"ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ" meaning in Manchu

See ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ljəl.jəm.pi] [standard]
Head templates: {{head|mnc|verb}} ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ • (liyeliyembi) Inflection templates: {{mnc-conj-he|ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝ}} Forms: liyeliyembi [romanization], no-table-tags [table-tags], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ [future, indicative, sentence-final], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᡝ [future, indicative, progressive, sentence-final], ᠪᡳ [future, indicative, progressive, sentence-final], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᠪᡳ [future, indicative, perfect, sentence-final], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝ [indicative, past, sentence-final], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳᡥᡝ [indicative, past, progressive, sentence-final], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ [indicative, past, perfect, sentence-final], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝ [future, indicative, sentence-final], - [future, indicative, progressive, sentence-final], - [future, indicative, perfect, sentence-final], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠣ [affirmative, interrogative, non-past], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᠠᡴᡡᠨ [interrogative, negative, non-past, perfect], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᠣ [affirmative, interrogative, past], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᠠᡴᡡᠨ [interrogative, negative, past, perfect], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝ [affirmative, imperative], ᡠᠮᡝ [imperative, negative, perfect], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝ [imperative, negative, perfect], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡴᡳ [affirmative, desiderative], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡴᡳ [desiderative, emphatic, perfect], ᠰᡝᠮᠪᡳ [desiderative, emphatic, perfect], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡴᡳᠨᡳ [affirmative, interrogative, optative], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡴᡳ [affirmative, interrogative, optative], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝᠣ [emphatic, interrogative, optative, perfect, polite], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳᠨᠠ [emphatic, interrogative, optative, perfect, polite], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᡝ [converb, infinitive, perfect], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᡝ [converb, infinitive, progressive], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡶᡳ [converb, gerund, past, perfect], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡶᡳ [converb, gerund, past, progressive], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳ [conditional, converb, perfect], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳ [conditional, converb, progressive], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᡳ [converb, durative, perfect], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᡳ [converb, durative, progressive], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡨᡝᠯᡝ [converb, perfect, terminative], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡨᡝᠯᡝ [converb, progressive, terminative], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡨᡝᡳ [converb, instrumental, perfect], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡨᡝᡳ [converb, instrumental, progressive], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠩᡤᡝᠯᡝ [converb, perfect, preparative], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠩᡤᡝᠯᡝ [converb, preparative, progressive], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳᠪᡝ [concessive, converb, perfect], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳᠪᡝ [concessive, converb, progressive], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ [adverbial, converb, perfect], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ [adverbial, converb, progressive], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝ [non-past, participle], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝ [participle, past], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᠠᡴᡡ [negative, non-past, participle], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᠠᡴᡡ [negative, participle, past], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝᠩᡤᡝ [non-past, noun-from-verb, participle], ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᠩᡤᡝ [noun-from-verb, participle, past]
  1. to faint; to black out; to swoon
    Sense id: en-ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ-mnc-verb-WlmR6rIm Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 39 20
  2. to feel head spinning; to have vertigo
    Sense id: en-ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ-mnc-verb-EiQAj4kq Categories (other): Manchu entries with incorrect language header, Pages with 1 entry Disambiguation of Manchu entries with incorrect language header: 33 42 26 Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 39 20
  3. to be foolish
    Sense id: en-ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ-mnc-verb-BEEEuhpn Categories (other): Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 39 20
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡧᡝᠮᠪᡳ (liyeliyešembi)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "liyeliyešembi",
      "word": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡧᡝᠮᠪᡳ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liyeliyembi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mnc-conj-he",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ",
      "roman": "liyeliyembi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᡝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "progressive",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠪᡳ",
      "roman": "liyeliyeme bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "progressive",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᠪᡳ",
      "roman": "liyeliyehebi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝ",
      "roman": "liyeliyehe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳᡥᡝ",
      "roman": "liyeliyembihe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "progressive",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ",
      "roman": "liyeliyembihebi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝ",
      "roman": "liyeliyere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "progressive",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠣ",
      "roman": "liyeliyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᠠᡴᡡᠨ",
      "roman": "liyeliyerakūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "non-past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᠣ",
      "roman": "liyeliyeheo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᠠᡴᡡᠨ",
      "roman": "liyeliyehakūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝ",
      "roman": "liyeliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᡠᠮᡝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝ",
      "roman": "ume liyeliyere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡴᡳ",
      "roman": "liyeliyeki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "desiderative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡴᡳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "emphatic",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠰᡝᠮᠪᡳ",
