"самс" meaning in Moksha

See самс in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ˈsams/
Rhymes: -ams Etymology: From Proto-Mordvinic *sams. Cognate with Erzya самс (sams). Etymology templates: {{inh|mdf|urj-mdv-pro|*sams}} Proto-Mordvinic *sams, {{cog|myv|самс}} Erzya самс (sams) Head templates: {{head|mdf|verb|head=самс}} самс • (sams), {{mdf-verb|самс}} самс • (sams) Inflection templates: {{mdf-conj-1|са}}, {{mdf-conj-table|1pl_cond=сандярятама|1pl_condconj=сандярялеме|1pl_conj=салеме|1pl_des=салексолеме|1pl_opt=састама|1pl_past_indc=саме|1pl_pres_indc=сатама|1sg_cond=сандярян|1sg_condconj=сандярялень|1sg_conj=салень|1sg_des=салексолень|1sg_opt=сазан|1sg_past_indc=сань|1sg_pres_indc=сан|2pl_cond=сандярятада|2pl_condconj=сандяряледе|2pl_conj=саледе|2pl_des=салексоледе|2pl_impr=сада|2pl_opt=састада|2pl_past_indc=саде|2pl_pres_indc=сатада|2sg_cond=сандярят|2sg_condconj=сандярялеть|2sg_conj=салеть|2sg_des=салексолеть|2sg_impr=сак|2sg_opt=сазат|2sg_past_indc=сать|2sg_pres_indc=сат|3pl_cond=сандяряйхть|3pl_condconj=сандяряльхть|3pl_conj=сальхть|3pl_des=салексольхть|3pl_opt=саст|3pl_past_indc=састь|3pl_pres_indc=сайхть|3sg_cond=сандяряй|3sg_condconj=сандяряль|3sg_conj=саль|3sg_des=салексоль|3sg_opt=саза|3sg_past_indc=сась|3sg_pres_indc=сай|a=сай|cat=|condconjneg=сандяря|ger=сазь|ger_neg=сак|inf=самс|m-inf=сама|mda-inf=самда|neg=са|ppp=саф|prespp=сави|x=}} Forms: sams [romanization], no-table-tags [table-tags], сан [first-person, future, present, singular], аф сан [first-person, future, negative, present, singular], сат [future, present, second-person, singular], аф сат [future, negative, present, second-person, singular], сай [future, present, singular, third-person], аф сай [future, negative, present, singular, third-person], сатама [error-unrecognized-form, future, present], аф сатама [error-unrecognized-form, future, negative, present], сатада [error-unrecognized-form, future, present], аф сатада [error-unrecognized-form, future, negative, present], сайхть [error-unrecognized-form, future, present], аф сайхть [error-unrecognized-form, future, negative, present], сань [first-person, past, past-i, singular], ашень [first-person, negative, past, past-i, singular], изень са [first-person, negative, past, past-i, singular], сать [past, past-i, second-person, singular], ашеть [negative, past, past-i, second-person, singular], изеть са [negative, past, past-i, second-person, singular], сась [past, past-i, singular, third-person], ашезь [negative, past, past-i, singular, third-person], изь са [negative, past, past-i, singular, third-person], саме [error-unrecognized-form, past, past-i], ашеме [error-unrecognized-form, negative, past, past-i], иземе са [error-unrecognized-form, negative, past, past-i], саде [error-unrecognized-form, past, past-i], ашеде [error-unrecognized-form, negative, past, past-i], изеде са [error-unrecognized-form, negative, past, past-i], састь [error-unrecognized-form, past, past-i], ашесть [error-unrecognized-form, negative, past, past-i], исть са [error-unrecognized-form, negative, past, past-i], карман сама [first-person, future, multiword-construction, singular], аф карман сама [first-person, future, multiword-construction, negative, singular], кармат сама [future, multiword-construction, second-person, singular], аф кармат сама [future, multiword-construction, negative, second-person, singular], кармай сама [future, multiword-construction, singular, third-person], аф кармай сама [future, multiword-construction, negative, singular, third-person], карматама сама [error-unrecognized-form, future, multiword-construction], аф карматама сама [error-unrecognized-form, future, multiword-construction, negative], карматада сама [error-unrecognized-form, future, multiword-construction], аф карматада сама [error-unrecognized-form, future, multiword-construction, negative], кармайхть сама [error-unrecognized-form, future, multiword-construction], аф кармайхть сама [error-unrecognized-form, future, multiword-construction, negative], сак [imperative, second-person, singular], тят са [imperative, negative, second-person, singular], сада [error-unrecognized-form, imperative], тяда са [error-unrecognized-form, imperative, negative], салень [first-person, past, past-ii, singular, subjunctive], афолень са [first-person, negative, past, past-ii, singular, subjunctive], салеть [past, past-ii, second-person, singular, subjunctive], афолеть са [negative, past, past-ii, second-person, singular, subjunctive], саль [past, past-ii, singular, subjunctive, third-person], афоль са [negative, past, past-ii, singular, subjunctive, third-person], салеме [error-unrecognized-form, past, past-ii, subjunctive], афолеме са [error-unrecognized-form, negative, past, past-ii, subjunctive], саледе [error-unrecognized-form, past, past-ii, subjunctive], афоледе са [error-unrecognized-form, negative, past, past-ii, subjunctive], сальхть [error-unrecognized-form, past, past-ii, subjunctive], афольхть са [error-unrecognized-form, negative, past, past-ii, subjunctive], сандярян [conditional, first-person, singular], аф сандярян [conditional, first-person, negative, singular], сандярят [conditional, second-person, singular], аф сандярят [conditional, negative, second-person, singular], сандяряй [conditional, singular, third-person], аф сандяряй [conditional, negative, singular, third-person], сандярятама [conditional, error-unrecognized-form], аф сандярятама [conditional, error-unrecognized-form, negative], сандярятада [conditional, error-unrecognized-form], аф сандярятада [conditional, error-unrecognized-form, negative], сандяряйхть [conditional, error-unrecognized-form], аф сандяряйхть [conditional, error-unrecognized-form, negative], сандярялень [conditional, first-person, singular, subjunctive], афолень сандяря [conditional, first-person, negative, singular, subjunctive], сандярялеть [conditional, second-person, singular, subjunctive], афолеть сандяря [conditional, negative, second-person, singular, subjunctive], сандяряль [conditional, singular, subjunctive, third-person], афоль сандяря [conditional, negative, singular, subjunctive, third-person], сандярялеме [conditional, error-unrecognized-form, subjunctive], афолеме сандяря [conditional, error-unrecognized-form, negative, subjunctive], сандяряледе [conditional, error-unrecognized-form, subjunctive], афоледе сандяря [conditional, error-unrecognized-form, negative, subjunctive], сандяряльхть [conditional, error-unrecognized-form, subjunctive], афольхть сандяря [conditional, error-unrecognized-form, negative, subjunctive], салексолень [desiderative, first-person, singular], аф салексолень [desiderative, first-person, negative, singular], салексолеть [desiderative, second-person, singular], аф салексолеть [desiderative, negative, second-person, singular], салексоль [desiderative, singular, third-person], аф салексоль [desiderative, negative, singular, third-person], салексолеме [desiderative, error-unrecognized-form], аф салексолеме [desiderative, error-unrecognized-form, negative], салексоледе [desiderative, error-unrecognized-form], аф салексоледе [desiderative, error-unrecognized-form, negative], салексольхть [desiderative, error-unrecognized-form], аф салексольхть [desiderative, error-unrecognized-form, negative], сазан [first-person, optative, singular], тязан са [first-person, negative, optative, singular], сазат [optative, second-person, singular], тязат са [negative, optative, second-person, singular], саза [optative, singular, third-person], тяза са [negative, optative, singular, third-person], састама [error-unrecognized-form, optative], тястама са [error-unrecognized-form, negative, optative], састада [error-unrecognized-form, optative], тястада са [error-unrecognized-form, negative, optative], саст [error-unrecognized-form, optative], тяст са [error-unrecognized-form, negative, optative], самс [infinitive], сама [infinitive, infinitive-ma, noun-from-verb], самда [infinitive, infinitive-mda], саф [participle, passive, past], сай [active, agentive, participle, present], сазь [gerund], апак сак [gerund, negative], сави [participle, passive, present]
  1. (intransitive) to arrive Tags: intransitive
    Sense id: en-самс-mdf-verb-MaosAbO4 Categories (other): Moksha entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*sams"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *sams",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "самс"
      },
      "expansion": "Erzya самс (sams)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *sams. Cognate with Erzya самс (sams).",
  "forms": [
    {
      "form": "sams",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сан",
      "roman": "san",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сан",
      "roman": "af san",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сат",
      "roman": "sat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сат",
      "roman": "af sat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сай",
      "roman": "saj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сай",
      "roman": "af saj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сатама",
      "roman": "satama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сатама",
      "roman": "af satama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сатада",
      "roman": "satada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сатада",
      "roman": "af satada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сайхть",
      "roman": "sajhť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сайхть",
      "roman": "af sajhť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сань",
      "roman": "sań",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "past-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашень",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "past-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изень са",
      "roman": "ašeń / izeń sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "past-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сать",
      "roman": "sať",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "past-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашеть",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "past-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изеть са",
      "roman": "ašeť / izeť sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "past-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сась",
      "roman": "saś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "past-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашезь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "past-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изь са",
      "roman": "ašeź / iź sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "past-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "саме",
      "roman": "same",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ашеме",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "иземе са",
      "roman": "ašeme / izeme sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "саде",
      "roman": "sade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ашеде",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "изеде са",
      "roman": "ašede / izede sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "састь",
      "roman": "sasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ашесть",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "исть са",
      "roman": "ašesť / isť sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "карман сама",
      "roman": "karman sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф карман сама",
      "roman": "af karman sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "multiword-construction",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кармат сама",
      "roman": "karmat sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кармат сама",
      "roman": "af karmat sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кармай сама",
      "roman": "karmaj sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кармай сама",
      "roman": "af karmaj sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "карматама сама",
      "roman": "karmatama sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "аф карматама сама",
      "roman": "af karmatama sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "карматада сама",
      "roman": "karmatada sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "аф карматада сама",
      "roman": "af karmatada sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кармайхть сама",
      "roman": "karmajhť sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кармайхть сама",
      "roman": "af karmajhť sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "сак",
      "roman": "sak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тят са",
      "roman": "tät sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сада",
      "roman": "sada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тяда са",
      "roman": "täda sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "салень",
      "roman": "saleń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "past-ii",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афолень са",
      "roman": "afoleń sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "past-ii",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "салеть",
