"कर्णधार" meaning in Marathi

See कर्णधार in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /kəɾ.ɳə.d̪ʱaɾ/
Rhymes: -aɾ Etymology: Borrowed from Sanskrit कर्णधार (karṇadhāra, “helmsman, sailor”), from कर्ण (karṇa, “helm, rudder”) + धार (dhāra, “holding, bearing”). Etymology templates: {{bor+|mr|sa|कर्णधार||helmsman, sailor}} Borrowed from Sanskrit कर्णधार (karṇadhāra, “helmsman, sailor”), {{com|sa|कर्ण|धार|nocat=1|t1=helm, rudder|t2=holding, bearing}} कर्ण (karṇa, “helm, rudder”) + धार (dhāra, “holding, bearing”) Head templates: {{head|mr|noun||||||{{{m}}}||{{{f}}}||{{{n}}}|g=m|g2=|g3=|head=|sccat=1|sort=|tr=}} कर्णधार • (karṇadhār) m, {{mr-noun|g=m}} कर्णधार • (karṇadhār) m Inflection templates: {{mr-decl-noun|dir_pl=कर्णधार|dir_pl_tr=karṇadhār|dir_sg=कर्णधार|dir_sg_tr=karṇadhār|g=m|nocat=|pl_obl=ा|pl_stem=कर्णधार|pl_stem_tr=karṇadhār|sg_obl=ा|sg_stem=कर्णधार|sg_stem_tr=karṇadhār|title=masc cons-stem}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधार|karṇadhār}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधार|karṇadhār|}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधार|karṇadhār}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधार|karṇadhār|}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारा|karṇadhārā}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारां-|karṇadhārān-}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधाराला|karṇadhārālā}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारांना|karṇadhārānnā}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधाराने|karṇadhārāne|कर्णधारानं|karṇadhārāna}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारांनी|karṇadhārānnī}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधाराशी|karṇadhārāśī}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारांशी|karṇadhārānśī}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारात|karṇadhārāt}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारांत|karṇadhārāt}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारा|karṇadhārā}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारांनो|karṇadhārānno}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधाराचा|karṇadhārāċā}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधाराचे|karṇadhārāċe}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधाराची|karṇadhārācī}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधाराच्या|karṇadhārācā}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधाराचे|karṇadhārāċe|कर्णधाराचं|karṇadhārāċa}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधाराची|karṇadhārācī}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधाराच्या|karṇadhārācā}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारांचा|karṇadhārānċā}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारांचे|karṇadhārānċe}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारांची|karṇadhārāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारांच्या|karṇadhārāncā}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारांचे|karṇadhārānċe|कर्णधारांचं|karṇadhārānċa}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारांची|karṇadhārāñcī}}, {{mr-decl-noun/link|कर्णधारांच्या|karṇadhārāñcā}} Forms: karṇadhār [romanization], no-table-tags [table-tags], कर्णधार [error-unrecognized-form], कर्णधारा [error-unrecognized-form], कर्णधारां- [error-unrecognized-form], कर्णधाराला [error-unrecognized-form], कर्णधारांना [error-unrecognized-form], कर्णधाराने [ergative, error-unrecognized-form], कर्णधारानं [ergative, error-unrecognized-form], कर्णधारांनी [ergative, error-unrecognized-form], कर्णधाराशी [error-unrecognized-form, instrumental], कर्णधारांशी [error-unrecognized-form, instrumental], Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions., There is no space between the stem and the postposition., Locative Note: -त is a postposition., no-table-tags [table-tags], कर्णधाराचा [error-unrecognized-form], कर्णधाराचे [error-unrecognized-form], कर्णधाराची [error-unrecognized-form], कर्णधाराच्या [error-unrecognized-form], कर्णधाराचं [error-unrecognized-form], कर्णधारांचा [error-unrecognized-form], कर्णधारांचे [error-unrecognized-form], कर्णधारांची [error-unrecognized-form], कर्णधारांच्या [error-unrecognized-form], कर्णधारांचं [error-unrecognized-form], कर्णधारांच्या [error-unrecognized-form]
  1. helmsman, steersman, pilot Synonyms: नाविक, नावाडी, बावेकरी, सुकाण्या, सुकाणदार
    Sense id: en-कर्णधार-mr-noun-Mrzev8aK Categories (other): Marathi entries with incorrect language header, Marathi nouns with declension, Marathi nouns with phonetic respelling, Nautical occupations Disambiguation of Marathi entries with incorrect language header: 49 26 26 Disambiguation of Marathi nouns with declension: 39 31 31 Disambiguation of Marathi nouns with phonetic respelling: 39 31 31 Disambiguation of Nautical occupations: 74 13 13
  2. sailor, boatman Synonyms: नाविक, नावाडी, नावेकरी, वल्हारी
    Sense id: en-कर्णधार-mr-noun-pK8JERK6 Categories (other): Marathi entries with incorrect language header Disambiguation of Marathi entries with incorrect language header: 49 26 26
  3. (figurative) leader, chief, captain Tags: figuratively Synonyms: पुढारी, नेता, मुख्य, नायक, सुकाण्या, सुकाणदार
    Sense id: en-कर्णधार-mr-noun-CKNh5Ltr Categories (other): Marathi entries with incorrect language header Disambiguation of Marathi entries with incorrect language header: 49 26 26
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "कर्णधार",
        "4": "",
        "5": "helmsman, sailor"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit कर्णधार (karṇadhāra, “helmsman, sailor”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कर्ण",
        "3": "धार",
