See ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gisuren",
"word": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠨ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gisurebumbi",
"word": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠪᡠᠮᠪᡳ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gisurecembi",
"word": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠮᠪᡳ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡤᡳᠰᡠᠨ",
"3": "᠊ᡵᡝᠮᠪᡳ",
"alt1": "ᡤᡳᠰᡠ᠊",
"t1": "words"
},
"expansion": "ᡤᡳᠰᡠ᠊ (gisu-, “words”) + ᠊ᡵᡝᠮᠪᡳ (-rembi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ᡤᡳᠰᡠ᠊ (gisu-, “words”) + ᠊ᡵᡝᠮᠪᡳ (-rembi)",
"forms": [
{
"form": "gisurembi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mnc-conj-he",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ",
"roman": "gisurembi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᡝ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᠪᡳ",
"roman": "gisureme bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᠪᡳ",
"roman": "gisurehebi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝ",
"roman": "gisurehe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳᡥᡝ",
"roman": "gisurembihe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ",
"roman": "gisurembihebi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝ",
"roman": "gisurere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠣ",
"roman": "gisureo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᠠᡴᡡᠨ",
"roman": "gisurerakūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"negative",
"non-past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᠣ",
"roman": "gisureheo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᠠᡴᡡᠨ",
"roman": "gisurehakūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"negative",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝ",
"roman": "gisure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"imperative"
]
},
{
"form": "ᡠᠮᡝ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝ",
"roman": "ume gisurere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳ",
"roman": "gisureki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"desiderative"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"emphatic",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᠰᡝᠮᠪᡳ",
"roman": "gisureki sembi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"emphatic",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳᠨᡳ",
"roman": "gisurekini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"optative"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳ",
"roman": "gisureki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"optative"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠣ",
"roman": "gisurereo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"interrogative",
"optative",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳᠨᠠ",
"roman": "gisurecina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"interrogative",
"optative",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᡝ",
"roman": "gisureme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᡝ",
"roman": "gisureme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"infinitive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡶᡳ",
"roman": "gisurefi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"gerund",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡶᡳ",
"roman": "gisurefi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"gerund",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳ",
"roman": "gisureci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"converb",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳ",
"roman": "gisureci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"converb",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᡳ",
"roman": "gisurehei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"durative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᡳ",
"roman": "gisurehei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"durative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡨᡝᠯᡝ",
"roman": "gisuretele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfect",
"terminative"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡨᡝᠯᡝ",
"roman": "gisuretele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"progressive",
"terminative"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡨᡝᡳ",
"roman": "gisuretei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"instrumental",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡨᡝᡳ",
"roman": "gisuretei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"instrumental",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠩᡤᡝᠯᡝ",
"roman": "gisurenggele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfect",
"preparative"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠩᡤᡝᠯᡝ",
"roman": "gisurenggele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"preparative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳᠪᡝ",
"roman": "gisurecibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"concessive",
"converb",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳᠪᡝ",
"roman": "gisurecibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"concessive",
"converb",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ",
"roman": "gisurerelame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"converb",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ",
"roman": "gisurerelame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"converb",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝ",
"roman": "gisurere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-past",
"participle"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝ",
"roman": "gisurehe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᠠᡴᡡ",
"roman": "gisurerakū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-past",
"participle"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᠠᡴᡡ",
"roman": "gisurehakū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠩᡤᡝ",
"roman": "gisurerengge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-past",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᠩᡤᡝ",
"roman": "gisurehengge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "verb"
},
"expansion": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ • (gisurembi)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝ"
},
"name": "mnc-conj-he"
}
],
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to speak; to talk"
],
"id": "en-ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ-mnc-verb-CLEP02Su",
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"talk",
"talk"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Manchu entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Manchu terms suffixed with ᠊ᡵᡝᠮᠪᡳ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to discuss"
],
"id": "en-ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ-mnc-verb-ZDsWhDmn",
"links": [
[
"discuss",
"discuss"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki.su.rəm.pi]",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ"
}
{
"categories": [
"Manchu entries with incorrect language header",
"Manchu lemmas",
"Manchu terms suffixed with ᠊ᡵᡝᠮᠪᡳ",
"Manchu terms with IPA pronunciation",
"Manchu verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "gisuren",
"word": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠨ"
},
{
"roman": "gisurebumbi",
"word": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠪᡠᠮᠪᡳ"
},
{
"roman": "gisurecembi",
"word": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡝᠮᠪᡳ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "ᡤᡳᠰᡠᠨ",
"3": "᠊ᡵᡝᠮᠪᡳ",
"alt1": "ᡤᡳᠰᡠ᠊",
"t1": "words"
},
"expansion": "ᡤᡳᠰᡠ᠊ (gisu-, “words”) + ᠊ᡵᡝᠮᠪᡳ (-rembi)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ᡤᡳᠰᡠ᠊ (gisu-, “words”) + ᠊ᡵᡝᠮᠪᡳ (-rembi)",
