See चापणे in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "चापणे",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit चापणे (cāpaṇe)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "चापणे"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit चापणे (cāpaṇe)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "चेपणे",
"3": "चाप"
},
"expansion": "Doublet of चेपणे (cepṇe) and चाप (cāp)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit चापणे (cāpaṇe). Doublet of चेपणे (cepṇe) and चाप (cāp).",
"forms": [
{
"form": "cāpṇe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "चाप",
"roman": "cāp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "चापणे",
"roman": "cāpṇe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "चापणं",
"roman": "cāpṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "चापून",
"roman": "cāpūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "चापणार",
"roman": "cāpṇār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"prospective"
]
},
{
"form": "चापू",
"roman": "cāpū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "चापायला",
"roman": "cāpāylā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "मी",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "2ⁿᵈ intimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "तू",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "यह",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "वह",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "आम्ही",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "आपण",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तुम्ही",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "हा",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "चापावा",
"roman": "cāpāvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावे",
"roman": "cāpāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावेत",
"roman": "cāpāvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावी",
"roman": "cāpāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापाव्या",
"roman": "cāpāvyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापाव्यात",
"roman": "cāpāvyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावे",
"roman": "cāpāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावं",
"roman": "cāpāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावी",
"roman": "cāpāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावीत",
"roman": "cāpāvīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापू नये",
"roman": "cāpū naye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापलो",
"roman": "cāplo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलास",
"roman": "cāplās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापला",
"roman": "cāplā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलो",
"roman": "cāplo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापला",
"roman": "cāplā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापलात",
"roman": "cāplāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापले",
"roman": "cāple",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापले",
"roman": "cāple",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलीस",
"roman": "cāplīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापली",
"roman": "cāplī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलो",
"roman": "cāplo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापला",
"roman": "cāplā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापलात",
"roman": "cāplāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापल्या",
"roman": "cāpalyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापले",
"roman": "cāple",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलं",
"roman": "cāpla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापली",
"roman": "cāplī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "चापलो नाही",
"roman": "cāplo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापला नाहीस",
"roman": "cāplā nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापला नाही",
"roman": "cāplā nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलो नाही",
"roman": "cāplo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापला नाहीत",
"roman": "cāplā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापले नाहीत",
"roman": "cāple nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापले नाही",
"roman": "cāple nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापली नाहीस",
"roman": "cāplī nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापली नाही",
"roman": "cāplī nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलो नाही",
"roman": "cāplo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापला नाहीत",
"roman": "cāplā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापल्या नाहीत",
"roman": "cāpalyā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापले नाही",
"roman": "cāple nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलं नाही",
"roman": "cāpla nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापली नाहीत",
"roman": "cāplī nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "चापतो",
"roman": "cāpto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतोस",
"roman": "cāptos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतो",
"roman": "cāpto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापता",
"roman": "cāptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापतात",
"roman": "cāptāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापते",
"roman": "cāpte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतेस",
"roman": "cāptes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतो",
"roman": "cāpto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापता",
"roman": "cāptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापतात",
"roman": "cāptāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापते",
"roman": "cāpte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतं",
"roman": "cāpta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतात",
"roman": "cāptāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter"
]
},
{
"form": "चापत नाही",
"roman": "cāpat nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नाहीस",
"roman": "cāpat nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नाही",
"roman": "cāpat nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नाहीत",
"roman": "cāpat nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "चापतो आहे",
"roman": "cāpto āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतो आहेस",
"roman": "cāpto āhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतो आहोत",
"roman": "cāpto āhot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापता आहात",
"roman": "cāptā āhāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापता आहेत",
"roman": "cāptā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापते आहे",
"roman": "cāpte āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापते आहेस",
"roman": "cāpte āhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतो आहोत",
"roman": "cāpto āhot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापता आहात",
"roman": "cāptā āhāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापता आहेत",
"roman": "cāptā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापते आहे",
"roman": "cāpte āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापता आहेत",
"roman": "cāptā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present"
]
},
{
"form": "चापत नाहीये",
"roman": "cāpat nāhīye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नाहीयेस",
