See ragħa in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "r-għ-j"
},
"expansion": "Root\n r-għ-j\n 0 terms",
"name": "mt-root"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "رَعَى"
},
"expansion": "Arabic رَعَى (raʕā)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n r-għ-j\n 0 terms\nFrom Arabic رَعَى (raʕā).",
"forms": [
{
"form": "jirgħa",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "mirgħi",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mt-conj/I-weak-a-ia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ragħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rgħajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rgħajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jirgħa",
"2": "mirgħi"
},
"expansion": "ragħa (imperfect jirgħa, past participle mirgħi)",
"name": "mt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rgħajt",
"10": "jirgħa",
"11": "tirgħa",
"12": "nirgħaw",
"13": "tirgħaw",
"14": "jirgħaw",
"15": "irgħa",
"16": "irgħaw",
"2": "rgħajt",
"3": "ragħa",
"4": "rgħat",
"5": "rgħajna",
"6": "rgħajtu",
"7": "rgħaw",
"8": "nirgħa",
"9": "tirgħa"
},
"name": "mt-conj"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 17 26",
"kind": "other",
"name": "Maltese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Maltese terms belonging to the root r-għ-j",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 21 34",
"kind": "other",
"name": "Maltese terms belonging to the root r-għ-w",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 20 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 9 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to graze (animals), to herd"
],
"id": "en-ragħa-mt-verb-jMpiSRwB",
"links": [
[
"graze",
"graze"
],
[
"herd",
"herd"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to graze (animals), to herd"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "mt",
"name": "Religion",
"orig": "mt:Religion",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Maltese terms belonging to the root r-għ-j",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to tend, to lead (e.g. a congregation)"
],
"id": "en-ragħa-mt-verb-M1KXuLgF",
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"tend",
"tend"
],
[
"lead",
"lead"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, also religion) to tend, to lead (e.g. a congregation)"
],
"tags": [
"also",
"figuratively"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raː/"
},
{
"ipa": "/raˤː/"
},
{
"homophone": "ra stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
},
{
"rhymes": "-aː"
},
{
"rhymes": "-aˤː"
}
],
"word": "ragħa"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "r-għ-w"
},
"expansion": "Root\n r-għ-w\n 0 terms",
"name": "mt-root"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "رَغَا"
},
"expansion": "Arabic رَغَا (raḡā)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n r-għ-w\n 0 terms\nFrom Arabic رَغَا (raḡā).",
"forms": [
{
"form": "jirgħa",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "jirgħi",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mt-conj/I-weak-a-ia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ragħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rgħajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rgħajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mt-conj/I-weak-a-ii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ragħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rgħajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rgħajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jirgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jirgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jirgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jirgħa",
"imper2": "jirgħi"
},
"expansion": "ragħa (imperfect jirgħa or jirgħi)",
"name": "mt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rgħajt",
"10": "jirgħa",
"11": "tirgħa",
"12": "nirgħaw",
"13": "tirgħaw",
"14": "jirgħaw",
"15": "irgħa",
"16": "irgħaw",
"2": "rgħajt",
"3": "ragħa",
"4": "rgħat",
"5": "rgħajna",
"6": "rgħajtu",
"7": "rgħaw",
"8": "nirgħa",
"9": "tirgħa"
},
"name": "mt-conj"
},
{
"args": {
"1": "rgħajt",
"10": "jirgħi",
"11": "tirgħi",
"12": "nirgħu",
"13": "tirgħu",
"14": "jirgħu",
"15": "irgħi",
"16": "irgħu",
"2": "rgħajt",
"3": "ragħa",
"4": "rgħat",
"5": "rgħajna",
"6": "rgħajtu",
"7": "rgħaw",
"8": "nirgħi",
"9": "tirgħi"
},
"name": "mt-conj"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to foam"
],
"id": "en-ragħa-mt-verb-N9~BBV1O",
"links": [
[
"foam",
"foam"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to foam"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raː/"
},
{
"ipa": "/raˤː/"
},
{
"ipa": "/ˈra.ɣa/"
},
{
"homophone": "ra stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
},
{
"rhymes": "-aː"
},
{
"rhymes": "-aˤː"
},
{
"rhymes": "-aɣa"
}
],
"word": "ragħa"
}
{
"categories": [
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese final-weak form-I verbs",
"Maltese final-weak verbs",
"Maltese form-I verbs",
"Maltese lemmas",
"Maltese terms belonging to the root r-għ-j",
"Maltese terms belonging to the root r-għ-w",
"Maltese terms derived from Arabic",
"Maltese terms inherited from Arabic",
"Maltese terms spelled with Għ",
