See пакся in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пакся"
},
"expansion": "Erzya пакся (pakśa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "басу",
"3": "",
"4": "field"
},
"expansion": "Tatar басу (basu, “field”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Erzya пакся (pakśa). Of Turkic origin (compare Tatar басу (basu, “field”)).",
"forms": [
{
"form": "paksä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "пакся",
"roman": "paksä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "паксят",
"roman": "paksät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксянь",
"roman": "paksäń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "паксянди",
"roman": "paksändi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксяда",
"roman": "paksäda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксяса",
"roman": "paksäsa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "паксяста",
"roman": "paksästa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксяс",
"roman": "paksäs",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксява",
"roman": "paksäva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшка",
"roman": "paksäška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксякс",
"roman": "paksäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "паксяфтома",
"roman": "paksäftoma",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "паксянкса",
"roman": "paksänksa",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "паксясь",
"roman": "paksäś",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "паксятне",
"roman": "paksätne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксять",
"roman": "paksäť",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "паксятнень",
"roman": "paksätneń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "паксяти",
"roman": "paksäti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "паксятненди",
"roman": "paksätnendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "паксязе",
"roman": "paksäze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяне",
"roman": "paksäne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксязень",
"roman": "paksäzeń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянень",
"roman": "paksäneń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксязенди",
"roman": "paksäzendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяненди",
"roman": "paksänendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксядон",
"roman": "paksädon",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "паксясон",
"roman": "paksäson",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "паксястон",
"roman": "paksäston",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "паксязон",
"roman": "paksäzon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative"
]
},
{
"form": "паксяван",
"roman": "paksävan",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшкан",
"roman": "paksäškan",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "паксяфтомон",
"roman": "paksäftomon",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "паксяце",
"roman": "paksäce",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксятне",
"roman": "paksätne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяцень",
"roman": "paksäceń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксятнень",
"roman": "paksätneń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяценди",
"roman": "paksäcendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксятненди",
"roman": "paksätnendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксядот",
"roman": "paksädot",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "паксясот",
"roman": "paksäsot",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "паксястот",
"roman": "paksästot",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "паксязот",
"roman": "paksäzot",
"source": "declension",
"tags": [
"illative"
]
},
{
"form": "паксяват",
"roman": "paksävat",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшкат",
"roman": "paksäškat",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "паксяфтомот",
"roman": "paksäftomot",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "паксяц",
"roman": "paksäc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянза",
"roman": "paksänza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянц",
"roman": "paksänc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянзон",
"roman": "paksänzon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянцты",
"roman": "paksänctï",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянзонды",
"roman": "paksänzondï",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксядонза",
"roman": "paksädonza",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "паксясонза",
"roman": "paksäsonza",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "паксястонза",
"roman": "paksästonza",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "паксязонза",
"roman": "paksäzonza",
"source": "declension",
"tags": [
"illative"
]
},
{
"form": "паксяванза",
"roman": "paksävanza",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшканза",
"roman": "paksäškanza",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "паксяфтомонза",
"roman": "paksäftomonza",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "паксяньке",
"roman": "paksäńke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяньконь",
"roman": "paksäńkoń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяньконди",
"roman": "paksäńkondi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксядонк",
"roman": "paksädonk",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксясонк",
"roman": "paksäsonk",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксястонк",
"roman": "paksästonk",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксязонк",
"roman": "paksäzonk",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяванк",
"roman": "paksävank",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшканк",
"roman": "paksäškank",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяфтомонк",
"roman": "paksäftomonk",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянте",
"roman": "paksänte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянтень",
"roman": "paksänteń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянтенди",
"roman": "paksäntendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксядонт",
"roman": "paksädont",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксясонт",
"roman": "paksäsont",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксястонт",
"roman": "paksästont",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксязонт",
"roman": "paksäzont",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксявант",
"roman": "paksävant",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшкант",
"roman": "paksäškant",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяфтомонт",
"roman": "paksäftomont",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксясна",
"roman": "paksäsna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяснон",
"roman": "paksäsnon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяснонды",
"roman": "paksäsnondï",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксядост",
"roman": "paksädost",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксясост",
"roman": "paksäsost",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксястост",
"roman": "paksästost",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксязост",
"roman": "paksäzost",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяваст",
"roman": "paksävast",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшкаст",
"roman": "paksäškast",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяфтомост",
"roman": "paksäftomost",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "noun"
},
"expansion": "пакся • (paksä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Moksha entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Moksha vowel-stem nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mdf",
"name": "Agriculture",
"orig": "mdf:Agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN\nПаксява ётамста синь марясть мора\nPaksäva jotamsta siń maräsť mora\nDriving through a field they heard a song",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"field"
],
"id": "en-пакся-mdf-noun-wNKFa3TQ",
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) field"
],
"synonyms": [
{
"roman": "moda",
"word": "мода"
}
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑksʲæ/"
}
],
"word": "пакся"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пакся"
},
"expansion": "Erzya пакся (pakśa)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "басу",
"3": "",
"4": "field"
},
"expansion": "Tatar басу (basu, “field”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Erzya пакся (pakśa). Of Turkic origin (compare Tatar басу (basu, “field”)).",
"forms": [
{
"form": "paksä",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "пакся",
"roman": "paksä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "паксят",
"roman": "paksät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксянь",
"roman": "paksäń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "паксянди",