      "roman": "saleť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "past-ii",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афолеть са",
      "roman": "afoleť sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "past-ii",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "саль",
      "roman": "saľ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "past-ii",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "афоль са",
      "roman": "afoľ sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "past-ii",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "салеме",
      "roman": "saleme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-ii",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афолеме са",
      "roman": "afoleme sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-ii",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "саледе",
      "roman": "salede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-ii",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афоледе са",
      "roman": "afolede sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-ii",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "сальхть",
      "roman": "salxť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-ii",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афольхть са",
      "roman": "afolxť sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-ii",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярян",
      "roman": "sandärän",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сандярян",
      "roman": "af sandärän",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярят",
      "roman": "sandärät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сандярят",
      "roman": "af sandärät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сандяряй",
      "roman": "sandäräj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сандяряй",
      "roman": "af sandäräj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярятама",
      "roman": "sandärätama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сандярятама",
      "roman": "af sandärätama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярятада",
      "roman": "sandärätada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сандярятада",
      "roman": "af sandärätada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "сандяряйхть",
      "roman": "sandäräjhť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сандяряйхть",
      "roman": "af sandäräjhť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярялень",
      "roman": "sandäräleń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афолень сандяря",
      "roman": "afoleń sandärä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярялеть",
      "roman": "sandäräleť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афолеть сандяря",
      "roman": "afoleť sandärä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "сандяряль",
      "roman": "sandäräľ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "афоль сандяря",
      "roman": "afoľ sandärä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярялеме",
      "roman": "sandäräleme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афолеме сандяря",
      "roman": "afoleme sandärä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "сандяряледе",
      "roman": "sandärälede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афоледе сандяря",
      "roman": "afolede sandärä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "сандяряльхть",
      "roman": "sandärälxť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афольхть сандяря",
      "roman": "afolxť sandärä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "салексолень",
      "roman": "saleksoleń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф салексолень",
      "roman": "af saleksoleń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "салексолеть",
      "roman": "saleksoleť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф салексолеть",
      "roman": "af saleksoleť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "салексоль",
      "roman": "saleksoľ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф салексоль",
      "roman": "af saleksoľ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "салексолеме",
      "roman": "saleksoleme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф салексолеме",
      "roman": "af saleksoleme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "салексоледе",
      "roman": "saleksolede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф салексоледе",
      "roman": "af saleksolede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "салексольхть",
      "roman": "saleksolxť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф салексольхть",
      "roman": "af saleksolxť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "сазан",
      "roman": "sazan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тязан са",
      "roman": "täzan sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сазат",
      "roman": "sazat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тязат са",
      "roman": "täzat sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "саза",
      "roman": "saza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тяза са",
      "roman": "täza sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "састама",
      "roman": "sastama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "тястама са",
      "roman": "tästama sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "састада",
      "roman": "sastada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "тястада са",
      "roman": "tästada sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "саст",
      "roman": "sast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "тяст са",
      "roman": "täst sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "самс",
      "roman": "sams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сама",
      "roman": "sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "самда",
      "roman": "samda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-mda"
      ]
    },
    {
      "form": "саф",
      "roman": "saf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сай",
      "roman": "saj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "agentive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сазь",
      "roman": "saź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "апак сак",
      "roman": "apak sak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "сави",
      "roman": "savi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "verb",
        "head": "самс"
      },
      "expansion": "самс • (sams)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "самс"
      },
      "expansion": "самс • (sams)",