"roman": "cāpat nāhīyes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नाहीयोत",
"roman": "cāpat nāhīyot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापत नाहीयात",
"roman": "cāpat nāhīyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापत नाहीयेत",
"roman": "cāpat nāhīyet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापत होतो",
"roman": "cāpat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होतास",
"roman": "cāpat hotās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होता",
"roman": "cāpat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होतो",
"roman": "cāpat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत होता",
"roman": "cāpat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत होते",
"roman": "cāpat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत होते",
"roman": "cāpat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होतीस",
"roman": "cāpat hotīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होती",
"roman": "cāpat hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होतो",
"roman": "cāpat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत होता",
"roman": "cāpat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत होत्या",
"roman": "cāpat hotyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत होते",
"roman": "cāpat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होतं",
"roman": "cāpat hota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होती",
"roman": "cāpat hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "चापत नव्हतो",
"roman": "cāpat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हतास",
"roman": "cāpat navhatās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हता",
"roman": "cāpat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हतो",
"roman": "cāpat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नव्हता",
"roman": "cāpat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नव्हते",
"roman": "cāpat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नव्हते",
"roman": "cāpat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हतीस",
"roman": "cāpat navhatīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हती",
"roman": "cāpat navhatī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हतो",
"roman": "cāpat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नव्हता",
"roman": "cāpat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नव्हत्या",
"roman": "cāpat navhatyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नव्हते",
"roman": "cāpat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हतं",
"roman": "cāpat navhata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हती",
"roman": "cāpat navhatī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "verb",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "चापणे • (cāpṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "चापणे • (cāpṇe)",
"name": "mr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mr-conj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to eat to the fill"
],
"id": "en-चापणे-mr-verb-Q78mn2eS",
"links": [
[
"eat",
"eat"
],
[
"fill",
"fill"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to scold"
],
"id": "en-चापणे-mr-verb-PmBIye2t",
"links": [
[
"scold",
"scold"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕap.ɳe/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕap.ɳə/"
}
],
"word": "चापणे"
}
{
"categories": [
"Marathi doublets",
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi intransitive verbs",
"Marathi lemmas",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms inherited from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "चापणे",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Sanskrit चापणे (cāpaṇe)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "चापणे"
},
"expansion": "Inherited from Sanskrit चापणे (cāpaṇe)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "चेपणे",
"3": "चाप"
},
"expansion": "Doublet of चेपणे (cepṇe) and चाप (cāp)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Sanskrit चापणे (cāpaṇe). Doublet of चेपणे (cepṇe) and चाप (cāp).",
"forms": [
{
"form": "cāpṇe",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "चाप",
"roman": "cāp",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "चापणे",
"roman": "cāpṇe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "चापणं",
"roman": "cāpṇa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "चापून",
"roman": "cāpūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "चापणार",
"roman": "cāpṇār",
"source": "conjugation",
"tags": [
"prospective"
]
},
{
"form": "चापू",
"roman": "cāpū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "चापायला",
"roman": "cāpāylā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "मी",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "2ⁿᵈ intimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "तू",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "यह",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "वह",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "आम्ही",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "आपण",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "2",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तुम्ही",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "3",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "हा",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "तो",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "चापावा",
"roman": "cāpāvā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावे",
"roman": "cāpāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावेत",
"roman": "cāpāvet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावी",
"roman": "cāpāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापाव्या",
"roman": "cāpāvyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापाव्यात",
"roman": "cāpāvyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावे",
"roman": "cāpāve",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावं",
"roman": "cāpāva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावी",
"roman": "cāpāvī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापावीत",
"roman": "cāpāvīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापू नये",
"roman": "cāpū naye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive"
]
},
{
"form": "चापलो",
"roman": "cāplo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलास",
"roman": "cāplās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापला",
"roman": "cāplā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलो",
"roman": "cāplo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापला",
"roman": "cāplā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापलात",
"roman": "cāplāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापले",
"roman": "cāple",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापले",
"roman": "cāple",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलीस",
"roman": "cāplīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापली",
"roman": "cāplī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलो",
"roman": "cāplo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापला",
"roman": "cāplā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापलात",
"roman": "cāplāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापल्या",
"roman": "cāpalyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापले",
"roman": "cāple",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलं",
