See witen in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "wit", "3": "weet" }, "expansion": "English: wit, weet", "name": "desc" } ], "text": "English: wit, weet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "wit" }, "expansion": "Scots: wit", "name": "desc" } ], "text": "Scots: wit" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "witan", "4": "witan, weotan" }, "expansion": "Old English witan, weotan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*witaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *witaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*weyd-", "4": "", "5": "see, know" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weyd- (“see, know”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "weten" }, "expansion": "Dutch weten", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "wissen" }, "expansion": "German wissen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "veta" }, "expansion": "Swedish veta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old English witan, weotan, from Proto-Germanic *witaną, from Proto-Indo-European *weyd- (“see, know”). Cognate with Dutch weten, German wissen, and Swedish veta.", "forms": [ { "form": "woot", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "witynge", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "wiste", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "witen", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "enm-conj-irr", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "witen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "to witen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "wite", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "woot", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "wiste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "woost", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wistest", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "woot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wiste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wite", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wote", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wiste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "wote", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "singular" ] }, { "form": "witen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "wite", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "woten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "wote", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "wisten", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "wiste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "witeth", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "wite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "woteth", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "wote", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "plural" ] }, { "form": "witynge", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "witende", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "witen", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "wite", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "wist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "witen", "name": "head" }, { "args": { "1": "woot", "2": "witynge", "3": "wiste", "4": "witen" }, "expansion": "witen (third-person singular simple present woot, present participle witynge, first-/third-person singular past indicative wiste, past participle witen)", "name": "enm-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "woot", "2": "wist", "3": "wit", "4": "woost", "inf3": "0", "obl": "wot", "w_part": "1", "y": "0" }, "name": "enm-conj-irr" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "God only knows", "text": "god wot", "type": "example" } ], "glosses": [ "to know (a fact with certainty)" ], "id": "en-witen-enm-verb-iVC2m8Tp", "links": [ [ "know", "know" ] ], "raw_glosses": [ "to know (a fact with certainty):" ] }, { "glosses": [ "to be aware (of a situation, fact, etc.):", "to have a full understanding (of something)" ], "id": "en-witen-enm-verb-Ny5BmPak", "links": [ [ "aware", "aware" ] ] }, { "glosses": [ "to be aware (of a situation, fact, etc.):", "to be aware (of someone's location)" ], "id": "en-witen-enm-verb-NjK8rcQI", "links": [ [ "aware", "aware" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "If the world hates you, be aware that it had me hating it before you did.", "ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Joon 15:18, page 51v; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:", "text": "if þe woꝛld hatiþ ȝou .· wite me þat it hadde me in hate raþer þan ȝou /", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be aware (of a situation, fact, etc.)" ], "id": "en-witen-enm-verb-O97N5ueG", "links": [ [ "aware", "aware" ] ], "raw_glosses": [ "to be aware (of a situation, fact, etc.):" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 7 7 7 18 18 3 3 3 3 7 7 2 3 7", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to recognise; to comprehend (something):", "to perceive; to notice (something)" ], "id": "en-witen-enm-verb-mRi9kkzJ", "links": [ [ "recognise", "recognise" ], [ "comprehend", "comprehend" ], [ "perceive", "perceive" ], [ "notice", "notice" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 7 7 7 18 18 3 3 3 3 7 7 2 3 7", "kind": "other", "name": "Middle English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to recognise; to comprehend (something):", "to discern; to distinguish (something from another)" ], "id": "en-witen-enm-verb-iWQP7z~E", "links": [ [ "recognise", "recognise" ], [ "comprehend", "comprehend" ], [ "discern", "discern" ], [ "distinguish", "distinguish" ] ] }, { "glosses": [ "to experience, to