See лэгу in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "grk-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "grc",
"3": "λέγω"
},
"expansion": "Ancient Greek λέγω (légō)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "λέω"
},
"expansion": "Greek λέω (léo)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λέγω (légō). Cognates include Greek λέω (léo).",
"forms": [
{
"form": "лэ́гу",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "léhu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "лэ́гу",
"roman": "léhu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "э́лыга",
"roman": "élyha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "и́па",
"roman": "ípa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас лэ́гу",
"roman": "as léhu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "лэ́йс",
"roman": "léjs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "э́лыгис",
"roman": "élyhis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "и́пис",
"roman": "ípis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "пи",
"roman": "pi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "лэ́й",
"roman": "léj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "э́лыгин",
"roman": "élyhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "и́пин",
"roman": "ípin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас лэ́й",
"roman": "as léj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "лэ́гум",
"roman": "léhum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "э́лыгам",
"roman": "élyham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "и́пам",
"roman": "ípam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас лэ́гум",
"roman": "as léhum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "лэ́гит",
"roman": "léhit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "э́лыгит",
"roman": "élyhit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "и́пит",
"roman": "ípit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "пит",
"roman": "pit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "лэ́гны",
"roman": "léhny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "э́лыган",
"roman": "élyhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "и́пан",
"roman": "ípan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас лэ́гны",
"roman": "as léhny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "лыгме́нус",
"roman": "lyhmjénus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "лэ́гу"
},
"expansion": "лэ́гу • (léhu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "лэ́гу"
},
"expansion": "лэ́гу • (léhu)",
"name": "grk-mar-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"лэ",
"гу"
]
}
],
"lang": "Mariupol Greek",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to say"
],
"id": "en-лэгу-grk-mar-verb-KlHIAFBs",
"links": [
[
"say",
"say"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to say"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to tell"
],
"id": "en-лэгу-grk-mar-verb-cQpNzvhp",
"links": [
[
"tell",
"tell"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to tell"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 32 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "Everyone called her Little Red Hood, wherever she would go she put on a red little hood.",
"ref": "2000, Nadezhda Popova-Kosse, Котину капасыц [Red Riding Hood], Razdolnoye, page 3:",
"roman": "Olpa ilyhan tyna Kotinu Kapasyc, ty pu tjan zansjen by fornyn kotinu kapasyc.",
"text": "Олпа илыган тына Котину Капасыц, ты пу тян зансен бы форнын котину капасыц.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to call, name"
],
"id": "en-лэгу-grk-mar-verb-OTZjzAlY",
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"name",
"name"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to call, name"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 14 14 58",
"kind": "other",
"name": "Mariupol Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"english": "My name is Igor.",
"literal_meaning": "They call me Igor.",
"roman": "Mjéna léhny Íhors.",
"text": "Ме́на лэ́гны И́горс.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be named"
],
"id": "en-лэгу-grk-mar-verb-Ecv4lXzn",
"links": [
[
"name",
"name"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to be named"
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫɛɣʊ]"
}
],
"word": "лэгу"
}
{
"categories": [
"Mariupol Greek entries with incorrect language header",
"Mariupol Greek lemmas",
"Mariupol Greek terms derived from Ancient Greek",
"Mariupol Greek terms derived from Proto-Hellenic",
"Mariupol Greek terms derived from Proto-Indo-European",
"Mariupol Greek terms inherited from Ancient Greek",
"Mariupol Greek terms with IPA pronunciation",
"Mariupol Greek verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "grk-pro",
"3": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "grc",
"3": "λέγω"
},
"expansion": "Ancient Greek λέγω (légō)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "el",
"2": "λέω"
},
"expansion": "Greek λέω (léo)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek λέγω (légō). Cognates include Greek λέω (léo).",
"forms": [
{
"form": "лэ́гу",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "léhu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "лэ́гу",
"roman": "léhu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "э́лыга",
"roman": "élyha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "и́па",
"roman": "ípa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас лэ́гу",
"roman": "as léhu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "лэ́йс",
"roman": "léjs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "э́лыгис",
"roman": "élyhis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "и́пис",
"roman": "ípis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "пи",
"roman": "pi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "лэ́й",
"roman": "léj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "э́лыгин",
"roman": "élyhin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "и́пин",
"roman": "ípin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас лэ́й",
"roman": "as léj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "лэ́гум",
"roman": "léhum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "э́лыгам",
"roman": "élyham",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "и́пам",
"roman": "ípam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас лэ́гум",
"roman": "as léhum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "лэ́гит",
"roman": "léhit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "э́лыгит",
"roman": "élyhit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "и́пит",
"roman": "ípit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "пит",
"roman": "pit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "лэ́гны",
"roman": "léhny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present"
]
},
{
"form": "э́лыган",
"roman": "élyhan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfect"
]
},
{
"form": "и́пан",
"roman": "ípan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfect"
]
},
{
"form": "ас лэ́гны",
"roman": "as léhny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "лыгме́нус",
"roman": "lyhmjénus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "grk-mar",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "лэ́гу"
},
"expansion": "лэ́гу • (léhu)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "лэ́гу"
},
"expansion": "лэ́гу • (léhu)",
"name": "grk-mar-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"лэ",
"гу"
]
}
],
"lang": "Mariupol Greek",
"lang_code": "grk-mar",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Mariupol Greek transitive verbs"
],
"glosses": [
"to say"
],
"links": [
[
"say",
"say"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to say"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Mariupol Greek transitive verbs"
],
"glosses": [
"to tell"
],
"links": [
[
"tell",
"tell"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to tell"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Mariupol Greek terms with quotations",
"Mariupol Greek transitive verbs"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
11
]
],
"english": "Everyone called her Little Red Hood, wherever she would go she put on a red little hood.",
"ref": "2000, Nadezhda Popova-Kosse, Котину капасыц [Red Riding Hood], Razdolnoye, page 3:",
"roman": "Olpa ilyhan tyna Kotinu Kapasyc, ty pu tjan zansjen by fornyn kotinu kapasyc.",
"text": "Олпа илыган тына Котину Капасыц, ты пу тян зансен бы форнын котину капасыц.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to call, name"
],
"links": [
[
"call",
"call"
],
[
"name",
"name"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to call, name"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Mariupol Greek impersonal verbs",
"Mariupol Greek terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_literal_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
12
]
],
"english": "My name is Igor.",
"literal_meaning": "They call me Igor.",
"roman": "Mjéna léhny Íhors.",
"text": "Ме́на лэ́гны И́горс.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to be named"
],
"links": [
[
"name",
"name"
]
],
"raw_glosses": [
"(impersonal) to be named"
],
"tags": [
"impersonal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɫɛɣʊ]"
}
],
"word": "лэгу"
}
Download raw JSONL data for лэгу meaning in Mariupol Greek (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Mariupol Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.