"roman": "paksändi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксяда",
"roman": "paksäda",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксяса",
"roman": "paksäsa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "паксяста",
"roman": "paksästa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксяс",
"roman": "paksäs",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксява",
"roman": "paksäva",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшка",
"roman": "paksäška",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксякс",
"roman": "paksäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "паксяфтома",
"roman": "paksäftoma",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "паксянкса",
"roman": "paksänksa",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "паксясь",
"roman": "paksäś",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "паксятне",
"roman": "paksätne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "паксять",
"roman": "paksäť",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "паксятнень",
"roman": "paksätneń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "паксяти",
"roman": "paksäti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "паксятненди",
"roman": "paksätnendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "паксязе",
"roman": "paksäze",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяне",
"roman": "paksäne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксязень",
"roman": "paksäzeń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянень",
"roman": "paksäneń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксязенди",
"roman": "paksäzendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяненди",
"roman": "paksänendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксядон",
"roman": "paksädon",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "паксясон",
"roman": "paksäson",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "паксястон",
"roman": "paksäston",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "паксязон",
"roman": "paksäzon",
"source": "declension",
"tags": [
"illative"
]
},
{
"form": "паксяван",
"roman": "paksävan",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшкан",
"roman": "paksäškan",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "паксяфтомон",
"roman": "paksäftomon",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "паксяце",
"roman": "paksäce",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксятне",
"roman": "paksätne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяцень",
"roman": "paksäceń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксятнень",
"roman": "paksätneń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяценди",
"roman": "paksäcendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксятненди",
"roman": "paksätnendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксядот",
"roman": "paksädot",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "паксясот",
"roman": "paksäsot",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "паксястот",
"roman": "paksästot",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "паксязот",
"roman": "paksäzot",
"source": "declension",
"tags": [
"illative"
]
},
{
"form": "паксяват",
"roman": "paksävat",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшкат",
"roman": "paksäškat",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "паксяфтомот",
"roman": "paksäftomot",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "паксяц",
"roman": "paksäc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянза",
"roman": "paksänza",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянц",
"roman": "paksänc",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянзон",
"roman": "paksänzon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянцты",
"roman": "paksänctï",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянзонды",
"roman": "paksänzondï",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксядонза",
"roman": "paksädonza",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative"
]
},
{
"form": "паксясонза",
"roman": "paksäsonza",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive"
]
},
{
"form": "паксястонза",
"roman": "paksästonza",
"source": "declension",
"tags": [
"elative"
]
},
{
"form": "паксязонза",
"roman": "paksäzonza",
"source": "declension",
"tags": [
"illative"
]
},
{
"form": "паксяванза",
"roman": "paksävanza",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшканза",
"roman": "paksäškanza",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "паксяфтомонза",
"roman": "paksäftomonza",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive"
]
},
{
"form": "паксяньке",
"roman": "paksäńke",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяньконь",
"roman": "paksäńkoń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяньконди",
"roman": "paksäńkondi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксядонк",
"roman": "paksädonk",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксясонк",
"roman": "paksäsonk",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксястонк",
"roman": "paksästonk",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксязонк",
"roman": "paksäzonk",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяванк",
"roman": "paksävank",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшканк",
"roman": "paksäškank",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяфтомонк",
"roman": "paksäftomonk",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянте",
"roman": "paksänte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянтень",
"roman": "paksänteń",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксянтенди",
"roman": "paksäntendi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксядонт",
"roman": "paksädont",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксясонт",
"roman": "paksäsont",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксястонт",
"roman": "paksästont",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксязонт",
"roman": "paksäzont",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксявант",
"roman": "paksävant",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшкант",
"roman": "paksäškant",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяфтомонт",
"roman": "paksäftomont",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксясна",
"roman": "paksäsna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяснон",
"roman": "paksäsnon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяснонды",
"roman": "paksäsnondï",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксядост",
"roman": "paksädost",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксясост",
"roman": "paksäsost",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксястост",
"roman": "paksästost",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксязост",
"roman": "paksäzost",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяваст",
"roman": "paksävast",
"source": "declension",
"tags": [
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive",
"prolative"
]
},
{
"form": "паксяшкаст",
"roman": "paksäškast",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "паксяфтомост",
"roman": "paksäftomost",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"possessed-many",
"possessed-single",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "noun"
},
"expansion": "пакся • (paksä)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Moksha",
"lang_code": "mdf",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Moksha entries with incorrect language header",
"Moksha lemmas",
"Moksha nouns",
"Moksha terms with usage examples",
"Moksha vowel-stem nominals",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"mdf:Agriculture"
],
"examples": [
{
"text": "O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [Let's learn to speak Moksha], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, →ISBN\nПаксява ётамста синь марясть мора\nPaksäva jotamsta siń maräsť mora\nDriving through a field they heard a song",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"field"
],
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"field",
"field"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) field"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɑksʲæ/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "moda",
"word": "мода"
}
],
"word": "пакся"
}
Download raw JSONL data for пакся meaning in Moksha (13.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"пакся"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пакся",
"trace": "started on line 159, detected on line 159"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"пакся"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пакся",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"пакся"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пакся",
"trace": "started on line 58, detected on line 58"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"пакся"
],
"section": "Moksha",
"subsection": "noun",
"title": "пакся",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Moksha dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.