be familiar with (something):", "to know (to do, to say)" ], "id": "en-witen-enm-verb-XfSuYkaH", "links": [ [ "experience", "experience" ], [ "familiar", "familiar" ], [ "know", "know" ] ] }, { "glosses": [ "to experience, to be familiar with (something):", "to know how (to do)" ], "id": "en-witen-enm-verb-wAJ8qe-1", "links": [ [ "experience", "experience" ], [ "familiar", "familiar" ], [ "know", "know" ], [ "how", "how" ] ] }, { "glosses": [ "to experience, to be familiar with (something):", "to know (that something will happen)" ], "id": "en-witen-enm-verb-ktA5I53-", "links": [ [ "experience", "experience" ], [ "familiar", "familiar" ], [ "know", "know" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "as far as I know", "text": "for ought ich wot", "type": "example" } ], "glosses": [ "to experience, to be familiar with (something)" ], "id": "en-witen-enm-verb-ENA1go81", "links": [ [ "experience", "experience" ], [ "familiar", "familiar" ] ], "raw_glosses": [ "to experience, to be familiar with (something):" ] }, { "glosses": [ "to know about (a topic)" ], "id": "en-witen-enm-verb-SUd9Kdxv", "links": [ [ "about", "about" ] ] }, { "glosses": [ "to find out; to become aware" ], "id": "en-witen-enm-verb-lKeGIFlm", "links": [ [ "find out", "find out" ], [ "become", "become" ], [ "aware", "aware" ] ] }, { "glosses": [ "to ask; to question" ], "id": "en-witen-enm-verb-zdpa21xv", "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "question", "question" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 0 0 0 5 0 13 13 13 13 0 0 0 42 0", "kind": "topical", "langcode": "enm", "name": "Mind", "orig": "enm:Mind", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be confident (something is the case or will happen)" ], "id": "en-witen-enm-verb-EkQU~ce0", "links": [ [ "confident", "confident" ], [ "case", "case#English" ], [ "happen", "happen#English" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to make known" ], "id": "en-witen-enm-verb-Qu8vCQnY", "links": [ [ "make known", "make known" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) to make known" ], "tags": [ "rare" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "wete" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "weten" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "wetyn" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "wite" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "witenn" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "witten" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "wyett" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "wyt" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "wyte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "wyten" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "woten" } ], "word": "witen" }
{ "categories": [ "Middle English entries with incorrect language header", "Middle English lemmas", "Middle English preterite-present verbs", "Middle English terms derived from Old English", "Middle English terms derived from Proto-Germanic", "Middle English terms derived from Proto-Indo-European", "Middle English terms inherited from Old English", "Middle English terms inherited from Proto-Germanic", "Middle English terms inherited from Proto-Indo-European", "Middle English verbs", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "enm:Mind" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "wit", "3": "weet" }, "expansion": "English: wit, weet", "name": "desc" } ], "text": "English: wit, weet" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sco", "2": "wit" }, "expansion": "Scots: wit", "name": "desc" } ], "text": "Scots: wit" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "ang", "3": "witan", "4": "witan, weotan" }, "expansion": "Old English witan, weotan", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "gem-pro", "3": "*witaną" }, "expansion": "Proto-Germanic *witaną", "name": "inh" }, { "args": { "1": "enm", "2": "ine-pro", "3": "*weyd-", "4": "", "5": "see, know" }, "expansion": "Proto-Indo-European *weyd- (“see, know”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "nl", "2": "weten" }, "expansion": "Dutch weten", "name": "cog" }, { "args": { "1": "de", "2": "wissen" }, "expansion": "German wissen", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "veta" }, "expansion": "Swedish veta", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Old English witan, weotan, from Proto-Germanic *witaną, from Proto-Indo-European *weyd- (“see, know”). Cognate with Dutch weten, German wissen, and Swedish veta.", "forms": [ { "form": "woot", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "witynge", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "wiste", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "witen", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "enm-conj-irr", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "witen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "to witen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "wite", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "woot", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "wiste", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "woost", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "wistest", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "woot", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wiste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "wite", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wote", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wiste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "wote", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "singular" ] }, { "form": "witen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "wite", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "woten", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "wote", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present" ] }, { "form": "wisten", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "wiste", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural" ] }, { "form": "witeth", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "wite", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "woteth", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "wote", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "past", "plural" ] }, { "form": "witynge", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "witende", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "witen", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "wite", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "wist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "enm", "2": "verb", "head": "" }, "expansion": "witen", "name": "head" }, { "args": { "1": "woot", "2": "witynge", "3": "wiste", "4": "witen" }, "expansion": "witen (third-person singular simple present woot, present participle witynge, first-/third-person singular past indicative wiste, past participle witen)", "name": "enm-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "woot", "2": "wist", "3": "wit", "4": "woost", "inf3": "0", "obl": "wot", "w_part": "1", "y": "0" }, "name": "enm-conj-irr" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Middle English terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "God only knows", "text": "god wot", "type": "example" } ], "glosses": [ "to know (a fact with certainty)" ], "links": [ [ "know", "know" ] ], "raw_glosses": [ "to know (a fact with certainty):" ] }, { "glosses": [ "to be aware (of a situation, fact, etc.):", "to have a full understanding (of something)" ], "links": [ [ "aware", "aware" ] ] }, { "glosses": [ "to be aware (of a situation, fact, etc.):", "to be aware (of someone's location)" ], "links": [ [ "aware", "aware" ] ] }, { "categories": [ "Middle English terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "If the world hates you, be aware that it had me hating it before you did.", "ref": "c. 1395, John Wycliffe, John Purvey [et al.], transl., Bible (Wycliffite Bible (later version), MS Lich 10.), published c. 1410, Joon 15:18, page 51v; republished as Wycliffe's translation of the New Testament, Lichfield: Bill Endres, 2010:", "text": "if þe woꝛld hatiþ ȝou .· wite me þat it hadde me in hate raþer þan ȝou /", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to be aware (of a situation, fact, etc.)" ], "links": [ [ "aware", "aware" ] ], "raw_glosses": [ "to be aware (of a situation, fact, etc.):" ] }, { "glosses": [ "to recognise; to comprehend (something):", "to perceive; to notice (something)" ], "links": [ [ "recognise", "recognise" ], [ "comprehend", "comprehend" ], [ "perceive", "perceive" ], [ "notice", "notice" ] ] }, { "glosses": [ "to recognise; to comprehend (something):", "to discern; to distinguish (something from another)" ], "links": [ [ "recognise", "recognise" ], [ "comprehend", "comprehend" ], [ "discern", "discern" ], [ "distinguish", "distinguish" ] ] }, { "glosses": [ "to experience, to be familiar with (something):", "to know (to do, to say)" ], "links": [ [ "experience", "experience" ], [ "familiar", "familiar" ], [ "know", "know" ] ] }, { "glosses": [ "to experience, to be familiar with (something):", "to know how (to do)" ], "links": [ [ "experience", "experience" ], [ "familiar", "familiar" ], [ "know", "know" ], [ "how", "how" ] ] }, { "glosses": [ "to experience, to be familiar with (something):", "to know (that something will happen)" ], "links": [ [ "experience", "experience" ], [ "familiar", "familiar" ], [ "know", "know" ] ] }, { "categories": [ "Middle English terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "as far as I know", "text": "for ought ich wot", "type": "example" } ], "glosses": [ "to experience, to be familiar with (something)" ], "links": [ [ "experience", "experience" ], [ "familiar", "familiar" ] ], "raw_glosses": [ "to experience, to be familiar with (something):" ] }, { "glosses": [ "to know about (a topic)" ], "links": [ [ "about", "about" ] ] }, { "glosses": [ "to find out; to become aware" ], "links": [ [ "find out", "find out" ], [ "become", "become" ], [ "aware", "aware" ] ] }, { "glosses": [ "to ask; to question" ], "links": [ [ "ask", "ask" ], [ "question", "question" ] ] }, { "glosses": [ "to be confident (something is the case or will happen)" ], "links": [ [ "confident", "confident" ], [ "case", "case#English" ], [ "happen", "happen#English" ] ] }, { "categories": [ "Middle English terms with rare senses" ], "glosses": [ "to make known" ], "links": [ [ "make known", "make known" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) to make known" ], "tags": [ "rare" ] } ], "synonyms": [ { "word": "wete" }, { "word": "weten" }, { "word": "wetyn" }, { "word": "wite" }, { "word": "witenn" }, { "word": "witten" }, { "word": "wyett" }, { "word": "wyt" }, { "word": "wyte" }, { "word": "wyten" }, { "word": "woten" } ], "word": "witen" }
Download raw JSONL data for witen meaning in Middle English (8.6kB)
{ "called_from": "page/1498/20230118", "msg": "''to be aware (of a situation, f'[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.", "path": [ "witen" ], "section": "Middle English", "subsection": "verb", "title": "witen", "trace": "" } { "called_from": "page/1498/20230118", "msg": "''to experience, to be familiar '[...]' gloss has examples we want to keep, but there are subglosses.", "path": [ "witen" ], "section": "Middle English", "subsection": "verb", "title": "witen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.