      "roman": "liyeliyeki sembi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "emphatic",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡴᡳᠨᡳ",
      "roman": "liyeliyekini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "interrogative",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡴᡳ",
      "roman": "liyeliyeki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "interrogative",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝᠣ",
      "roman": "liyeliyereo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "interrogative",
        "optative",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳᠨᠠ",
      "roman": "liyeliyecina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "interrogative",
        "optative",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᡝ",
      "roman": "liyeliyeme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᡝ",
      "roman": "liyeliyeme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "infinitive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡶᡳ",
      "roman": "liyeliyefi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "gerund",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡶᡳ",
      "roman": "liyeliyefi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "gerund",
        "past",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳ",
      "roman": "liyeliyeci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "converb",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳ",
      "roman": "liyeliyeci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "converb",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᡳ",
      "roman": "liyeliyehei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "durative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᡳ",
      "roman": "liyeliyehei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "durative",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡨᡝᠯᡝ",
      "roman": "liyeliyetele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "perfect",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡨᡝᠯᡝ",
      "roman": "liyeliyetele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "progressive",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡨᡝᡳ",
      "roman": "liyeliyetei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "instrumental",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡨᡝᡳ",
      "roman": "liyeliyetei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "instrumental",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠩᡤᡝᠯᡝ",
      "roman": "liyeliyenggele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "perfect",
        "preparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠩᡤᡝᠯᡝ",
      "roman": "liyeliyenggele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "preparative",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳᠪᡝ",
      "roman": "liyeliyecibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "concessive",
        "converb",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳᠪᡝ",
      "roman": "liyeliyecibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "concessive",
        "converb",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ",
      "roman": "liyeliyerelame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "converb",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ",
      "roman": "liyeliyerelame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "converb",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝ",
      "roman": "liyeliyere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝ",
      "roman": "liyeliyehe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᠠᡴᡡ",
      "roman": "liyeliyerakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "non-past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᠠᡴᡡ",
      "roman": "liyeliyehakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝᠩᡤᡝ",
      "roman": "liyeliyerengge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-past",
        "noun-from-verb",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᠩᡤᡝ",
      "roman": "liyeliyehengge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ • (liyeliyembi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝ"
      },
      "name": "mnc-conj-he"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 39 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to faint; to black out; to swoon"
      ],
      "id": "en-ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ-mnc-verb-WlmR6rIm",
      "links": [
        [
          "faint",
          "faint"
        ],
        [
          "black out",
          "black out"
        ],
        [
          "swoon",
          "swoon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 42 26",
          "kind": "other",
          "name": "Manchu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 39 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to feel head spinning; to have vertigo"
      ],
      "id": "en-ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ-mnc-verb-EiQAj4kq",
      "links": [
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "spinning",
          "spinning"
        ],
        [
          "vertigo",
          "vertigo"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 39 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be foolish"
      ],
      "id": "en-ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ-mnc-verb-BEEEuhpn",
      "links": [
        [
          "foolish",
          "foolish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ljəl.jəm.pi]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ"
}
{
  "categories": [
    "Manchu entries with incorrect language header",
    "Manchu lemmas",
    "Manchu terms with IPA pronunciation",
    "Manchu verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "liyeliyešembi",
      "word": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡧᡝᠮᠪᡳ"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "liyeliyembi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mnc-conj-he",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ",
      "roman": "liyeliyembi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᡝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "progressive",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠪᡳ",
      "roman": "liyeliyeme bi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "progressive",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᠪᡳ",
      "roman": "liyeliyehebi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝ",
      "roman": "liyeliyehe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳᡥᡝ",
      "roman": "liyeliyembihe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "progressive",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳᡥᡝᠪᡳ",
      "roman": "liyeliyembihebi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "perfect",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝ",
      "roman": "liyeliyere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "progressive",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "perfect",
        "sentence-final"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠣ",
      "roman": "liyeliyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᠠᡴᡡᠨ",
      "roman": "liyeliyerakūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "non-past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᠣ",
      "roman": "liyeliyeheo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᠠᡴᡡᠨ",
      "roman": "liyeliyehakūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "interrogative",
        "negative",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝ",
      "roman": "liyeliye",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᡠᠮᡝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝ",
      "roman": "ume liyeliyere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡴᡳ",
      "roman": "liyeliyeki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "desiderative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡴᡳ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "emphatic",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠰᡝᠮᠪᡳ",
      "roman": "liyeliyeki sembi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "desiderative",
        "emphatic",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡴᡳᠨᡳ",
      "roman": "liyeliyekini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "interrogative",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡴᡳ",
      "roman": "liyeliyeki",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "affirmative",
        "interrogative",
        "optative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝᠣ",
      "roman": "liyeliyereo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "interrogative",
        "optative",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳᠨᠠ",
      "roman": "liyeliyecina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "emphatic",
        "interrogative",
        "optative",
        "perfect",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᡝ",
      "roman": "liyeliyeme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᡝ",
      "roman": "liyeliyeme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "infinitive",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡶᡳ",
      "roman": "liyeliyefi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "gerund",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡶᡳ",
      "roman": "liyeliyefi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "gerund",
        "past",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳ",
      "roman": "liyeliyeci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "converb",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳ",
      "roman": "liyeliyeci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "converb",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᡳ",
      "roman": "liyeliyehei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "durative",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᡳ",
      "roman": "liyeliyehei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "durative",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡨᡝᠯᡝ",
      "roman": "liyeliyetele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "perfect",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡨᡝᠯᡝ",
      "roman": "liyeliyetele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "progressive",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡨᡝᡳ",
      "roman": "liyeliyetei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "instrumental",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡨᡝᡳ",
      "roman": "liyeliyetei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "instrumental",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠩᡤᡝᠯᡝ",
      "roman": "liyeliyenggele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "perfect",
        "preparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠩᡤᡝᠯᡝ",
      "roman": "liyeliyenggele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "preparative",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳᠪᡝ",
      "roman": "liyeliyecibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "concessive",
        "converb",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠴᡳᠪᡝ",
      "roman": "liyeliyecibe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "concessive",
        "converb",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ",
      "roman": "liyeliyerelame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "converb",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝᠯᠠᠮᡝ",
      "roman": "liyeliyerelame",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "converb",
        "progressive"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝ",
      "roman": "liyeliyere",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝ",
      "roman": "liyeliyehe",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᠠᡴᡡ",
      "roman": "liyeliyerakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "non-past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᠠᡴᡡ",
      "roman": "liyeliyehakū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡵᡝᠩᡤᡝ",
      "roman": "liyeliyerengge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "non-past",
        "noun-from-verb",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᡥᡝᠩᡤᡝ",
      "roman": "liyeliyehengge",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mnc",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ • (liyeliyembi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝ"
      },
      "name": "mnc-conj-he"
    }
  ],
  "lang": "Manchu",
  "lang_code": "mnc",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to faint; to black out; to swoon"
      ],
      "links": [
        [
          "faint",
          "faint"
        ],
        [
          "black out",
          "black out"
        ],
        [
          "swoon",
          "swoon"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to feel head spinning; to have vertigo"
      ],
      "links": [
        [
          "feel",
          "feel"
        ],
        [
          "head",
          "head"
        ],
        [
          "spinning",
          "spinning"
        ],
        [
          "vertigo",
          "vertigo"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be foolish"
      ],
      "links": [
        [
          "foolish",
          "foolish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ljəl.jəm.pi]",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ"
}

Download raw JSONL data for ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ meaning in Manchu (8.0kB)

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Simple",
  "path": [
    "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ"
  ],
  "section": "Manchu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Progressive",
  "path": [
    "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ"
  ],
  "section": "Manchu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Perfect",
  "path": [
    "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ"
  ],
  "section": "Manchu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Affirmative",
  "path": [
    "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ"
  ],
  "section": "Manchu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2466",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Manchu]; cleaned text: Negative",
  "path": [
    "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ"
  ],
  "section": "Manchu",
  "subsection": "verb",
  "title": "ᠯᡳᠶᡝᠯᡳᠶᡝᠮᠪᡳ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Manchu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.