"roman": "cāpla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापली",
"roman": "cāplī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "चापलो नाही",
"roman": "cāplo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापला नाहीस",
"roman": "cāplā nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापला नाही",
"roman": "cāplā nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलो नाही",
"roman": "cāplo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापला नाहीत",
"roman": "cāplā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापले नाहीत",
"roman": "cāple nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापले नाही",
"roman": "cāple nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापली नाहीस",
"roman": "cāplī nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापली नाही",
"roman": "cāplī nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलो नाही",
"roman": "cāplo nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापला नाहीत",
"roman": "cāplā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापल्या नाहीत",
"roman": "cāpalyā nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापले नाही",
"roman": "cāple nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापलं नाही",
"roman": "cāpla nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापली नाहीत",
"roman": "cāplī nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "चापतो",
"roman": "cāpto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतोस",
"roman": "cāptos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतो",
"roman": "cāpto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापता",
"roman": "cāptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापतात",
"roman": "cāptāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापते",
"roman": "cāpte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतेस",
"roman": "cāptes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतो",
"roman": "cāpto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापता",
"roman": "cāptā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापतात",
"roman": "cāptāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापते",
"roman": "cāpte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतं",
"roman": "cāpta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतात",
"roman": "cāptāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"neuter"
]
},
{
"form": "चापत नाही",
"roman": "cāpat nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नाहीस",
"roman": "cāpat nāhīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नाही",
"roman": "cāpat nāhī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नाहीत",
"roman": "cāpat nāhīt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "चापतो आहे",
"roman": "cāpto āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतो आहेस",
"roman": "cāpto āhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतो आहोत",
"roman": "cāpto āhot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापता आहात",
"roman": "cāptā āhāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापता आहेत",
"roman": "cāptā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापते आहे",
"roman": "cāpte āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापते आहेस",
"roman": "cāpte āhes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापतो आहोत",
"roman": "cāpto āhot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापता आहात",
"roman": "cāptā āhāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापता आहेत",
"roman": "cāptā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापते आहे",
"roman": "cāpte āhe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापता आहेत",
"roman": "cāptā āhet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "m f n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"present"
]
},
{
"form": "चापत नाहीये",
"roman": "cāpat nāhīye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नाहीयेस",
"roman": "cāpat nāhīyes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नाहीयोत",
"roman": "cāpat nāhīyot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापत नाहीयात",
"roman": "cāpat nāhīyāt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापत नाहीयेत",
"roman": "cāpat nāhīyet",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "चापत होतो",
"roman": "cāpat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होतास",
"roman": "cāpat hotās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होता",
"roman": "cāpat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होतो",
"roman": "cāpat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत होता",
"roman": "cāpat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत होते",
"roman": "cāpat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत होते",
"roman": "cāpat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होतीस",
"roman": "cāpat hotīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होती",
"roman": "cāpat hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होतो",
"roman": "cāpat hoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत होता",
"roman": "cāpat hotā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत होत्या",
"roman": "cāpat hotyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत होते",
"roman": "cāpat hote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होतं",
"roman": "cāpat hota",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत होती",
"roman": "cāpat hotī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "चापत नव्हतो",
"roman": "cāpat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हतास",
"roman": "cāpat navhatās",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हता",
"roman": "cāpat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हतो",
"roman": "cāpat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नव्हता",
"roman": "cāpat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नव्हते",
"roman": "cāpat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नव्हते",
"roman": "cāpat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हतीस",
"roman": "cāpat navhatīs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हती",
"roman": "cāpat navhatī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हतो",
"roman": "cāpat navhato",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नव्हता",
"roman": "cāpat navhatā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नव्हत्या",
"roman": "cāpat navhatyā",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "चापत नव्हते",
"roman": "cāpat navhate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हतं",
"roman": "cāpat navhata",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "चापत नव्हती",
"roman": "cāpat navhatī",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "verb",
"g": "",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "चापणे • (cāpṇe)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "intransitive"
},
"expansion": "(intransitive)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "चापणे • (cāpṇe)",
"name": "mr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mr-conj"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to eat to the fill"
],
"links": [
[
"eat",
"eat"
],
[
"fill",
"fill"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"glosses": [
"to scold"
],
"links": [
[
"scold",
"scold"
]
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ɕap.ɳe/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕap.ɳə/"
}
],
"word": "चापणे"
}
Download raw JSONL data for चापणे meaning in Marathi (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.