"aitire" meaning in Middle Irish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "being between"
      },
      "expansion": "“being between”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "one who stands between"
      },
      "expansion": "“one who stands between”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "being between",
        "2": "one who stands between"
      },
      "expansion": "Literally, “being between”, or more loosely translated as “one who stands between”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “being between”, or more loosely translated as “one who stands between”.",
  "forms": [
    {
      "form": "aitire",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aitire",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "n-aitire",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mga",
        "2": "noun",
        "3": "genitive",
        "4": "aitire",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "aitire f (genitive aitire)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Irish",
  "lang_code": "mga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mga",
          "name": "Law",
          "orig": "mga:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He goes surety for the man who inflicts the wound.",
          "text": "Dotéit aitire ar ḟer feras in fuil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hostage suretyship"
      ],
      "id": "en-aitire-mga-noun-4eTrZmD7",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "hostage",
          "hostage"
        ],
        [
          "suretyship",
          "suretyship"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) hostage suretyship"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mga",
          "name": "Law",
          "orig": "mga:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hostage surety who guarantees the performance of an obligation with themselves (as opposed to a ráth, who guarantees it with their property); guarantor"
      ],
      "id": "en-aitire-mga-noun-DjlFdTGJ",
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "surety",
          "surety"
        ],
        [
          "ráth",
          "ráth"
        ],
        [
          "guarantor",
          "guarantor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) hostage surety who guarantees the performance of an obligation with themselves (as opposed to a ráth, who guarantees it with their property); guarantor"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 29 42",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Irish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 24 46",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 11 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hostage"
      ],
      "id": "en-aitire-mga-noun-KuPPfUxJ",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatʲirʲə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "aittire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "etire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "ettire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "eittire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "aidire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "itire"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "oittire"
    }
  ],
  "word": "aitire"
}

{
  "categories": [
    "Middle Irish entries with incorrect language header",
    "Middle Irish feminine nouns",
    "Middle Irish lemmas",
    "Middle Irish nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "being between"
      },
      "expansion": "“being between”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "one who stands between"
      },
      "expansion": "“one who stands between”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "being between",
        "2": "one who stands between"
      },
      "expansion": "Literally, “being between”, or more loosely translated as “one who stands between”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “being between”, or more loosely translated as “one who stands between”.",
  "forms": [
    {
      "form": "aitire",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aitire",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "n-aitire",
      "source": "mutation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mga",
        "2": "noun",
        "3": "genitive",
        "4": "aitire",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "aitire f (genitive aitire)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Irish",
  "lang_code": "mga",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "mga:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He goes surety for the man who inflicts the wound.",
          "text": "Dotéit aitire ar ḟer feras in fuil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hostage suretyship"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "hostage",
          "hostage"
        ],
        [
          "suretyship",
          "suretyship"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) hostage suretyship"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "mga:Law"
      ],
      "glosses": [
        "hostage surety who guarantees the performance of an obligation with themselves (as opposed to a ráth, who guarantees it with their property); guarantor"
      ],
      "links": [
        [
          "law",
          "law#English"
        ],
        [
          "surety",
          "surety"
        ],
        [
          "ráth",
          "ráth"
        ],
        [
          "guarantor",
          "guarantor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(law) hostage surety who guarantees the performance of an obligation with themselves (as opposed to a ráth, who guarantees it with their property); guarantor"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "hostage"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈatʲirʲə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aittire"
    },
    {
      "word": "etire"
    },
    {
      "word": "ettire"
    },
    {
      "word": "eittire"
    },
    {
      "word": "aidire"
    },
    {
      "word": "itire"
    },
    {
      "word": "oittire"
    }
  ],
  "word": "aitire"
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: aitire/Middle Irish 'radical' base_tags=set()",
  "path": [
    "aitire"
  ],
  "section": "Middle Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "aitire",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'lenition'",
  "path": [
    "aitire"
  ],
  "section": "Middle Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "aitire",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'nasalization'",
  "path": [
    "aitire"
  ],
  "section": "Middle Irish",
  "subsection": "noun",
  "title": "aitire",
  "trace": ""
}