        "nocat": "1",
        "t1": "helm, rudder",
        "t2": "holding, bearing"
      },
      "expansion": "कर्ण (karṇa, “helm, rudder”) + धार (dhāra, “holding, bearing”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कर्णधार (karṇadhāra, “helmsman, sailor”), from कर्ण (karṇa, “helm, rudder”) + धार (dhāra, “holding, bearing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "karṇadhār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधार",
      "roman": "karṇadhār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारा",
      "roman": "karṇadhārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारां-",
      "roman": "karṇadhārān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराला",
      "roman": "karṇadhārālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांना",
      "roman": "karṇadhārānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराने",
      "roman": "karṇadhārāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारानं",
      "roman": "karṇadhārāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांनी",
      "roman": "karṇadhārānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराशी",
      "roman": "karṇadhārāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांशी",
      "roman": "karṇadhārānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराचा",
      "roman": "karṇadhārāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराचे",
      "roman": "karṇadhārāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराची",
      "roman": "karṇadhārācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराच्या",
      "roman": "karṇadhārācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराचं",
      "roman": "karṇadhārāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांचा",
      "roman": "karṇadhārānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांचे",
      "roman": "karṇadhārānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांची",
      "roman": "karṇadhārāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांच्या",
      "roman": "karṇadhārāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांचं",
      "roman": "karṇadhārānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांच्या",
      "roman": "karṇadhārāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "कर्णधार • (karṇadhār) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "कर्णधार • (karṇadhār) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "कर्णधार",
        "dir_pl_tr": "karṇadhār",
        "dir_sg": "कर्णधार",
        "dir_sg_tr": "karṇadhār",
        "g": "m",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "ा",
        "pl_stem": "कर्णधार",
        "pl_stem_tr": "karṇadhār",
        "sg_obl": "ा",
        "sg_stem": "कर्णधार",
        "sg_stem_tr": "karṇadhār",
        "title": "masc cons-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधार",
        "2": "karṇadhār"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधार",
        "2": "karṇadhār",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधार",
        "2": "karṇadhār"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधार",
        "2": "karṇadhār",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारा",
        "2": "karṇadhārā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारां-",
        "2": "karṇadhārān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराला",
        "2": "karṇadhārālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांना",
        "2": "karṇadhārānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराने",
        "2": "karṇadhārāne",
        "3": "कर्णधारानं",
        "4": "karṇadhārāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांनी",
        "2": "karṇadhārānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराशी",
        "2": "karṇadhārāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांशी",
        "2": "karṇadhārānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारात",
        "2": "karṇadhārāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांत",
        "2": "karṇadhārāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारा",
        "2": "karṇadhārā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांनो",
        "2": "karṇadhārānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराचा",
        "2": "karṇadhārāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराचे",
        "2": "karṇadhārāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराची",
        "2": "karṇadhārācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराच्या",
        "2": "karṇadhārācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराचे",
        "2": "karṇadhārāċe",
        "3": "कर्णधाराचं",
        "4": "karṇadhārāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराची",
        "2": "karṇadhārācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराच्या",
        "2": "karṇadhārācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांचा",
        "2": "karṇadhārānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांचे",
        "2": "karṇadhārānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांची",
        "2": "karṇadhārāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांच्या",
        "2": "karṇadhārāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांचे",
        "2": "karṇadhārānċe",
        "3": "कर्णधारांचं",
        "4": "karṇadhārānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांची",
        "2": "karṇadhārāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांच्या",
        "2": "karṇadhārāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi nouns with phonetic respelling",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 13 13",
