See अंक in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for अंक meaning in Marathi (8.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "numerology",
"roman": "aṅkaśāstra",
"word": "अंकशास्त्र"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "intelligence quotient",
"roman": "buddhyāṅka",
"word": "बुद्ध्यांक"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "अङ्क"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).",
"forms": [
{
"form": "aṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अंक",
"roman": "aṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंका",
"roman": "aṅkā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकां-",
"roman": "aṅkān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाला",
"roman": "aṅkālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांना",
"roman": "aṅkānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाने",
"roman": "aṅkāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकानं",
"roman": "aṅkāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांनी",
"roman": "aṅkānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाशी",
"roman": "aṅkāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अंकांशी",
"roman": "aṅkānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अंकाचा",
"roman": "aṅkāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाचे",
"roman": "aṅkāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाची",
"roman": "aṅkācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाच्या",
"roman": "aṅkācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाचं",
"roman": "aṅkāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांचा",
"roman": "aṅkānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांचे",
"roman": "aṅkānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांची",
"roman": "aṅkāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांच्या",
"roman": "aṅkāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांचं",
"roman": "aṅkānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांच्या",
"roman": "aṅkāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "अंक • (aṅka) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "अंक • (aṅka) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "अंक",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "अंक",
"dir_sg_tr": "",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "अंक",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "अंक",
"sg_stem_tr": "",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "अंक",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंक",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंक",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंक",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंका",
"2": "aṅkā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकां-",
"2": "aṅkān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाला",
"2": "aṅkālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांना",
"2": "aṅkānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाने",
"2": "aṅkāne",
"3": "अंकानं",
"4": "aṅkāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांनी",
"2": "aṅkānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाशी",
"2": "aṅkāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांशी",
"2": "aṅkānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकात",
"2": "aṅkāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांत",
"2": "aṅkāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंका",
"2": "aṅkā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांनो",
"2": "aṅkānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाचा",
"2": "aṅkāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाचे",
"2": "aṅkāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाची",
"2": "aṅkācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाच्या",
"2": "aṅkācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाचे",
"2": "aṅkāċe",
"3": "अंकाचं",
"4": "aṅkāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाची",
"2": "aṅkācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाच्या",
"2": "aṅkācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांचा",
"2": "aṅkānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांचे",
"2": "aṅkānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांची",
"2": "aṅkāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांच्या",
"2": "aṅkāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांचे",
"2": "aṅkānċe",
"3": "अंकांचं",
"4": "aṅkānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांची",
"2": "aṅkāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांच्या",
"2": "aṅkāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "number",
"roman": "saṅkhyā",
"word": "संख्या"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Marathi entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Marathi terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"digit"
],
"id": "en-अंक-mr-noun-lf80zxnm",
"links": [
[
"digit",
"digit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Marathi nouns with declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"numeral"
],
"id": "en-अंक-mr-noun-Q32JpNUm",
"links": [
[
"numeral",
"numeral"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əŋ.kə/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "ākḍā",
"word": "आकडा"
}
],
"word": "अंक"
}
{
"categories": [
"Marathi entries with incorrect language header",
"Marathi learned borrowings from Sanskrit",
"Marathi lemmas",
"Marathi masculine consonant-stem nouns",
"Marathi masculine nouns",
"Marathi nouns",
"Marathi nouns in Devanagari script",
"Marathi nouns with declension",
"Marathi terms borrowed from Sanskrit",
"Marathi terms derived from Sanskrit",
"Marathi terms with IPA pronunciation",
"Marathi terms with non-redundant manual transliterations"
],
"derived": [
{
"english": "numerology",
"roman": "aṅkaśāstra",
"word": "अंकशास्त्र"
},
{
"english": "intelligence quotient",
"roman": "buddhyāṅka",
"word": "बुद्ध्यांक"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "sa",
"3": "अङ्क"
},
"expansion": "Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Sanskrit अङ्क (aṅka).",
"forms": [
{
"form": "aṅka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अंक",
"roman": "aṅka",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंका",
"roman": "aṅkā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकां-",
"roman": "aṅkān-",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाला",
"roman": "aṅkālā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांना",
"roman": "aṅkānnā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाने",
"roman": "aṅkāne",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकानं",
"roman": "aṅkāna",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांनी",
"roman": "aṅkānnī",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाशी",
"roman": "aṅkāśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "अंकांशी",
"roman": "aṅkānśī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.",
"source": "declension"
},
{
"form": "There is no space between the stem and the postposition.",
"source": "declension"
},
{
"form": "Locative Note: -त is a postposition.",
"roman": "-ta",
"source": "declension"
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mr-noun-c-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cons-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "अंकाचा",
"roman": "aṅkāċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाचे",
"roman": "aṅkāċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाची",
"roman": "aṅkācī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाच्या",
"roman": "aṅkācā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकाचं",
"roman": "aṅkāċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांचा",
"roman": "aṅkānċā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांचे",
"roman": "aṅkānċe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांची",
"roman": "aṅkāñcī",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांच्या",
"roman": "aṅkāncā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांचं",
"roman": "aṅkānċa",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "अंकांच्या",
"roman": "aṅkāñcā",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"10": "{{{f}}}",
"11": "",
"12": "{{{n}}}",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "{{{m}}}",
"9": "",
"g": "m",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sccat": "1",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "अंक • (aṅka) m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "अंक • (aṅka) m",
"name": "mr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"dir_pl": "अंक",
"dir_pl_tr": "",
"dir_sg": "अंक",
"dir_sg_tr": "",
"g": "m",
"nocat": "",
"pl_obl": "ा",
"pl_stem": "अंक",
"pl_stem_tr": "",
"sg_obl": "ा",
"sg_stem": "अंक",
"sg_stem_tr": "",
"title": "masc cons-stem"
},
"name": "mr-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "अंक",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंक",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंक",
"2": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंक",
"2": "",
"3": ""
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंका",
"2": "aṅkā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकां-",
"2": "aṅkān-"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाला",
"2": "aṅkālā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांना",
"2": "aṅkānnā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाने",
"2": "aṅkāne",
"3": "अंकानं",
"4": "aṅkāna"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांनी",
"2": "aṅkānnī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाशी",
"2": "aṅkāśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांशी",
"2": "aṅkānśī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकात",
"2": "aṅkāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांत",
"2": "aṅkāt"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंका",
"2": "aṅkā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांनो",
"2": "aṅkānno"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाचा",
"2": "aṅkāċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाचे",
"2": "aṅkāċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाची",
"2": "aṅkācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाच्या",
"2": "aṅkācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाचे",
"2": "aṅkāċe",
"3": "अंकाचं",
"4": "aṅkāċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाची",
"2": "aṅkācī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकाच्या",
"2": "aṅkācā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांचा",
"2": "aṅkānċā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांचे",
"2": "aṅkānċe"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांची",
"2": "aṅkāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांच्या",
"2": "aṅkāncā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांचे",
"2": "aṅkānċe",
"3": "अंकांचं",
"4": "aṅkānċa"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांची",
"2": "aṅkāñcī"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
},
{
"args": {
"1": "अंकांच्या",
"2": "aṅkāñcā"
},
"name": "mr-decl-noun/link"
}
],
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "number",
"roman": "saṅkhyā",
"word": "संख्या"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"digit"
],
"links": [
[
"digit",
"digit"
]
]
},
{
"glosses": [
"numeral"
],
"links": [
[
"numeral",
"numeral"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əŋ.kə/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ākḍā",
"word": "आकडा"
}
],
"word": "अंक"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Marathi dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.