      "name": "mdf-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "самс"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "са"
      },
      "name": "mdf-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_cond": "сандярятама",
        "1pl_condconj": "сандярялеме",
        "1pl_conj": "салеме",
        "1pl_des": "салексолеме",
        "1pl_opt": "састама",
        "1pl_past_indc": "саме",
        "1pl_pres_indc": "сатама",
        "1sg_cond": "сандярян",
        "1sg_condconj": "сандярялень",
        "1sg_conj": "салень",
        "1sg_des": "салексолень",
        "1sg_opt": "сазан",
        "1sg_past_indc": "сань",
        "1sg_pres_indc": "сан",
        "2pl_cond": "сандярятада",
        "2pl_condconj": "сандяряледе",
        "2pl_conj": "саледе",
        "2pl_des": "салексоледе",
        "2pl_impr": "сада",
        "2pl_opt": "састада",
        "2pl_past_indc": "саде",
        "2pl_pres_indc": "сатада",
        "2sg_cond": "сандярят",
        "2sg_condconj": "сандярялеть",
        "2sg_conj": "салеть",
        "2sg_des": "салексолеть",
        "2sg_impr": "сак",
        "2sg_opt": "сазат",
        "2sg_past_indc": "сать",
        "2sg_pres_indc": "сат",
        "3pl_cond": "сандяряйхть",
        "3pl_condconj": "сандяряльхть",
        "3pl_conj": "сальхть",
        "3pl_des": "салексольхть",
        "3pl_opt": "саст",
        "3pl_past_indc": "састь",
        "3pl_pres_indc": "сайхть",
        "3sg_cond": "сандяряй",
        "3sg_condconj": "сандяряль",
        "3sg_conj": "саль",
        "3sg_des": "салексоль",
        "3sg_opt": "саза",
        "3sg_past_indc": "сась",
        "3sg_pres_indc": "сай",
        "a": "сай",
        "cat": "",
        "condconjneg": "сандяря",
        "ger": "сазь",
        "ger_neg": "сак",
        "inf": "самс",
        "m-inf": "сама",
        "mda-inf": "самда",
        "neg": "са",
        "ppp": "саф",
        "prespp": "сави",
        "x": ""
      },
      "name": "mdf-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moksha entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              3
            ],
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "english": "May your kingdom come:",
          "ref": "1892, M. E. Evsevyev, Букварь для мордвы-мокши [Primer for the Moksha Mordovians], Kazan: Orthodox Missionary Society, page 34:",
          "roman": "Toń carstvacä̈ saza :",
          "text": "Тонь царстваця̈ саза:",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arrive"
      ],
      "id": "en-самс-mdf-verb-MaosAbO4",
      "links": [
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to arrive"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsams/"
    },
    {
      "rhymes": "-ams"
    }
  ],
  "word": "самс"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "urj-mdv-pro",
        "3": "*sams"
      },
      "expansion": "Proto-Mordvinic *sams",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "myv",
        "2": "самс"
      },
      "expansion": "Erzya самс (sams)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mordvinic *sams. Cognate with Erzya самс (sams).",
  "forms": [
    {
      "form": "sams",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mdf-conj-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "сан",
      "roman": "san",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сан",
      "roman": "af san",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сат",
      "roman": "sat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сат",
      "roman": "af sat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сай",
      "roman": "saj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сай",
      "roman": "af saj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сатама",
      "roman": "satama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сатама",
      "roman": "af satama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сатада",
      "roman": "satada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сатада",
      "roman": "af satada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сайхть",
      "roman": "sajhť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сайхть",
      "roman": "af sajhť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "negative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сань",
      "roman": "sań",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "past-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашень",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "past-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изень са",
      "roman": "ašeń / izeń sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "past-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сать",
      "roman": "sať",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "past-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ашеть",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "past-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "изеть са",
      "roman": "ašeť / izeť sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "past-i",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сась",
      "roman": "saś",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "past-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ашезь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "past-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "изь са",
      "roman": "ašeź / iź sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "past-i",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "саме",
      "roman": "same",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ашеме",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "иземе са",
      "roman": "ašeme / izeme sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "саде",
      "roman": "sade",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ашеде",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "изеде са",
      "roman": "ašede / izede sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "састь",
      "roman": "sasť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ашесть",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "исть са",
      "roman": "ašesť / isť sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "карман сама",
      "roman": "karman sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "multiword-construction",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф карман сама",
      "roman": "af karman sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "multiword-construction",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кармат сама",
      "roman": "karmat sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кармат сама",
      "roman": "af karmat sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кармай сама",
