See شد in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "شَدَّ"
},
"expansion": "Arabic شَدَّ (šadda)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic شَدَّ (šadda).",
"forms": [
{
"form": "šadd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يشُدّ",
"roman": "yšudd",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "يشَدّ",
"roman": "yšadd",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj/I-gemm-u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شدّيت",
"roman": "šaddīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتي",
"roman": "šaddīti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّ",
"roman": "šadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّينا",
"roman": "šaddīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتوا",
"roman": "šaddītu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّيت",
"roman": "šaddīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتي",
"roman": "šaddīti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّت",
"roman": "šaddāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّينا",
"roman": "šaddīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتوا",
"roman": "šaddītu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّ",
"roman": "nšudd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّ",
"roman": "tšudd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يشدّ",
"roman": "yšudd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّوا",
"roman": "nšuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّوا",
"roman": "tšuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يشدّوا",
"roman": "yšuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّ",
"roman": "nšudd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّي",
"roman": "tšuddi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّ",
"roman": "tšudd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّوا",
"roman": "nšuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّوا",
"roman": "tšuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يشدّوا",
"roman": "yšuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّ",
"roman": "šudd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شدّي",
"roman": "šuddi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj/I-gemm-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شدّيت",
"roman": "šaddīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتي",
"roman": "šaddīti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّ",
"roman": "šadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّينا",
"roman": "šaddīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتوا",
"roman": "šaddītu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّيت",
"roman": "šaddīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتي",
"roman": "šaddīti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّت",
"roman": "šaddāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّينا",
"roman": "šaddīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتوا",
"roman": "šaddītu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّ",
"roman": "nšadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّ",
"roman": "tšadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يشدّ",
"roman": "yšadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّوا",
"roman": "nšaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّوا",
"roman": "tšaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يشدّوا",
"roman": "yšaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّ",
"roman": "nšadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّي",
"roman": "tšaddi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّ",
"roman": "tšadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّوا",
"roman": "nšaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّوا",
"roman": "tšaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يشدّوا",
"roman": "yšaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّ",
"roman": "šadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شدّي",
"roman": "šaddi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يشُدّ",
"np2": "يشَدّ",
"np2tr": "yšadd",
"nptr": "yšudd",
"tr": "šadd"
},
"expansion": "شد • (šadd) I (non-past يشُدّ (yšudd) or يشَدّ (yšadd))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "شدّوا",
"imperative-2nd-ptr": "šuddu",
"imperative-2nd-sf": "شدّي",
"imperative-2nd-sftr": "šuddi",
"imperative-2nd-sm": "شدّ",
"imperative-2nd-smtr": "šudd",
"non-past-1st-p": "نشدّوا",
"non-past-1st-ptr": "nšuddu",
"non-past-1st-s": "نشدّ",
"non-past-1st-str": "nšudd",
"non-past-2nd-p": "تشدّوا",
"non-past-2nd-ptr": "tšuddu",
"non-past-2nd-sf": "تشدّي",
"non-past-2nd-sftr": "tšuddi",
"non-past-2nd-sm": "تشدّ",
"non-past-2nd-smtr": "tšudd",
"non-past-3rd-p": "يشدّوا",
"non-past-3rd-ptr": "yšuddu",
"non-past-3rd-sf": "تشدّ",
"non-past-3rd-sftr": "tšudd",
"non-past-3rd-sm": "يشدّ",
"non-past-3rd-smtr": "yšudd",
"past-1st-p": "شدّينا",
"past-1st-ptr": "šaddīna",
"past-1st-s": "شدّيت",
"past-1st-str": "šaddīt",
"past-2nd-p": "شدّيتوا",
"past-2nd-ptr": "šaddītu",
"past-2nd-s": "شدّيتي",
"past-2nd-str": "šaddīti",
"past-3rd-p": "شدّوا",
"past-3rd-ptr": "šaddu",
"past-3rd-sf": "شدّت",
"past-3rd-sftr": "šaddāt",
"past-3rd-sm": "شدّ",
"past-3rd-smtr": "šadd"
},
"name": "ary-conj"
},
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "شدّوا",
"imperative-2nd-ptr": "šaddu",
"imperative-2nd-sf": "شدّي",
"imperative-2nd-sftr": "šaddi",
"imperative-2nd-sm": "شدّ",
"imperative-2nd-smtr": "šadd",
"non-past-1st-p": "نشدّوا",
"non-past-1st-ptr": "nšaddu",
"non-past-1st-s": "نشدّ",
"non-past-1st-str": "nšadd",
"non-past-2nd-p": "تشدّوا",
"non-past-2nd-ptr": "tšaddu",
"non-past-2nd-sf": "تشدّي",
"non-past-2nd-sftr": "tšaddi",
"non-past-2nd-sm": "تشدّ",
"non-past-2nd-smtr": "tšadd",
"non-past-3rd-p": "يشدّوا",
"non-past-3rd-ptr": "yšaddu",
"non-past-3rd-sf": "تشدّ",
"non-past-3rd-sftr": "tšadd",
"non-past-3rd-sm": "يشدّ",
"non-past-3rd-smtr": "yšadd",
"past-1st-p": "شدّينا",
"past-1st-ptr": "šaddīna",
"past-1st-s": "شدّيت",
"past-1st-str": "šaddīt",
"past-2nd-p": "شدّيتوا",
"past-2nd-ptr": "šaddītu",
"past-2nd-s": "شدّيتي",
"past-2nd-str": "šaddīti",
"past-3rd-p": "شدّوا",
"past-3rd-ptr": "šaddu",
"past-3rd-sf": "شدّت",
"past-3rd-sftr": "šaddāt",
"past-3rd-sm": "شدّ",
"past-3rd-smtr": "šadd"
},
"name": "ary-conj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to grab"
],
"id": "en-شد-ary-verb-8BRm0szY",
"links": [
[
"grab",
"grab"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to grab"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Hold on to this coffeemaker.",
"roman": "šudd mʕāk hād le-brīq.",
"text": "شد معاك هاد البريق."
