See үзэх in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "show",
"roman": "üzver",
"word": "үзвэр"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "examination",
"roman": "üzleg",
"word": "үзлэг"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "exhibit",
"roman": "üzmer",
"word": "үзмэр"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "fortune teller",
"roman": "üzmerč",
"word": "үзмэрч"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to display",
"roman": "üzüülex",
"word": "үзүүлэх"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "phenomenon",
"roman": "üzegdel",
"word": "үзэгдэл"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "sight",
"roman": "üzegdel",
"word": "үзэгдэл"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "audience",
"roman": "üzegč",
"word": "үзэгч"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "concept",
"roman": "üzel",
"word": "үзэл"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "-ist",
"roman": "üzelten",
"word": "үзэлтэн"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to compete",
"roman": "üzelcex",
"word": "үзэлцэх"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "view",
"roman": "üzemž",
"word": "үзэмж"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "pretty",
"roman": "üzemžtej",
"word": "үзэмжтэй"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"english": "beautiful",
"roman": "üzesgelen",
"word": "үзэсгэлэн"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*üǰe-"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *üǰe-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "үзэхэ"
},
"expansion": "Buryat үзэхэ (üzexe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "үзх"
},
"expansion": "Kalmyk үзх (üzx)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sce",
"2": "uzhe"
},
"expansion": "Dongxiang uzhe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *üǰe-, compare Buryat үзэхэ (üzexe), Kalmyk үзх (üzx), Dongxiang uzhe.",
"forms": [
{
"form": "üzex",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠦᠵᠡᠬᠦ",
"roman": "üǰekü",
"tags": [
"Mongolian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠦᠵᠡᠬᠦ"
},
"expansion": "үзэх • (üzex) (Mongolian spelling ᠦᠵᠡᠬᠦ (üǰekü))",
"name": "mn-verb"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He sees/will see a film.",
"roman": "Ter kino üzne.",
"text": "Тэр кино үзнэ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see"
],
"id": "en-үзэх-mn-verb-6g1zNN7-",
"links": [
[
"see",
"see"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "харах"
}
]
},
{
"glosses": [
"to inspect, to investigate"
],
"id": "en-үзэх-mn-verb-jfO2expz",
"links": [
[
"inspect",
"inspect"
],
[
"investigate",
"investigate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "шинжлэх"
}
]
},
{
"glosses": [
"to verify"
],
"id": "en-үзэх-mn-verb-YSQKbcP9",
"links": [
[
"verify",
"verify"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "хянах"
},
{
"word": "шалгах"
},
{
"word": "магадлах"
}
]
},
{
"glosses": [
"to learn, to study"
],
"id": "en-үзэх-mn-verb-wdtM8aDs",
"links": [
[
"learn",
"learn"
],
[
"study",
"study"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "сурах"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 6 8 8 13 6 6 14 8 7 9 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to experience, to undergo"
],
"id": "en-үзэх-mn-verb-GZPJWtO4",
"links": [
[
"experience",
"experience"
],
[
"undergo",
"undergo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "туулах"
}
]
},
{
"glosses": [
"to empathize"
],
"id": "en-үзэх-mn-verb-uNmlPIz1",
"links": [
[
"empathize",
"empathize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to test"
],
"id": "en-үзэх-mn-verb-GtzD~daT",
"links": [
[
"test",
"test"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "сорих"
},
{
"word": "шалгах"
},
{
"word": "турших"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 6 7 7 9 6 6 24 7 7 8 8",
"kind": "other",
"name": "Mongolian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 6 6 8 5 5 35 6 6 7 7",
"kind": "other",
"name": "Mongolian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 6 8 8 13 6 6 14 8 7 9 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 5 7 17 5 5 25 7 6 7 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to try, to attempt"
],
"id": "en-үзэх-mn-verb-NBiJaVWW",
"links": [
[
"-ж",
"-ж#Mongolian"
],
[
"try",
"try"
],
[
"attempt",
"attempt"
]
],
"raw_glosses": [
"(after verb in -ж (-ž)) to try, to attempt"
],
"raw_tags": [
"after verb in -ж (-ž)"
]
},
{
"glosses": [
"to strive, to try hard"
],
"id": "en-үзэх-mn-verb-vOyKKSW1",
"links": [
[
"strive",
"strive"
],
[
"try",
"try"
]
]
},
{
"glosses": [
"to consider that, to reckon that"
],
"id": "en-үзэх-mn-verb-Gdz20UqE",
"links": [
[
"гэж",
"гэж#Mongolian"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"reckon",
"reckon"
]
],
"raw_glosses": [
"(after гэж (gež)) to consider that, to reckon that"
],
"raw_tags": [
"after гэж (gež)"
]
},
{
"glosses": [
"to deem, to treat as"
],
"id": "en-үзэх-mn-verb-fCDuJCty",
"links": [
[
"болон",
"болон#Mongolian"
],
[
"deem",
"deem"
],
[
"treat",
"treat"
]
],
"raw_glosses": [
"(with dative or болон (bolon)) to deem, to treat as"
],
"synonyms": [
{
"word": "тооцох"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to prophesy"
],
"id": "en-үзэх-mn-verb-Pa81TZyc",
"links": [
[
