"trux" meaning in Maltese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "arc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mid",
        "2": "",
        "t": "deaf",
        "tr": "ṭrūš, ṭarūš"
      },
      "expansion": "Mandaic [script needed] (ṭrūš, ṭarūš, “deaf”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic. The Maltese plural directly continues طُرْش (ṭurš), plural of أَطْرَش (ʔaṭraš). The singular might go back to an intensive/frequentative form *طَرُوش (*ṭarūš) or might be a backformation from truxija (“deafness”). There is also a possibility of Aramaic influence; compare Mandaic [script needed] (ṭrūš, ṭarūš, “deaf”).\nSense 2 is usually used for the geminated verbs, possibly called as such due to being ‘less responsive’ to change in structure.",
  "forms": [
    {
      "form": "truxa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "torox",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trajjax",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "trajjex",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dim": "trajjax",
        "dim2": "trajjex",
        "f": "truxa",
        "p": "torox"
      },
      "expansion": "trux (feminine singular truxa, plural torox, diminutive trajjax or trajjex)",
      "name": "mt-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 18 23 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 18 22 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deaf"
      ],
      "id": "en-trux-mt-adj-gg7~uHSk",
      "links": [
        [
          "deaf",
          "deaf"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "turxan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "mt",
          "name": "Phonology",
          "orig": "mt:Phonology",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "29 18 23 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 18 22 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "geminated"
      ],
      "id": "en-trux-mt-adj-6ojBs~bp",
      "links": [
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ],
        [
          "geminated",
          "geminated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonology) geminated"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/truːʃ/"
    }
  ],
  "word": "trux"
}

{
  "categories": [
    "Maltese adjectives",
    "Maltese entries with incorrect language header",
    "Maltese lemmas",
    "Maltese terms derived from Arabic",
    "Maltese terms derived from Aramaic",
    "Maltese terms inherited from Arabic",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Mandaic terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "ar",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Arabic",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "arc",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Aramaic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mid",
        "2": "",
        "t": "deaf",
        "tr": "ṭrūš, ṭarūš"
      },
      "expansion": "Mandaic [script needed] (ṭrūš, ṭarūš, “deaf”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic. The Maltese plural directly continues طُرْش (ṭurš), plural of أَطْرَش (ʔaṭraš). The singular might go back to an intensive/frequentative form *طَرُوش (*ṭarūš) or might be a backformation from truxija (“deafness”). There is also a possibility of Aramaic influence; compare Mandaic [script needed] (ṭrūš, ṭarūš, “deaf”).\nSense 2 is usually used for the geminated verbs, possibly called as such due to being ‘less responsive’ to change in structure.",
  "forms": [
    {
      "form": "truxa",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "torox",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trajjax",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "trajjex",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "dim": "trajjax",
        "dim2": "trajjex",
        "f": "truxa",
        "p": "torox"
      },
      "expansion": "trux (feminine singular truxa, plural torox, diminutive trajjax or trajjex)",
      "name": "mt-adjective"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "deaf"
      ],
      "links": [
        [
          "deaf",
          "deaf"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "turxan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "mt:Phonology"
      ],
      "glosses": [
        "geminated"
      ],
      "links": [
        [
          "phonology",
          "phonology"
        ],
        [
          "geminated",
          "geminated"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(phonology) geminated"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/truːʃ/"
    }
  ],
  "word": "trux"
}