      "roman": "karmaj sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кармай сама",
      "roman": "af karmaj sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "карматама сама",
      "roman": "karmatama sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "аф карматама сама",
      "roman": "af karmatama sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "карматада сама",
      "roman": "karmatada sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "аф карматада сама",
      "roman": "af karmatada sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "кармайхть сама",
      "roman": "karmajhť sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "аф кармайхть сама",
      "roman": "af karmajhť sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "multiword-construction",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "сак",
      "roman": "sak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тят са",
      "roman": "tät sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сада",
      "roman": "sada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "тяда са",
      "roman": "täda sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "салень",
      "roman": "saleń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "past-ii",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афолень са",
      "roman": "afoleń sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "past-ii",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "салеть",
      "roman": "saleť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "past-ii",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афолеть са",
      "roman": "afoleť sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "past-ii",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "саль",
      "roman": "saľ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "past-ii",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "афоль са",
      "roman": "afoľ sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "past-ii",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "салеме",
      "roman": "saleme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-ii",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афолеме са",
      "roman": "afoleme sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-ii",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "саледе",
      "roman": "salede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-ii",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афоледе са",
      "roman": "afolede sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-ii",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "сальхть",
      "roman": "salxť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "past-ii",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афольхть са",
      "roman": "afolxť sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "past",
        "past-ii",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярян",
      "roman": "sandärän",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сандярян",
      "roman": "af sandärän",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярят",
      "roman": "sandärät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сандярят",
      "roman": "af sandärät",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сандяряй",
      "roman": "sandäräj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сандяряй",
      "roman": "af sandäräj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярятама",
      "roman": "sandärätama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сандярятама",
      "roman": "af sandärätama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярятада",
      "roman": "sandärätada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сандярятада",
      "roman": "af sandärätada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "сандяряйхть",
      "roman": "sandäräjhť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф сандяряйхть",
      "roman": "af sandäräjhť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярялень",
      "roman": "sandäräleń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афолень сандяря",
      "roman": "afoleń sandärä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярялеть",
      "roman": "sandäräleť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афолеть сандяря",
      "roman": "afoleť sandärä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "сандяряль",
      "roman": "sandäräľ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "афоль сандяря",
      "roman": "afoľ sandärä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сандярялеме",
      "roman": "sandäräleme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афолеме сандяря",
      "roman": "afoleme sandärä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "сандяряледе",
      "roman": "sandärälede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афоледе сандяря",
      "roman": "afolede sandärä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "сандяряльхть",
      "roman": "sandärälxť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "афольхть сандяря",
      "roman": "afolxť sandärä",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "салексолень",
      "roman": "saleksoleń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф салексолень",
      "roman": "af saleksoleń",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "салексолеть",
      "roman": "saleksoleť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "аф салексолеть",
      "roman": "af saleksoleť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "салексоль",
      "roman": "saleksoľ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "аф салексоль",
      "roman": "af saleksoľ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "салексолеме",
      "roman": "saleksoleme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф салексолеме",
      "roman": "af saleksoleme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "салексоледе",
      "roman": "saleksolede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф салексоледе",
      "roman": "af saleksolede",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "салексольхть",
      "roman": "saleksolxť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "аф салексольхть",
      "roman": "af saleksolxť",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "error-unrecognized-form",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "сазан",
      "roman": "sazan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тязан са",
      "roman": "täzan sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "optative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "сазат",
