        "Murui Huitoto verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to paddle"
      ],
      "links": [
        [
          "paddle",
          "paddle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to paddle"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈhaɯ̯tɛ]"
    }
  ],
  "word": "jaɨte"
}

Download raw JSONL data for jaɨte meaning in Murui Huitoto (9.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Murui Huitoto dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.