See ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "mnc",
"name": "Military",
"orig": "mnc:Military",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dasan",
"word": "ᡩᠠᠰᠠᠨ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "dasatambi",
"word": "ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠮᠪᡳ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ",
"t": "to fix, repair"
},
"expansion": "Mongolian ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ (ǰasaqu, “to fix, repair”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yasamak",
"t": "to shape"
},
"expansion": "Turkish yasamak (“to shape”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably related to Mongolian ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ (ǰasaqu, “to fix, repair”). Compare also Turkish yasamak (“to shape”).",
"forms": [
{
"form": "dasambi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mnc-conj-ha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ",
"roman": "dasambi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠮᡝ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᠪᡳ",
"roman": "dasame bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᠪᡳ",
"roman": "dasahabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠ",
"roman": "dasaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳᡥᡝ",
"roman": "dasambihe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ",
"roman": "dasambihebi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠ",
"roman": "dasara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠣ",
"roman": "dasao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠᡴᡡᠨ",
"roman": "dasarakūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"negative",
"non-past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᠣ",
"roman": "dasahao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᡴᡡᠨ",
"roman": "dasahakūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"negative",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠ",
"roman": "dasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"imperative"
]
},
{
"form": "ᡠᠮᡝ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠ",
"roman": "ume dasara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡴᡳ",
"roman": "dasaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"desiderative"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡴᡳ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"emphatic",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᠰᡝᠮᠪᡳ",
"roman": "dasaki sembi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"emphatic",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡴᡳᠨᡳ",
"roman": "dasakini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"optative"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡴᡳ",
"roman": "dasaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"optative"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠᠣ",
"roman": "dasarao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"interrogative",
"optative",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠴᡳᠨᠠ",
"roman": "dasacina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"interrogative",
"optative",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠮᡝ",
"roman": "dasame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠮᡝ",
"roman": "dasame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"infinitive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡶᡳ",
"roman": "dasafi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"gerund",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡶᡳ",
"roman": "dasafi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"gerund",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠴᡳ",
"roman": "dasaci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"converb",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠴᡳ",
"roman": "dasaci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"converb",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᡳ",
"roman": "dasahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"durative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᡳ",
"roman": "dasahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"durative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠯᠠ",
"roman": "dasatala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfect",
"terminative"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠯᠠ",
"roman": "dasatala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"progressive",
"terminative"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᡳ",
"roman": "dasatai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"instrumental",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᡳ",
"roman": "dasatai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"instrumental",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠᠯᠠ",
"roman": "dasanggala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfect",
"preparative"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠᠯᠠ",
"roman": "dasanggala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"preparative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠴᡳᠪᡝ",
"roman": "dasacibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"concessive",
"converb",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠴᡳᠪᡝ",
"roman": "dasacibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"concessive",
"converb",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ",
"roman": "dasaralame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"converb",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ",
"roman": "dasaralame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"converb",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠ",
"roman": "dasara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-past",
"participle"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠ",
"roman": "dasaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠᡴᡡ",
"roman": "dasarakū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-past",
"participle"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᡴᡡ",
"roman": "dasahakū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠᠩᡤᡝ",
"roman": "dasarangge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-past",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᠩᡤᡝ",
"roman": "dasahangge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "verb"
},
"expansion": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ • (dasambi)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᡩᠠᠰᠠ"
},
"name": "mnc-conj-ha"
}
],
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 21 20 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 20 20 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "mnc",
"name": "Government",
"orig": "mnc:Government",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "mnc",
"name": "Medicine",
"orig": "mnc:Medicine",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 17 17 17 17",
"kind": "other",
"langcode": "mnc",
"name": "Politics",
"orig": "mnc:Politics",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to provide medical treatment; to treat"
],
"id": "en-ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-dGKspILK",
"links": [
[
"provide",
"provide"
],
[
"medical",
"medical"
],
[
"treatment",
"treatment"
],
[
"treat",
"treat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 21 20 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 20 20 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54 0 0 0",
"kind": "other",
"langcode": "mnc",
"name": "Government",
"orig": "mnc:Government",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"english": "to govern oneself; to exercise autonomy",
"roman": "beye dasambi",
"text": "ᠪᡝᠶᡝ\nᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to govern; to administer"
],
"id": "en-ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-xjj~fupB",
"links": [
[
"govern",
"govern"
],
[
"administer",
"administer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 21 20 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 20 20 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rebuild; to renovate"
],
"id": "en-ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-sxatJxgL",
"links": [
[
"rebuild",
"rebuild"
],
[
"renovate",
"renovate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 21 20 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 20 20 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to correct; to amend"
],
"id": "en-ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-pqf6Ycpk",
"links": [
[
"correct",
"correct"
],
[
"amend",
"amend"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 18 15 21 32",
"kind": "other",
"name": "Manchu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 21 20 19 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 21 20 20 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "to launch a military advance",
"roman": "cooha dasambi",
"text": "ᠴᠣᠣᡥᠠ\nᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dispatch troops"
],
"id": "en-ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ-mnc-verb-b-xLCnkp",
"links": [
[
"dispatch",
"dispatch"
],
[
"troops",
