See शिक्षा in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for शिक्षा meaning in Marathi (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಶಿಕ್ಷೆ"
},
"expansion": "Kannada ಶಿಕ್ಷೆ (śikṣe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Kannada ಶಿಕ್ಷೆ (śikṣe).",
"forms": [
{
"form": "śikṣā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षा",
"roman": "śikṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षे",
"roman": "śikṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षां-",
"roman": "śikṣān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेला",
"roman": "śikṣelā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांना",
"roman": "śikṣānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेने",
"roman": "śikṣene",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेनं",
"roman": "śikṣena",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांनी",
"roman": "śikṣānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेशी",
"roman": "śikṣeśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शिक्षांशी",
"roman": "śikṣānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षेचा",
"roman": "śikṣeċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेचे",
"roman": "śikṣeċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेची",
"roman": "śikṣecī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेच्या",
"roman": "śikṣecā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेचं",
"roman": "śikṣeċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांचा",
"roman": "śikṣānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांचे",
"roman": "śikṣānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांची",
"roman": "śikṣāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांच्या",
"roman": "śikṣāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांचं",
"roman": "śikṣānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांच्या",
"roman": "śikṣāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शिक्षा • (śikṣā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "शिक्षा • (śikṣā) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "शिक्षा",
"dir_pl_tr": "śikṣā",
"dir_sg": "शिक्षा",
"dir_sg_tr": "śikṣā",
"g": "f",
"nocat": "",
"pl_obl": "",
"pl_obl_tr": "",
"pl_stem": "शिक्षा",
"pl_stem_tr": "śikṣā",
"sg_obl": "े",
"sg_obl_tr": "e",
"sg_stem": "शिक्ष",
"sg_stem_tr": "śikṣ",
"title": "fem ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षा",
"2": "śikṣā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षा",
"2": "śikṣā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षा",
"2": "śikṣā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षा",
"2": "śikṣā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षे",
"2": "śikṣe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षां-",
"2": "śikṣān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेला",
"2": "śikṣelā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांना",
"2": "śikṣānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेने",
"2": "śikṣene",
"3": "शिक्षेनं",
"4": "śikṣena"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांनी",
"2": "śikṣānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेशी",
"2": "śikṣeśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांशी",
"2": "śikṣānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेत",
"2": "śikṣet"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांत",
"2": "śikṣāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षे",
"2": "śikṣe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांनो",
"2": "śikṣānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेचा",
"2": "śikṣeċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेचे",
"2": "śikṣeċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेची",
"2": "śikṣecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेच्या",
"2": "śikṣecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेचे",
"2": "śikṣeċe",
"3": "शिक्षेचं",
"4": "śikṣeċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेची",
"2": "śikṣecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेच्या",
"2": "śikṣecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांचा",
"2": "śikṣānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांचे",
"2": "śikṣānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांची",
"2": "śikṣāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांच्या",
"2": "śikṣāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांचे",
"2": "śikṣānċe",
"3": "शिक्षांचं",
"4": "śikṣānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांची",
"2": "śikṣāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांच्या",
"2": "śikṣāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "mr",
"name": "Law",
"orig": "mr:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"punishment"
],
"id": "en-शिक्षा-mr-noun-b7d48KWB",
"links": [
[
"punishment",
"punishment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕik.ʂa/"
}
],
"word": "शिक्षा"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "kn",
"2": "ಶಿಕ್ಷೆ"
},
"expansion": "Kannada ಶಿಕ್ಷೆ (śikṣe)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Kannada ಶಿಕ್ಷೆ (śikṣe).",
"forms": [
{
"form": "śikṣā",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षा",
"roman": "śikṣā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षे",
"roman": "śikṣe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षां-",
"roman": "śikṣān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेला",
"roman": "śikṣelā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांना",
"roman": "śikṣānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेने",
"roman": "śikṣene",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेनं",
"roman": "śikṣena",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांनी",
"roman": "śikṣānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेशी",
"roman": "śikṣeśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "शिक्षांशी",
"roman": "śikṣānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-ā-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ā-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "शिक्षेचा",
"roman": "śikṣeċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेचे",
"roman": "śikṣeċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेची",
"roman": "śikṣecī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेच्या",
"roman": "śikṣecā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षेचं",
"roman": "śikṣeċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांचा",
"roman": "śikṣānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांचे",
"roman": "śikṣānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांची",
"roman": "śikṣāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांच्या",
"roman": "śikṣāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांचं",
"roman": "śikṣānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "शिक्षांच्या",
"roman": "śikṣāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "f",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "शिक्षा • (śikṣā) f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "f"
},
"expansion": "शिक्षा • (śikṣā) f",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "शिक्षा",
"dir_pl_tr": "śikṣā",
"dir_sg": "शिक्षा",
"dir_sg_tr": "śikṣā",
"g": "f",
"nocat": "",
"pl_obl": "",
"pl_obl_tr": "",
"pl_stem": "शिक्षा",
"pl_stem_tr": "śikṣā",
"sg_obl": "े",
"sg_obl_tr": "e",
"sg_stem": "शिक्ष",
"sg_stem_tr": "śikṣ",
"title": "fem ā-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षा",
"2": "śikṣā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षा",
"2": "śikṣā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षा",
"2": "śikṣā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षा",
"2": "śikṣā",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षे",
"2": "śikṣe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षां-",
"2": "śikṣān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेला",
"2": "śikṣelā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांना",
"2": "śikṣānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेने",
"2": "śikṣene",
"3": "शिक्षेनं",
"4": "śikṣena"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांनी",
"2": "śikṣānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेशी",
"2": "śikṣeśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांशी",
"2": "śikṣānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेत",
"2": "śikṣet"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांत",
"2": "śikṣāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षे",
"2": "śikṣe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांनो",
"2": "śikṣānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेचा",
"2": "śikṣeċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेचे",
"2": "śikṣeċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेची",
"2": "śikṣecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेच्या",
"2": "śikṣecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेचे",
"2": "śikṣeċe",
"3": "शिक्षेचं",
"4": "śikṣeċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेची",
"2": "śikṣecī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षेच्या",
"2": "śikṣecā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांचा",
"2": "śikṣānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांचे",
"2": "śikṣānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांची",
"2": "śikṣāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांच्या",
"2": "śikṣāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांचे",
"2": "śikṣānċe",
"3": "शिक्षांचं",
"4": "śikṣānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांची",
"2": "śikṣāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "शिक्षांच्या",
"2": "śikṣāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi entries with topic categories using raw markup",
"Marathi feminine nouns",
"Marathi feminine ā-stem nouns",
"Marathi lemmas",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"mr:Law"
],
"glosses": [
"punishment"
],
"links": [
[
"punishment",
"punishment"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɕik.ʂa/"
}
],
"word": "शिक्षा"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.