"թութ" meaning in Middle Armenian

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թութ",
            "3": "թութք"
          },
          "expansion": "Armenian: թութ (tʻutʻ), թութք (tʻutʻkʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: թութ (tʻutʻ), թութք (tʻutʻkʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "xcl",
        "3": "թութ"
      },
      "expansion": "Old Armenian թութ (tʻutʻ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "syc",
        "3": "ܬܘܬܐ",
        "nocap": "1",
        "tr": "tūṯā"
      },
      "expansion": "semantic loan from Classical Syriac ܬܘܬܐ (tūṯā)",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَاسُور",
        "t": "haemorrhoids"
      },
      "expansion": "Arabic بَاسُور (bāsūr, “haemorrhoids”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܒܣܪܐ",
        "t": "unripe grapes",
        "tr": "*busrā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܒܣܪܐ (*busrā, “unripe grapes”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian թութ (tʻutʻ). The sense of sores or haemorrhoids possibly a semantic loan from Classical Syriac ܬܘܬܐ (tūṯā), that is found therewith already in the 6th-century Book of Medicines and has similar analogues like Arabic بَاسُور (bāsūr, “haemorrhoids”) from a derivative of Classical Syriac ܒܣܪܐ (*busrā, “unripe grapes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻutʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "թութ • (tʻutʻ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mulberry (fruit)"
      ],
      "id": "en-թութ-axm-noun-7iuPBj3S",
      "links": [
        [
          "mulberry",
          "mulberry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "axm",
          "name": "Medical signs and symptoms",
          "orig": "axm:Medical signs and symptoms",
          "parents": [
            "Health",
            "Pathology",
            "Body",
            "Medicine",
            "Human",
            "Biology",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "35 65",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "axm",
          "name": "Fruits",
          "orig": "axm:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "axm",
          "name": "Rosales order plants",
          "orig": "axm:Rosales order plants",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "13th century, Faraj the Syrian, Bžškaran jioy ew aṙhasarak grastnoy [Medical Book on Horses and Other Beasts of Burden] 20",
          "roman": "About tʻutʻ, which occurs on the horse penis and testicles",
          "text": "Յաղագս թըթի, որ լինի ի տոշն եւ ի ձուքն\nYaġags tʻətʻi, or lini i tošn ew i jukʻn"
        },
        {
          "ref": "13th century, Faraj the Syrian, Bžškaran jioy ew aṙhasarak grastnoy [Medical Book on Horses and Other Beasts of Burden] 117",
          "roman": "On tʻutʻ, which is at the hoof",
          "text": "Յաղագս թթի, որ ի սմբակն կենայ\nYaġags tʻtʻi, or i smbakn kenay"
        },
        {
          "ref": "13th century, Faraj the Syrian, Bžškaran jioy ew aṙhasarak grastnoy [Medical Book on Horses and Other Beasts of Burden] 170",
          "roman": "On tʻutʻ, which comes out on the nostrils",
          "text": "Յաղագս թթի, որ քիթքն ելնէ\nYaġags tʻtʻi, or kʻitʻkʻn elnē"
        },
        {
          "ref": "1466 – 1469, Amirdovlatʻ Amasiacʻi, Ogut bžškutʻean [The Benefits of Medicine] 146",
          "roman": "Pawasir or ē sunkn ew tʻutʻ or i nstoyteġn linay",
          "text": "Պաւասիր որ է սունկն եւ թութ որ ի նստոյտեղն լինայ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulberry-like sore, ulcer, hemorrhoid"
      ],
      "id": "en-թութ-axm-noun-ccnJzMwy",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "sore",
          "sore"
        ],
        [
          "ulcer",
          "ulcer"
        ],
        [
          "hemorrhoid",
          "hemorrhoid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) mulberry-like sore, ulcer, hemorrhoid"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "սունկն"
        },
        {
          "word": "պաւասիր"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "թութ"
}

{
  "categories": [
    "Middle Armenian entries with incorrect language header",