          "kind": "other",
          "langcode": "mr",
          "name": "Nautical occupations",
          "orig": "mr:Nautical occupations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "helmsman, steersman, pilot"
      ],
      "id": "en-कर्णधार-mr-noun-Mrzev8aK",
      "links": [
        [
          "helmsman",
          "helmsman"
        ],
        [
          "steersman",
          "steersman"
        ],
        [
          "pilot",
          "pilot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नाविक"
        },
        {
          "word": "नावाडी"
        },
        {
          "word": "बावेकरी"
        },
        {
          "word": "सुकाण्या"
        },
        {
          "word": "सुकाणदार"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sailor, boatman"
      ],
      "id": "en-कर्णधार-mr-noun-pK8JERK6",
      "links": [
        [
          "sailor",
          "sailor"
        ],
        [
          "boatman",
          "boatman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नाविक"
        },
        {
          "word": "नावाडी"
        },
        {
          "word": "नावेकरी"
        },
        {
          "word": "वल्हारी"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Marathi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "leader, chief, captain"
      ],
      "id": "en-कर्णधार-mr-noun-CKNh5Ltr",
      "links": [
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "captain",
          "captain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) leader, chief, captain"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पुढारी"
        },
        {
          "word": "नेता"
        },
        {
          "word": "मुख्य"
        },
        {
          "word": "नायक"
        },
        {
          "word": "सुकाण्या"
        },
        {
          "word": "सुकाणदार"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəɾ.ɳə.d̪ʱaɾ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "कर्णधार"
}
{
  "categories": [
    "Marathi entries with incorrect language header",
    "Marathi lemmas",
    "Marathi masculine consonant-stem nouns",
    "Marathi masculine nouns",
    "Marathi nouns",
    "Marathi nouns in Devanagari script",
    "Marathi nouns with declension",
    "Marathi nouns with phonetic respelling",
    "Marathi terms borrowed from Sanskrit",
    "Marathi terms derived from Sanskrit",
    "Marathi terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Marathi/aɾ",
    "Rhymes:Marathi/aɾ/3 syllables",
    "mr:Nautical occupations",
    "sa:Nautical occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "sa",
        "3": "कर्णधार",
        "4": "",
        "5": "helmsman, sailor"
      },
      "expansion": "Borrowed from Sanskrit कर्णधार (karṇadhāra, “helmsman, sailor”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कर्ण",
        "3": "धार",
        "nocat": "1",
        "t1": "helm, rudder",
        "t2": "holding, bearing"
      },
      "expansion": "कर्ण (karṇa, “helm, rudder”) + धार (dhāra, “holding, bearing”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Sanskrit कर्णधार (karṇadhāra, “helmsman, sailor”), from कर्ण (karṇa, “helm, rudder”) + धार (dhāra, “holding, bearing”).",
  "forms": [
    {
      "form": "karṇadhār",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधार",
      "roman": "karṇadhār",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारा",
      "roman": "karṇadhārā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारां-",
      "roman": "karṇadhārān-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराला",
      "roman": "karṇadhārālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांना",
      "roman": "karṇadhārānnā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराने",
      "roman": "karṇadhārāne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारानं",
      "roman": "karṇadhārāna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांनी",
      "roman": "karṇadhārānnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराशी",
      "roman": "karṇadhārāśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांशी",
      "roman": "karṇadhārānśī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "There is no space between the stem and the postposition.",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "Locative Note: -त  is a postposition.",
      "roman": "-ta",
      "source": "declension"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mr-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "cons-stem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराचा",
      "roman": "karṇadhārāċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराचे",
      "roman": "karṇadhārāċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराची",
      "roman": "karṇadhārācī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराच्या",
      "roman": "karṇadhārācā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधाराचं",
      "roman": "karṇadhārāċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांचा",
      "roman": "karṇadhārānċā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांचे",
      "roman": "karṇadhārānċe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांची",
      "roman": "karṇadhārāñcī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांच्या",
      "roman": "karṇadhārāncā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांचं",
      "roman": "karṇadhārānċa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "कर्णधारांच्या",
      "roman": "karṇadhārāñcā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "10": "{{{f}}}",
        "11": "",