"forms": [
{
"form": "gisurembi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mnc-conj-he",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ",
"roman": "gisurembi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᡝ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᠪᡳ",
"roman": "gisureme bi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᠪᡳ",
"roman": "gisurehebi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝ",
"roman": "gisurehe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳᡥᡝ",
"roman": "gisurembihe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ",
"roman": "gisurembihebi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"perfect",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝ",
"roman": "gisurere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"progressive",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"perfect",
"sentence-final"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠣ",
"roman": "gisureo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᠠᡴᡡᠨ",
"roman": "gisurerakūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"negative",
"non-past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᠣ",
"roman": "gisureheo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᠠᡴᡡᠨ",
"roman": "gisurehakūn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative",
"negative",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝ",
"roman": "gisure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"imperative"
]
},
{
"form": "ᡠᠮᡝ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝ",
"roman": "ume gisurere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳ",
"roman": "gisureki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"desiderative"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"emphatic",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᠰᡝᠮᠪᡳ",
"roman": "gisureki sembi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"desiderative",
"emphatic",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳᠨᡳ",
"roman": "gisurekini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"optative"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡴᡳ",
"roman": "gisureki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affirmative",
"interrogative",
"optative"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠣ",
"roman": "gisurereo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"interrogative",
"optative",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳᠨᠠ",
"roman": "gisurecina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"emphatic",
"interrogative",
"optative",
"perfect",
"polite"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᡝ",
"roman": "gisureme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"infinitive",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᡝ",
"roman": "gisureme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"infinitive",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡶᡳ",
"roman": "gisurefi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"gerund",
"past",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡶᡳ",
"roman": "gisurefi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"gerund",
"past",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳ",
"roman": "gisureci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"converb",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳ",
"roman": "gisureci",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"converb",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᡳ",
"roman": "gisurehei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"durative",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᡳ",
"roman": "gisurehei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"durative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡨᡝᠯᡝ",
"roman": "gisuretele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfect",
"terminative"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡨᡝᠯᡝ",
"roman": "gisuretele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"progressive",
"terminative"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡨᡝᡳ",
"roman": "gisuretei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"instrumental",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡨᡝᡳ",
"roman": "gisuretei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"instrumental",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠩᡤᡝᠯᡝ",
"roman": "gisurenggele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"perfect",
"preparative"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠩᡤᡝᠯᡝ",
"roman": "gisurenggele",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"preparative",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳᠪᡝ",
"roman": "gisurecibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"concessive",
"converb",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠴᡳᠪᡝ",
"roman": "gisurecibe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"concessive",
"converb",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ",
"roman": "gisurerelame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"converb",
"perfect"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ",
"roman": "gisurerelame",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"converb",
"progressive"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝ",
"roman": "gisurere",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-past",
"participle"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝ",
"roman": "gisurehe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᠠᡴᡡ",
"roman": "gisurerakū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"non-past",
"participle"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᠠᡴᡡ",
"roman": "gisurehakū",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡵᡝᠩᡤᡝ",
"roman": "gisurerengge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"non-past",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᡥᡝᠩᡤᡝ",
"roman": "gisurehengge",
"source": "conjugation",
"tags": [
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mnc",
"2": "verb"
},
"expansion": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ • (gisurembi)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝ"
},
"name": "mnc-conj-he"
}
],
"lang": "Manchu",
"lang_code": "mnc",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to speak; to talk"
],
"links": [
[
"speak",
"speak"
],
[
"talk",
"talk"
]
]
},
{
"glosses": [
"to discuss"
],
"links": [
[
"discuss",
"discuss"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ki.su.rəm.pi]",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"word": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ"
}
Download raw JSONL data for ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ meaning in Manchu (7.9kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Simple",
"path": [
"ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ"
],
"section": "Manchu",
"subsection": "verb",
"title": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Progressive",
"path": [
"ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ"
],
"section": "Manchu",
"subsection": "verb",
"title": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Perfect",
"path": [
"ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ"
],
"section": "Manchu",
"subsection": "verb",
"title": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Affirmative",
"path": [
"ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ"
],
"section": "Manchu",
"subsection": "verb",
"title": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Negative",
"path": [
"ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ"
],
"section": "Manchu",
"subsection": "verb",
"title": "ᡤᡳᠰᡠᡵᡝᠮᠪᡳ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Manchu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.