    "Middle Armenian lemmas",
    "Middle Armenian nouns",
    "Middle Armenian palindromes",
    "Middle Armenian semantic loans from Classical Syriac",
    "Middle Armenian terms derived from Classical Syriac",
    "Middle Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Middle Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "axm:Fruits",
    "axm:Rosales order plants"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hy",
            "2": "թութ",
            "3": "թութք"
          },
          "expansion": "Armenian: թութ (tʻutʻ), թութք (tʻutʻkʻ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Armenian: թութ (tʻutʻ), թութք (tʻutʻkʻ)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "xcl",
        "3": "թութ"
      },
      "expansion": "Old Armenian թութ (tʻutʻ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "syc",
        "3": "ܬܘܬܐ",
        "nocap": "1",
        "tr": "tūṯā"
      },
      "expansion": "semantic loan from Classical Syriac ܬܘܬܐ (tūṯā)",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "بَاسُور",
        "t": "haemorrhoids"
      },
      "expansion": "Arabic بَاسُور (bāsūr, “haemorrhoids”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "syc",
        "2": "ܒܣܪܐ",
        "t": "unripe grapes",
        "tr": "*busrā"
      },
      "expansion": "Classical Syriac ܒܣܪܐ (*busrā, “unripe grapes”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian թութ (tʻutʻ). The sense of sores or haemorrhoids possibly a semantic loan from Classical Syriac ܬܘܬܐ (tūṯā), that is found therewith already in the 6th-century Book of Medicines and has similar analogues like Arabic بَاسُور (bāsūr, “haemorrhoids”) from a derivative of Classical Syriac ܒܣܪܐ (*busrā, “unripe grapes”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʻutʻ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "axm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "թութ • (tʻutʻ)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle Armenian",
  "lang_code": "axm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "mulberry (fruit)"
      ],
      "links": [
        [
          "mulberry",
          "mulberry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Middle Armenian terms with quotations",
        "Requests for translations of Middle Armenian quotations",
        "axm:Medical signs and symptoms"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "13th century, Faraj the Syrian, Bžškaran jioy ew aṙhasarak grastnoy [Medical Book on Horses and Other Beasts of Burden] 20",
          "roman": "About tʻutʻ, which occurs on the horse penis and testicles",
          "text": "Յաղագս թըթի, որ լինի ի տոշն եւ ի ձուքն\nYaġags tʻətʻi, or lini i tošn ew i jukʻn"
        },
        {
          "ref": "13th century, Faraj the Syrian, Bžškaran jioy ew aṙhasarak grastnoy [Medical Book on Horses and Other Beasts of Burden] 117",
          "roman": "On tʻutʻ, which is at the hoof",
          "text": "Յաղագս թթի, որ ի սմբակն կենայ\nYaġags tʻtʻi, or i smbakn kenay"
        },
        {
          "ref": "13th century, Faraj the Syrian, Bžškaran jioy ew aṙhasarak grastnoy [Medical Book on Horses and Other Beasts of Burden] 170",
          "roman": "On tʻutʻ, which comes out on the nostrils",
          "text": "Յաղագս թթի, որ քիթքն ելնէ\nYaġags tʻtʻi, or kʻitʻkʻn elnē"
        },
        {
          "ref": "1466 – 1469, Amirdovlatʻ Amasiacʻi, Ogut bžškutʻean [The Benefits of Medicine] 146",
          "roman": "Pawasir or ē sunkn ew tʻutʻ or i nstoyteġn linay",
          "text": "Պաւասիր որ է սունկն եւ թութ որ ի նստոյտեղն լինայ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mulberry-like sore, ulcer, hemorrhoid"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "sore",
          "sore"
        ],
        [
          "ulcer",
          "ulcer"
        ],
        [
          "hemorrhoid",
          "hemorrhoid"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) mulberry-like sore, ulcer, hemorrhoid"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "սունկն"
        },
        {
          "word": "պաւասիր"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "word": "թութ"
}