"prophesy",
"prophesy"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to prophesy"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ut͡səx/"
},
{
"ipa": "[ˈut͡sɪç]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"word": "үзэх"
}
{
"categories": [
"Mongolian 2-syllable words",
"Mongolian entries with incorrect language header",
"Mongolian lemmas",
"Mongolian terms derived from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms inherited from Proto-Mongolic",
"Mongolian terms with redundant script codes",
"Mongolian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "show",
"roman": "üzver",
"word": "үзвэр"
},
{
"english": "examination",
"roman": "üzleg",
"word": "үзлэг"
},
{
"english": "exhibit",
"roman": "üzmer",
"word": "үзмэр"
},
{
"english": "fortune teller",
"roman": "üzmerč",
"word": "үзмэрч"
},
{
"english": "to display",
"roman": "üzüülex",
"word": "үзүүлэх"
},
{
"english": "phenomenon",
"roman": "üzegdel",
"word": "үзэгдэл"
},
{
"english": "sight",
"roman": "üzegdel",
"word": "үзэгдэл"
},
{
"english": "audience",
"roman": "üzegč",
"word": "үзэгч"
},
{
"english": "concept",
"roman": "üzel",
"word": "үзэл"
},
{
"english": "-ist",
"roman": "üzelten",
"word": "үзэлтэн"
},
{
"english": "to compete",
"roman": "üzelcex",
"word": "үзэлцэх"
},
{
"english": "view",
"roman": "üzemž",
"word": "үзэмж"
},
{
"english": "pretty",
"roman": "üzemžtej",
"word": "үзэмжтэй"
},
{
"english": "beautiful",
"roman": "üzesgelen",
"word": "үзэсгэлэн"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "xgn-pro",
"3": "*üǰe-"
},
"expansion": "Proto-Mongolic *üǰe-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bua",
"2": "үзэхэ"
},
"expansion": "Buryat үзэхэ (üzexe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xal",
"2": "үзх"
},
"expansion": "Kalmyk үзх (üzx)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sce",
"2": "uzhe"
},
"expansion": "Dongxiang uzhe",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Mongolic *üǰe-, compare Buryat үзэхэ (üzexe), Kalmyk үзх (üzx), Dongxiang uzhe.",
"forms": [
{
"form": "üzex",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ᠦᠵᠡᠬᠦ",
"roman": "üǰekü",
"tags": [
"Mongolian"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "ᠦᠵᠡᠬᠦ"
},
"expansion": "үзэх • (üzex) (Mongolian spelling ᠦᠵᠡᠬᠦ (üǰekü))",
"name": "mn-verb"
}
],
"lang": "Mongolian",
"lang_code": "mn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mongolian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He sees/will see a film.",
"roman": "Ter kino üzne.",
"text": "Тэр кино үзнэ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to see"
],
"links": [
[
"see",
"see"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "харах"
}
]
},
{
"glosses": [
"to inspect, to investigate"
],
"links": [
[
"inspect",
"inspect"
],
[
"investigate",
"investigate"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "шинжлэх"
}
]
},
{
"glosses": [
"to verify"
],
"links": [
[
"verify",
"verify"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "хянах"
},
{
"word": "шалгах"
},
{
"word": "магадлах"
}
]
},
{
"glosses": [
"to learn, to study"
],
"links": [
[
"learn",
"learn"
],
[
"study",
"study"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "сурах"
}
]
},
{
"glosses": [
"to experience, to undergo"
],
"links": [
[
"experience",
"experience"
],
[
"undergo",
"undergo"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "туулах"
}
]
},
{
"glosses": [
"to empathize"
],
"links": [
[
"empathize",
"empathize"
]
]
},
{
"glosses": [
"to test"
],
"links": [
[
"test",
"test"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "сорих"
},
{
"word": "шалгах"
},
{
"word": "турших"
}
]
},
{
"glosses": [
"to try, to attempt"
],
"links": [
[
"-ж",
"-ж#Mongolian"
],
[
"try",
"try"
],
[
"attempt",
"attempt"
]
],
"raw_glosses": [
"(after verb in -ж (-ž)) to try, to attempt"
],
"raw_tags": [
"after verb in -ж (-ž)"
]
},
{
"glosses": [
"to strive, to try hard"
],
"links": [
[
"strive",
"strive"
],
[
"try",
"try"
]
]
},
{
"glosses": [
"to consider that, to reckon that"
],
"links": [
[
"гэж",
"гэж#Mongolian"
],
[
"consider",
"consider"
],
[
"reckon",
"reckon"
]
],
"raw_glosses": [
"(after гэж (gež)) to consider that, to reckon that"
],
"raw_tags": [
"after гэж (gež)"
]
},
{
"glosses": [
"to deem, to treat as"
],
"links": [
[
"болон",
"болон#Mongolian"
],
[
"deem",
"deem"
],
[
"treat",
"treat"
]
],
"raw_glosses": [
"(with dative or болон (bolon)) to deem, to treat as"
],
"synonyms": [
{
"word": "тооцох"
}
]
},
{
"categories": [
"Mongolian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"to prophesy"
],
"links": [
[
"prophesy",
"prophesy"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) to prophesy"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ut͡səx/"
},
{
"ipa": "[ˈut͡sɪç]",
"tags": [
"Ulaanbaatar"
]
}
],
"word": "үзэх"
}
Download raw JSONL data for үзэх meaning in Mongolian (4.3kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: with dative or болон (bolon)",
"path": [
"үзэх"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "verb",
"title": "үзэх",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: with dative or болон (bolon)",
"path": [
"үзэх"
],
"section": "Mongolian",
"subsection": "verb",
"title": "үзэх",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mongolian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.