}
],
"glosses": [
"to hold on"
],
"id": "en-شد-ary-verb-GkRdqdGx",
"links": [
[
"hold on",
"hold on"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hold on"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to imprison"
],
"id": "en-شد-ary-verb-CbcEeGCi",
"links": [
[
"imprison",
"imprison"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to imprison"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "12 22 4 4 2 2 3 4 2 11 26 3 2 2 2 2",
"kind": "other",
"name": "South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 15 6 70",
"kind": "other",
"name": "Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to be or become firm"
],
"id": "en-شد-ary-verb-vxl~Hfer",
"links": [
[
"firm",
"firm"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be or become firm"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃadd/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-شد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%AF.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%AF.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "شد"
}
{
"categories": [
"Moroccan Arabic 1-syllable words",
"Moroccan Arabic entries with incorrect language header",
"Moroccan Arabic form-I verbs",
"Moroccan Arabic geminate form-I verbs",
"Moroccan Arabic geminate verbs",
"Moroccan Arabic lemmas",
"Moroccan Arabic terms derived from Arabic",
"Moroccan Arabic terms inherited from Arabic",
"Moroccan Arabic terms with IPA pronunciation",
"Moroccan Arabic verbs",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"South Levantine Arabic entries with incorrect language header",
"South Levantine Arabic form-I verbs",
"South Levantine Arabic lemmas",
"South Levantine Arabic terms derived from Arabic",
"South Levantine Arabic terms inherited from Arabic",
"South Levantine Arabic terms with IPA pronunciation",
"South Levantine Arabic verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ary",
"2": "ar",
"3": "شَدَّ"
},
"expansion": "Arabic شَدَّ (šadda)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Arabic شَدَّ (šadda).",
"forms": [
{
"form": "šadd",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يشُدّ",
"roman": "yšudd",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "يشَدّ",
"roman": "yšadd",
"tags": [
"non-past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj/I-gemm-u",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شدّيت",
"roman": "šaddīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتي",
"roman": "šaddīti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّ",
"roman": "šadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّينا",
"roman": "šaddīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتوا",
"roman": "šaddītu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّيت",
"roman": "šaddīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتي",
"roman": "šaddīti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّت",
"roman": "šaddāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّينا",
"roman": "šaddīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتوا",
"roman": "šaddītu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّ",
"roman": "nšudd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّ",
"roman": "tšudd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يشدّ",
"roman": "yšudd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّوا",
"roman": "nšuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّوا",
"roman": "tšuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يشدّوا",
"roman": "yšuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّ",
"roman": "nšudd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّي",
"roman": "tšuddi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّ",
"roman": "tšudd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّوا",
"roman": "nšuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّوا",
"roman": "tšuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يشدّوا",
"roman": "yšuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّ",
"roman": "šudd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شدّي",
"roman": "šuddi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šuddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ary-conj/I-gemm-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "شدّيت",
"roman": "šaddīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتي",
"roman": "šaddīti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّ",
"roman": "šadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّينا",
"roman": "šaddīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتوا",
"roman": "šaddītu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّيت",
"roman": "šaddīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتي",
"roman": "šaddīti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّت",
"roman": "šaddāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّينا",
"roman": "šaddīna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّيتوا",
"roman": "šaddītu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّ",
"roman": "nšadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّ",
"roman": "tšadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "يشدّ",
"roman": "yšadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّوا",
