See 감다 in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "감다"
},
"expansion": "Korean: 감다 (gamda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korean: 감다 (gamda)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": ".",
"forms": [
{
"form": "감〯다〮",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kǎmtá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "가마〮",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "가ᄆᆞ〮니〮",
"tags": [
"sequential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "verb",
"3": "infinitive",
"4": "가마〮",
"5": "sequential",
"6": "가ᄆᆞ〮니〮",
"head": "감〯다〮"
},
"expansion": "감〯다〮 (kǎmtá) (infinitive 가마〮, sequential 가ᄆᆞ〮니〮)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Korean",
"lang_code": "okm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
67,
74
]
],
"english": "Also later I made a figure of a dragon by using metamorphosis, and wrapped it around Buddha's body for seven days.",
"ref": "1459, 월인석보 (Worin Seokbo), volume 4, page 27b:",
"roman": "stwo HWU-ey PYEN.HWA-lwo LYWONG-oy HYENG.THYEY-lol ciz-e pwuthy-es mwom-ay nilwey-lol kama-ys-tangita",
"text": "ᄯᅩ 後(후)에 變化(변화)로 龍(료ᇰ)ᄋᆡ 形體(혀ᇰ톄)ᄅᆞᆯ 지ᅀᅥ 부텻 모매 닐웨ᄅᆞᆯ 가맷다ᅌᅵ다",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to wrap around"
],
"id": "en-감다-okm-verb-HdgbD~XF",
"links": [
[
"wrap",
"wrap"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wrap around"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "감다"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "감다"
},
"expansion": "Korean: 감다 (gamda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korean: 감다 (gamda)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "검〯다〮"
},
"expansion": "Middle Korean 검〯다〮 (kěmtá)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Vowel harmony ablaut form of Middle Korean 검〯다〮 (kěmtá).",
"forms": [
{
"form": "감〯다〮",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kǎmtá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "가마〮",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "가ᄆᆞ〮니〮",
"tags": [
"sequential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "adj",
"3": "infinitive",
"4": "가마〮",
"5": "sequential",
"6": "가ᄆᆞ〮니〮",
"head": "감〯다〮"
},
"expansion": "감〯다〮 (kǎmtá) (infinitive 가마〮, sequential 가ᄆᆞ〮니〮)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Korean",
"lang_code": "okm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "As black cicadas do not cease their sounds, the autumn sparrows feel already like sojourners.",
"ref": "1481, 분류두공부시언해 (Bullyu Du Gongbu Si Eonhae), volume 4, translation of original in Chinese, page 27b:",
"roman": "kam-on moyyami wulwum-ul memulGwu-ti aniho-noni kozol-s cyepi-non homa swon kot-twota",
"text": "玄蟬無停號 秋燕已如客",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"black"
],
"id": "en-감다-okm-adj-wAbH46sU",
"links": [
[
"black",
"black"
]
]
}
],
"word": "감다"
}
{
"categories": [
"IPA pronunciations with paired HTML tags",
"Middle Korean adjectives",
"Middle Korean entries with incorrect language header",
"Middle Korean lemmas",
"Middle Korean terms with IPA pronunciation",
"Middle Korean verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "감다"
},
"expansion": "Korean: 감다 (gamda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korean: 감다 (gamda)"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_text": ".",
"forms": [
{
"form": "감〯다〮",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kǎmtá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "가마〮",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "가ᄆᆞ〮니〮",
"tags": [
"sequential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "verb",
"3": "infinitive",
"4": "가마〮",
"5": "sequential",
"6": "가ᄆᆞ〮니〮",
"head": "감〯다〮"
},
"expansion": "감〯다〮 (kǎmtá) (infinitive 가마〮, sequential 가ᄆᆞ〮니〮)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Korean",
"lang_code": "okm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Middle Korean terms with quotations",
"Middle Korean transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
67,
74
]
],
"english": "Also later I made a figure of a dragon by using metamorphosis, and wrapped it around Buddha's body for seven days.",
"ref": "1459, 월인석보 (Worin Seokbo), volume 4, page 27b:",
"roman": "stwo HWU-ey PYEN.HWA-lwo LYWONG-oy HYENG.THYEY-lol ciz-e pwuthy-es mwom-ay nilwey-lol kama-ys-tangita",
"text": "ᄯᅩ 後(후)에 變化(변화)로 龍(료ᇰ)ᄋᆡ 形體(혀ᇰ톄)ᄅᆞᆯ 지ᅀᅥ 부텻 모매 닐웨ᄅᆞᆯ 가맷다ᅌᅵ다",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to wrap around"
],
"links": [
[
"wrap",
"wrap"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to wrap around"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "감다"
}
{
"categories": [
"IPA pronunciations with paired HTML tags",
"Middle Korean adjectives",
"Middle Korean entries with incorrect language header",
"Middle Korean lemmas",
"Middle Korean terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "감다"
},
"expansion": "Korean: 감다 (gamda)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korean: 감다 (gamda)"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "검〯다〮"
},
"expansion": "Middle Korean 검〯다〮 (kěmtá)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Vowel harmony ablaut form of Middle Korean 검〯다〮 (kěmtá).",
"forms": [
{
"form": "감〯다〮",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kǎmtá",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "가마〮",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "가ᄆᆞ〮니〮",
"tags": [
"sequential"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "adj",
"3": "infinitive",
"4": "가마〮",
"5": "sequential",
"6": "가ᄆᆞ〮니〮",
"head": "감〯다〮"
},
"expansion": "감〯다〮 (kǎmtá) (infinitive 가마〮, sequential 가ᄆᆞ〮니〮)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Korean",
"lang_code": "okm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Middle Korean terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
3,
8
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
1
]
],
"english": "As black cicadas do not cease their sounds, the autumn sparrows feel already like sojourners.",
"ref": "1481, 분류두공부시언해 (Bullyu Du Gongbu Si Eonhae), volume 4, translation of original in Chinese, page 27b:",
"roman": "kam-on moyyami wulwum-ul memulGwu-ti aniho-noni kozol-s cyepi-non homa swon kot-twota",
"text": "玄蟬無停號 秋燕已如客",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"black"
],
"links": [
[
"black",
"black"
]
]
}
],
"word": "감다"
}
Download raw JSONL data for 감다 meaning in Middle Korean (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle Korean dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.