        "12": "{{{n}}}",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "{{{m}}}",
        "9": "",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sccat": "1",
        "sort": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "कर्णधार • (karṇadhār) m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "g": "m"
      },
      "expansion": "कर्णधार • (karṇadhār) m",
      "name": "mr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "dir_pl": "कर्णधार",
        "dir_pl_tr": "karṇadhār",
        "dir_sg": "कर्णधार",
        "dir_sg_tr": "karṇadhār",
        "g": "m",
        "nocat": "",
        "pl_obl": "ा",
        "pl_stem": "कर्णधार",
        "pl_stem_tr": "karṇadhār",
        "sg_obl": "ा",
        "sg_stem": "कर्णधार",
        "sg_stem_tr": "karṇadhār",
        "title": "masc cons-stem"
      },
      "name": "mr-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधार",
        "2": "karṇadhār"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधार",
        "2": "karṇadhār",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधार",
        "2": "karṇadhār"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधार",
        "2": "karṇadhār",
        "3": ""
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारा",
        "2": "karṇadhārā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारां-",
        "2": "karṇadhārān-"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराला",
        "2": "karṇadhārālā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांना",
        "2": "karṇadhārānnā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराने",
        "2": "karṇadhārāne",
        "3": "कर्णधारानं",
        "4": "karṇadhārāna"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांनी",
        "2": "karṇadhārānnī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराशी",
        "2": "karṇadhārāśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांशी",
        "2": "karṇadhārānśī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारात",
        "2": "karṇadhārāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांत",
        "2": "karṇadhārāt"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारा",
        "2": "karṇadhārā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांनो",
        "2": "karṇadhārānno"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराचा",
        "2": "karṇadhārāċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराचे",
        "2": "karṇadhārāċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराची",
        "2": "karṇadhārācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराच्या",
        "2": "karṇadhārācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराचे",
        "2": "karṇadhārāċe",
        "3": "कर्णधाराचं",
        "4": "karṇadhārāċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराची",
        "2": "karṇadhārācī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधाराच्या",
        "2": "karṇadhārācā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांचा",
        "2": "karṇadhārānċā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांचे",
        "2": "karṇadhārānċe"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांची",
        "2": "karṇadhārāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांच्या",
        "2": "karṇadhārāncā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांचे",
        "2": "karṇadhārānċe",
        "3": "कर्णधारांचं",
        "4": "karṇadhārānċa"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांची",
        "2": "karṇadhārāñcī"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    },
    {
      "args": {
        "1": "कर्णधारांच्या",
        "2": "karṇadhārāñcā"
      },
      "name": "mr-decl-noun/link"
    }
  ],
  "lang": "Marathi",
  "lang_code": "mr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "helmsman, steersman, pilot"
      ],
      "links": [
        [
          "helmsman",
          "helmsman"
        ],
        [
          "steersman",
          "steersman"
        ],
        [
          "pilot",
          "pilot"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नाविक"
        },
        {
          "word": "नावाडी"
        },
        {
          "word": "बावेकरी"
        },
        {
          "word": "सुकाण्या"
        },
        {
          "word": "सुकाणदार"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sailor, boatman"
      ],
      "links": [
        [
          "sailor",
          "sailor"
        ],
        [
          "boatman",
          "boatman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "नाविक"
        },
        {
          "word": "नावाडी"
        },
        {
          "word": "नावेकरी"
        },
        {
          "word": "वल्हारी"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "leader, chief, captain"
      ],
      "links": [
        [
          "leader",
          "leader"
        ],
        [
          "chief",
          "chief"
        ],
        [
          "captain",
          "captain"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) leader, chief, captain"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "पुढारी"
        },
        {
          "word": "नेता"
        },
        {
          "word": "मुख्य"
        },
        {
          "word": "नायक"
        },
        {
          "word": "सुकाण्या"
        },
        {
          "word": "सुकाणदार"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kəɾ.ɳə.d̪ʱaɾ/"
    },
    {
      "rhymes": "-aɾ"
    }
  ],
  "word": "कर्णधार"
}

Download raw JSONL data for कर्णधार meaning in Marathi (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.