"roman": "nšaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّوا",
"roman": "tšaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يشدّوا",
"roman": "yšaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّ",
"roman": "nšadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّي",
"roman": "tšaddi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّ",
"roman": "tšadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "نشدّوا",
"roman": "nšaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"non-past",
"singular"
]
},
{
"form": "تشدّوا",
"roman": "tšaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "يشدّوا",
"roman": "yšaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"non-past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "شدّ",
"roman": "šadd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "شدّي",
"roman": "šaddi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "شدّوا",
"roman": "šaddu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "I",
"np": "يشُدّ",
"np2": "يشَدّ",
"np2tr": "yšadd",
"nptr": "yšudd",
"tr": "šadd"
},
"expansion": "شد • (šadd) I (non-past يشُدّ (yšudd) or يشَدّ (yšadd))",
"name": "ary-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "شدّوا",
"imperative-2nd-ptr": "šuddu",
"imperative-2nd-sf": "شدّي",
"imperative-2nd-sftr": "šuddi",
"imperative-2nd-sm": "شدّ",
"imperative-2nd-smtr": "šudd",
"non-past-1st-p": "نشدّوا",
"non-past-1st-ptr": "nšuddu",
"non-past-1st-s": "نشدّ",
"non-past-1st-str": "nšudd",
"non-past-2nd-p": "تشدّوا",
"non-past-2nd-ptr": "tšuddu",
"non-past-2nd-sf": "تشدّي",
"non-past-2nd-sftr": "tšuddi",
"non-past-2nd-sm": "تشدّ",
"non-past-2nd-smtr": "tšudd",
"non-past-3rd-p": "يشدّوا",
"non-past-3rd-ptr": "yšuddu",
"non-past-3rd-sf": "تشدّ",
"non-past-3rd-sftr": "tšudd",
"non-past-3rd-sm": "يشدّ",
"non-past-3rd-smtr": "yšudd",
"past-1st-p": "شدّينا",
"past-1st-ptr": "šaddīna",
"past-1st-s": "شدّيت",
"past-1st-str": "šaddīt",
"past-2nd-p": "شدّيتوا",
"past-2nd-ptr": "šaddītu",
"past-2nd-s": "شدّيتي",
"past-2nd-str": "šaddīti",
"past-3rd-p": "شدّوا",
"past-3rd-ptr": "šaddu",
"past-3rd-sf": "شدّت",
"past-3rd-sftr": "šaddāt",
"past-3rd-sm": "شدّ",
"past-3rd-smtr": "šadd"
},
"name": "ary-conj"
},
{
"args": {
"imperative-2nd-p": "شدّوا",
"imperative-2nd-ptr": "šaddu",
"imperative-2nd-sf": "شدّي",
"imperative-2nd-sftr": "šaddi",
"imperative-2nd-sm": "شدّ",
"imperative-2nd-smtr": "šadd",
"non-past-1st-p": "نشدّوا",
"non-past-1st-ptr": "nšaddu",
"non-past-1st-s": "نشدّ",
"non-past-1st-str": "nšadd",
"non-past-2nd-p": "تشدّوا",
"non-past-2nd-ptr": "tšaddu",
"non-past-2nd-sf": "تشدّي",
"non-past-2nd-sftr": "tšaddi",
"non-past-2nd-sm": "تشدّ",
"non-past-2nd-smtr": "tšadd",
"non-past-3rd-p": "يشدّوا",
"non-past-3rd-ptr": "yšaddu",
"non-past-3rd-sf": "تشدّ",
"non-past-3rd-sftr": "tšadd",
"non-past-3rd-sm": "يشدّ",
"non-past-3rd-smtr": "yšadd",
"past-1st-p": "شدّينا",
"past-1st-ptr": "šaddīna",
"past-1st-s": "شدّيت",
"past-1st-str": "šaddīt",
"past-2nd-p": "شدّيتوا",
"past-2nd-ptr": "šaddītu",
"past-2nd-s": "شدّيتي",
"past-2nd-str": "šaddīti",
"past-3rd-p": "شدّوا",
"past-3rd-ptr": "šaddu",
"past-3rd-sf": "شدّت",
"past-3rd-sftr": "šaddāt",
"past-3rd-sm": "شدّ",
"past-3rd-smtr": "šadd"
},
"name": "ary-conj"
}
],
"lang": "Moroccan Arabic",
"lang_code": "ary",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Moroccan Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to grab"
],
"links": [
[
"grab",
"grab"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to grab"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic terms with usage examples",
"Moroccan Arabic transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "Hold on to this coffeemaker.",
"roman": "šudd mʕāk hād le-brīq.",
"text": "شد معاك هاد البريق."
}
],
"glosses": [
"to hold on"
],
"links": [
[
"hold on",
"hold on"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to hold on"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic transitive verbs"
],
"glosses": [
"to imprison"
],
"links": [
[
"imprison",
"imprison"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to imprison"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Moroccan Arabic intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to be or become firm"
],
"links": [
[
"firm",
"firm"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to be or become firm"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃadd/"
},
{
"audio": "LL-Q56426 (ary)-Fenakhay-شد.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%AF.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%AF.wav/LL-Q56426_%28ary%29-Fenakhay-%D8%B4%D8%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "شد"
}
Download raw JSONL data for شد meaning in Moroccan Arabic (12.5kB)
{
"called_from": "inflection/20250113b",
"msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"شد"
],
"section": "Moroccan Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "شد",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113b",
"msg": "Rowspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"شد"
],
"section": "Moroccan Arabic",
"subsection": "verb",
"title": "شد",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moroccan Arabic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.