"kōwhai" meaning in Maori

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Sesbania tomentosa",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Sesbania tomentosa",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "'ōhai",
        "3": "",
        "4": "Sesbania tomentosa"
      },
      "expansion": "Hawaiian 'ōhai (“Sesbania tomentosa”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Sesbania grandiflora",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Sesbania grandiflora",
      "name": "taxfmt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ty",
        "2": "ofai",
        "3": "",
        "4": "Sesbania grandiflora"
      },
      "expansion": "Tahitian ofai (“Sesbania grandiflora”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Caesalpinia pulcherrima",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Caesalpinia pulcherrima",
      "name": "taxfmt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mqm",
        "2": "kohai",
        "3": "",
        "4": "Caesalpinia pulcherrima"
      },
      "expansion": "South Marquesan kohai (“Caesalpinia pulcherrima”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*kōfai"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *kōfai",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Hawaiian 'ōhai (“Sesbania tomentosa”), Tahitian ofai (“Sesbania grandiflora”) and South Marquesan kohai (“Caesalpinia pulcherrima”) from Proto-Polynesian *kōfai.\nSense of colour from its flower petals, displaced whero entirely (now meaning “red”) and renga partially.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{pl}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kōwhai",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "kōwhai",
      "name": "mi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maori",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tea"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kiwikiwi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pango"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mea"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "whero"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karaka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "parauri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "renga"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kāriki"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kākāriki"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kārikiuri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kikorangi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kahurangi"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tūāuri"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "waiporoporo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "māwhero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Maori entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "56 44",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mi",
          "name": "Colors",
          "orig": "mi:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any of several small woody legume trees in the genus Sophora native to New Zealand that have yellow flowers. The national flower of New Zealand."
      ],
      "id": "en-kōwhai-mi-noun-MLHX5sBv",
      "links": [
        [
          "legume",
          "legume"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Sophora",
          "Sophora#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "topical",
          "langcode": "mi",
          "name": "Colors",
          "orig": "mi:Colors",
          "parents": [
            "Light",
            "Vision",
            "Energy",
            "Senses",
            "Nature",
            "Perception",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yellow"
      ],
      "id": "en-kōwhai-mi-noun-xoWiybqy",
      "links": [
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "renga"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔːɸai/"
    }
  ],
  "word": "kōwhai"
}

{
  "categories": [
    "Entries using missing taxonomic name (species)",
    "Maori entries with incorrect language header",
    "Maori lemmas",
    "Maori nouns",
    "Maori terms derived from Proto-Polynesian",
    "Maori terms inherited from Proto-Polynesian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "mi:Colors"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Sesbania tomentosa",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Sesbania tomentosa",
      "name": "taxlink"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "'ōhai",
        "3": "",
        "4": "Sesbania tomentosa"
      },
      "expansion": "Hawaiian 'ōhai (“Sesbania tomentosa”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Sesbania grandiflora",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Sesbania grandiflora",
      "name": "taxfmt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ty",
        "2": "ofai",
        "3": "",
        "4": "Sesbania grandiflora"
      },
      "expansion": "Tahitian ofai (“Sesbania grandiflora”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Caesalpinia pulcherrima",
        "2": "species"
      },
      "expansion": "Caesalpinia pulcherrima",
      "name": "taxfmt"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mqm",
        "2": "kohai",
        "3": "",
        "4": "Caesalpinia pulcherrima"
      },
      "expansion": "South Marquesan kohai (“Caesalpinia pulcherrima”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "poz-pol-pro",
        "3": "*kōfai"
      },
      "expansion": "Proto-Polynesian *kōfai",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Hawaiian 'ōhai (“Sesbania tomentosa”), Tahitian ofai (“Sesbania grandiflora”) and South Marquesan kohai (“Caesalpinia pulcherrima”) from Proto-Polynesian *kōfai.\nSense of colour from its flower petals, displaced whero entirely (now meaning “red”) and renga partially.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "{{{pl}}}",
        "head": ""
      },
      "expansion": "kōwhai",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "kōwhai",
      "name": "mi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maori",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "tea"
    },
    {
      "word": "mā"
    },
    {
      "word": "kiwikiwi"
    },
    {
      "word": "pango"
    },
    {
      "word": "mea"
    },
    {
      "word": "kura"
    },
    {
      "word": "whero"
    },
    {
      "word": "karaka"
    },
    {
      "word": "parauri"
    },
    {
      "word": "renga"
    },
    {
      "word": "kāriki"
    },
    {
      "word": "kākāriki"
    },
    {
      "word": "kārikiuri"
    },
    {
      "word": "kikorangi"
    },
    {
      "word": "kahurangi"
    },
    {
      "word": "tūāuri"
    },
    {
      "word": "waiporoporo"
    },
    {
      "word": "māwhero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Any of several small woody legume trees in the genus Sophora native to New Zealand that have yellow flowers. The national flower of New Zealand."
      ],
      "links": [
        [
          "legume",
          "legume"
        ],
        [
          "genus",
          "genus"
        ],
        [
          "Sophora",
          "Sophora#Translingual"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "yellow"
      ],
      "links": [
        [
          "yellow",
          "yellow"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "renga"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kɔːɸai/"
    }
  ],
  "word": "kōwhai"
}