See тя in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "те"
},
"expansion": "Erzya те (te)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "dát"
},
"expansion": "Northern Sami dát",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "tämä"
},
"expansion": "Finnish tämä",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates include Erzya те (te), Northern Sami dát, Finnish tämä.",
"forms": [
{
"form": "tä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-manual",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тя",
"roman": "tä",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нят",
"roman": "nät",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тянь",
"roman": "täń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "нятнень",
"roman": "nätneń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "тянди",
"roman": "tändi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "нятненди",
"roman": "nätnendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "тяда",
"roman": "täda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "тяшка",
"roman": "täška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "тяфтома",
"roman": "täftoma",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "тянкса",
"roman": "tänksa",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "тя • (tä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moksha entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moksha irregular nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moksha pronouns",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN\nаналогичный — тянь/сянь кодяма\nanalogičnïj — täń /säń kodäma\nanalogical [in Russian] — analogical\nоткуда что берётся? — коста тя сембе?\notkuda čto beŕotsä? — kosta tä sembe?\nwhere do things come from? [in Russian] — where [is] this all from?\nв этот день — тя шиста, тя шиня\nv etot deń — tä šista, tä šinä\nin this day [in Russian] — in this day\nВон отсюда! — Ворьхть тяста!\nVon otśuda ! — Vorxť tästa !\nScram! (~ go away!) [in Russian] — Scram (away from here)!\nвпредь — тяда меле\nvpreď — täda mele\nfrom now on [in Russian] — from now on/henceforth\nдля этого — тянкса\ndlä etogo — tänksa\nfor this [in Russian] — for this (~ because of this)",
"type": "example"
},
{
"text": "O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN\nнят «эти» (..) ня «эти»\nnät «eti» (..) nä «eti»\nthese \"these\" [in Russian]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"this"
],
"id": "en-тя-mdf-pron-HreWAkEe",
"links": [
[
"this",
"this"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) this"
],
"tags": [
"demonstrative"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/tʲæ/"
}
],
"word": "тя"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "те"
},
"expansion": "Erzya те (te)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "dát"
},
"expansion": "Northern Sami dát",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "tämä"
},
"expansion": "Finnish tämä",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognates include Erzya те (te), Northern Sami dát, Finnish tämä.",
"forms": [
{
"form": "tä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mdf-noun-manual",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тя",
"roman": "tä",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "нят",
"roman": "nät",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тянь",
"roman": "täń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "нятнень",
"roman": "nätneń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "тянди",
"roman": "tändi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "нятненди",
"roman": "nätnendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "тяда",
"roman": "täda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "тяшка",
"roman": "täška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "тяфтома",
"roman": "täftoma",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "тянкса",
"roman": "tänksa",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "тя • (tä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Moksha entries with incorrect language header",
"Moksha irregular nominals",
"Moksha lemmas",
"Moksha pronouns",
"Moksha terms with IPA pronunciation",
"Moksha terms with usage examples",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Moksha entries"
],
"examples": [
{
"text": "V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN\nаналогичный — тянь/сянь кодяма\nanalogičnïj — täń /säń kodäma\nanalogical [in Russian] — analogical\nоткуда что берётся? — коста тя сембе?\notkuda čto beŕotsä? — kosta tä sembe?\nwhere do things come from? [in Russian] — where [is] this all from?\nв этот день — тя шиста, тя шиня\nv etot deń — tä šista, tä šinä\nin this day [in Russian] — in this day\nВон отсюда! — Ворьхть тяста!\nVon otśuda ! — Vorxť tästa !\nScram! (~ go away!) [in Russian] — Scram (away from here)!\nвпредь — тяда меле\nvpreď — täda mele\nfrom now on [in Russian] — from now on/henceforth\nдля этого — тянкса\ndlä etogo — tänksa\nfor this [in Russian] — for this (~ because of this)",
"type": "example"
},
{
"text": "O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [Russian-Moksha phrasebook], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN\nнят «эти» (..) ня «эти»\nnät «eti» (..) nä «eti»\nthese \"these\" [in Russian]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"this"
],
"links": [
[
"this",
"this"
]
],
"raw_glosses": [
"(demonstrative) this"
],
"tags": [
"demonstrative"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/tʲæ/"
}
],
"word": "тя"
}
Download raw JSONL data for тя meaning in Moksha (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moksha dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.