      "roman": "sazat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тязат са",
      "roman": "täzat sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "optative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "саза",
      "roman": "saza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "тяза са",
      "roman": "täza sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "састама",
      "roman": "sastama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "тястама са",
      "roman": "tästama sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "састада",
      "roman": "sastada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "тястада са",
      "roman": "tästada sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "саст",
      "roman": "sast",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "тяст са",
      "roman": "täst sa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "самс",
      "roman": "sams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "сама",
      "roman": "sama",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-ma",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "самда",
      "roman": "samda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "infinitive-mda"
      ]
    },
    {
      "form": "саф",
      "roman": "saf",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "сай",
      "roman": "saj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "agentive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "сазь",
      "roman": "saź",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "апак сак",
      "roman": "apak sak",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "сави",
      "roman": "savi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mdf",
        "2": "verb",
        "head": "самс"
      },
      "expansion": "самс • (sams)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "самс"
      },
      "expansion": "самс • (sams)",
      "name": "mdf-verb"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "самс"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "са"
      },
      "name": "mdf-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1pl_cond": "сандярятама",
        "1pl_condconj": "сандярялеме",
        "1pl_conj": "салеме",
        "1pl_des": "салексолеме",
        "1pl_opt": "састама",
        "1pl_past_indc": "саме",
        "1pl_pres_indc": "сатама",
        "1sg_cond": "сандярян",
        "1sg_condconj": "сандярялень",
        "1sg_conj": "салень",
        "1sg_des": "салексолень",
        "1sg_opt": "сазан",
        "1sg_past_indc": "сань",
        "1sg_pres_indc": "сан",
        "2pl_cond": "сандярятада",
        "2pl_condconj": "сандяряледе",
        "2pl_conj": "саледе",
        "2pl_des": "салексоледе",
        "2pl_impr": "сада",
        "2pl_opt": "састада",
        "2pl_past_indc": "саде",
        "2pl_pres_indc": "сатада",
        "2sg_cond": "сандярят",
        "2sg_condconj": "сандярялеть",
        "2sg_conj": "салеть",
        "2sg_des": "салексолеть",
        "2sg_impr": "сак",
        "2sg_opt": "сазат",
        "2sg_past_indc": "сать",
        "2sg_pres_indc": "сат",
        "3pl_cond": "сандяряйхть",
        "3pl_condconj": "сандяряльхть",
        "3pl_conj": "сальхть",
        "3pl_des": "салексольхть",
        "3pl_opt": "саст",
        "3pl_past_indc": "састь",
        "3pl_pres_indc": "сайхть",
        "3sg_cond": "сандяряй",
        "3sg_condconj": "сандяряль",
        "3sg_conj": "саль",
        "3sg_des": "салексоль",
        "3sg_opt": "саза",
        "3sg_past_indc": "сась",
        "3sg_pres_indc": "сай",
        "a": "сай",
        "cat": "",
        "condconjneg": "сандяря",
        "ger": "сазь",
        "ger_neg": "сак",
        "inf": "самс",
        "m-inf": "сама",
        "mda-inf": "самда",
        "neg": "са",
        "ppp": "саф",
        "prespp": "сави",
        "x": ""
      },
      "name": "mdf-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Moksha",
  "lang_code": "mdf",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Moksha a-stem verbs",
        "Moksha entries with incorrect language header",
        "Moksha intransitive verbs",
        "Moksha lemmas",
        "Moksha terms derived from Proto-Mordvinic",
        "Moksha terms inherited from Proto-Mordvinic",
        "Moksha terms with quotations",
        "Moksha terms with redundant head parameter",
        "Moksha verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Moksha/ams",
        "Rhymes:Moksha/ams/1 syllable"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              3
            ],
            [
              17,
              21
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              20
            ]
          ],
          "english": "May your kingdom come:",
          "ref": "1892, M. E. Evsevyev, Букварь для мордвы-мокши [Primer for the Moksha Mordovians], Kazan: Orthodox Missionary Society, page 34:",
          "roman": "Toń carstvacä̈ saza :",
          "text": "Тонь царстваця̈ саза:",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to arrive"
      ],
      "links": [
        [
          "arrive",
          "arrive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to arrive"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsams/"
    },
    {
      "rhymes": "-ams"
    }
  ],
  "word": "самс"
}

Download raw JSONL data for самс meaning in Moksha (19.4kB)

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural — минь (miń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (tiń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural — минь (miń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (tiń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural — минь (miń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (tiń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (tiń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural — минь (miń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (tiń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural — минь (miń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (tiń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural — минь (miń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (tiń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural — минь (miń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (tiń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '1ˢᵗ plural — минь (miń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '2ⁿᵈ plural — тинь (tiń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: '3ʳᵈ plural — синь (siń)'",
  "path": [
    "самс"
  ],
  "section": "Moksha",
  "subsection": "verb",
  "title": "самс",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moksha dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.