"troop"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta.sam.pi]",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ"
}
{
"categories": [
"Manchu entries with incorrect language header",
"Manchu lemmas",
"Manchu terms with IPA pronunciation",
"Manchu verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"mnc:Government",
"mnc:Medicine",
"mnc:Military",
"mnc:Politics"
],
"derived": [
{
"roman": "dasan",
"word": "ᡩᠠᠰᠠᠨ"
},
{
"roman": "dasatambi",
"word": "ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠮᠪᡳ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ",
"t": "to fix, repair"
},
"expansion": "Mongolian ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ (ǰasaqu, “to fix, repair”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "yasamak",
"t": "to shape"
},
"expansion": "Turkish yasamak (“to shape”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably related to Mongolian ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ (ǰasaqu, “to fix, repair”). Compare also Turkish yasamak (“to shape”).",
"forms": [
{
"form": "dasambi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mnc-conj-ha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ",
"roman": "dasambi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠮᡝ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᠪᡳ",
"roman": "dasame bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᠪᡳ",
"roman": "dasahabi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠ",
"roman": "dasaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳᡥᡝ",
"roman": "dasambihe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ",
"roman": "dasambihebi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠ",
"roman": "dasara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠣ",
"roman": "dasao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠᡴᡡᠨ",
"roman": "dasarakūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"negative",
"non-past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᠣ",
"roman": "dasahao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᡴᡡᠨ",
"roman": "dasahakūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"negative",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠ",
"roman": "dasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"imperative"
]
},
{
"form": "ᡠᠮᡝ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠ",
"roman": "ume dasara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡴᡳ",
"roman": "dasaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"desiderative"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡴᡳ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"emphatic",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᠰᡝᠮᠪᡳ",
"roman": "dasaki sembi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"emphatic",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡴᡳᠨᡳ",
"roman": "dasakini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"optative"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡴᡳ",
"roman": "dasaki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"optative"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠᠣ",
"roman": "dasarao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"interrogative",
"optative",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠴᡳᠨᠠ",
"roman": "dasacina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"interrogative",
"optative",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠮᡝ",
"roman": "dasame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠮᡝ",
"roman": "dasame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"infinitive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡶᡳ",
"roman": "dasafi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"gerund",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡶᡳ",
"roman": "dasafi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"gerund",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠴᡳ",
"roman": "dasaci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"converb",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠴᡳ",
"roman": "dasaci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"converb",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᡳ",
"roman": "dasahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"durative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᡳ",
"roman": "dasahai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"durative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠯᠠ",
"roman": "dasatala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfect",
"terminative"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᠯᠠ",
"roman": "dasatala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"progressive",
"terminative"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᡳ",
"roman": "dasatai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"instrumental",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡨᠠᡳ",
"roman": "dasatai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"instrumental",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠᠯᠠ",
"roman": "dasanggala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfect",
"preparative"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠩᡤᠠᠯᠠ",
"roman": "dasanggala",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"preparative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠴᡳᠪᡝ",
"roman": "dasacibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"concessive",
"converb",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᠴᡳᠪᡝ",
"roman": "dasacibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"concessive",
"converb",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ",
"roman": "dasaralame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"converb",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠᠯᠠᠮᡝ",
"roman": "dasaralame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"converb",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠ",
"roman": "dasara",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-past",
"participle"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠ",
"roman": "dasaha",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠᡴᡡ",
"roman": "dasarakū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-past",
"participle"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᡴᡡ",
"roman": "dasahakū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡵᠠᠩᡤᡝ",
"roman": "dasarangge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-past",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ᡩᠠᠰᠠᡥᠠᠩᡤᡝ",
"roman": "dasahangge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "verb"
},
"expansion": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ • (dasambi)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᡩᠠᠰᠠ"
},
"name": "mnc-conj-ha"
}
],
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to provide medical treatment; to treat"
],
"links": [
[
"provide",
"provide"
],
[
"medical",
"medical"
],
[
"treatment",
"treatment"
],
[
"treat",
"treat"
]
]
},
{
"categories": [
"Manchu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
5,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
12
]
],
"english": "to govern oneself; to exercise autonomy",
"roman": "beye dasambi",
"text": "ᠪᡝᠶᡝ\nᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to govern; to administer"
],
"links": [
[
"govern",
"govern"
],
[
"administer",
"administer"
]
]
},
{
"glosses": [
"to rebuild; to renovate"
],
"links": [
[
"rebuild",
"rebuild"
],
[
"renovate",
"renovate"
]
]
},
{
"glosses": [
"to correct; to amend"
],
"links": [
[
"correct",
"correct"
],
[
"amend",
"amend"
]
]
},
{
"categories": [
"Manchu terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
13
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
13
]
],
"english": "to launch a military advance",
"roman": "cooha dasambi",
"text": "ᠴᠣᠣᡥᠠ\nᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to dispatch troops"
],
"links": [
[
"dispatch",
"dispatch"
],
[
"troops",
"troop"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ta.sam.pi]",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ"
}
Download raw JSONL data for ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ meaning in Manchu (8.6kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Simple",
"path": [
"ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ"
],
"section": "Manchu",
"subsection": "verb",
"title": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Progressive",
"path": [
"ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ"
],
"section": "Manchu",
"subsection": "verb",
"title": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Perfect",
"path": [
"ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ"
],
"section": "Manchu",
"subsection": "verb",
"title": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Affirmative",
"path": [
"ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ"
],
"section": "Manchu",
"subsection": "verb",
"title": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Negative",
"path": [
"ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ"
],
"section": "Manchu",
"subsection": "verb",
"title": "ᡩᠠᠰᠠᠮᠪᡳ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Manchu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.