"Maltese terms with homophones",
"Maltese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Maltese/aɣa",
"Rhymes:Maltese/aɣa/2 syllables",
"Rhymes:Maltese/aː",
"Rhymes:Maltese/aː/1 syllable",
"Rhymes:Maltese/aˤː",
"Rhymes:Maltese/aˤː/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "r-għ-j"
},
"expansion": "Root\n r-għ-j\n 0 terms",
"name": "mt-root"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "رَعَى"
},
"expansion": "Arabic رَعَى (raʕā)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n r-għ-j\n 0 terms\nFrom Arabic رَعَى (raʕā).",
"forms": [
{
"form": "jirgħa",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "mirgħi",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mt-conj/I-weak-a-ia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ragħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rgħajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rgħajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jirgħa",
"2": "mirgħi"
},
"expansion": "ragħa (imperfect jirgħa, past participle mirgħi)",
"name": "mt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rgħajt",
"10": "jirgħa",
"11": "tirgħa",
"12": "nirgħaw",
"13": "tirgħaw",
"14": "jirgħaw",
"15": "irgħa",
"16": "irgħaw",
"2": "rgħajt",
"3": "ragħa",
"4": "rgħat",
"5": "rgħajna",
"6": "rgħajtu",
"7": "rgħaw",
"8": "nirgħa",
"9": "tirgħa"
},
"name": "mt-conj"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Maltese transitive verbs"
],
"glosses": [
"to graze (animals), to herd"
],
"links": [
[
"graze",
"graze"
],
[
"herd",
"herd"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to graze (animals), to herd"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"mt:Religion"
],
"glosses": [
"to tend, to lead (e.g. a congregation)"
],
"links": [
[
"religion",
"religion"
],
[
"tend",
"tend"
],
[
"lead",
"lead"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative, also religion) to tend, to lead (e.g. a congregation)"
],
"tags": [
"also",
"figuratively"
],
"topics": [
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raː/"
},
{
"ipa": "/raˤː/"
},
{
"homophone": "ra stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
},
{
"rhymes": "-aː"
},
{
"rhymes": "-aˤː"
}
],
"word": "ragħa"
}
{
"categories": [
"Maltese entries with incorrect language header",
"Maltese final-weak form-I verbs",
"Maltese final-weak verbs",
"Maltese form-I verbs",
"Maltese lemmas",
"Maltese terms belonging to the root r-għ-w",
"Maltese terms derived from Arabic",
"Maltese terms inherited from Arabic",
"Maltese terms spelled with Għ",
"Maltese terms with homophones",
"Maltese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Maltese/aɣa",
"Rhymes:Maltese/aɣa/2 syllables",
"Rhymes:Maltese/aː",
"Rhymes:Maltese/aː/1 syllable",
"Rhymes:Maltese/aˤː",
"Rhymes:Maltese/aˤː/1 syllable"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "r-għ-w"
},
"expansion": "Root\n r-għ-w\n 0 terms",
"name": "mt-root"
},
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "ar",
"3": "رَغَا"
},
"expansion": "Arabic رَغَا (raḡā)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Root\n r-għ-w\n 0 terms\nFrom Arabic رَغَا (raḡā).",
"forms": [
{
"form": "jirgħa",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "jirgħi",
"tags": [
"imperfect"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mt-conj/I-weak-a-ia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ragħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rgħajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rgħajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jirgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irgħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mt-conj/I-weak-a-ii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ragħa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"masculine",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rgħajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħajt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "rgħat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "rgħajna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "rgħajtu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "rgħaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jirgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jirgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"masculine",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tirgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nirgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "tirgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jirgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "irgħi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "irgħu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jirgħa",
"imper2": "jirgħi"
},
"expansion": "ragħa (imperfect jirgħa or jirgħi)",
"name": "mt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rgħajt",
"10": "jirgħa",
"11": "tirgħa",
"12": "nirgħaw",
"13": "tirgħaw",
"14": "jirgħaw",
"15": "irgħa",
"16": "irgħaw",
"2": "rgħajt",
"3": "ragħa",
"4": "rgħat",
"5": "rgħajna",
"6": "rgħajtu",
"7": "rgħaw",
"8": "nirgħa",
"9": "tirgħa"
},
"name": "mt-conj"
},
{
"args": {
"1": "rgħajt",
"10": "jirgħi",
"11": "tirgħi",
"12": "nirgħu",
"13": "tirgħu",
"14": "jirgħu",
"15": "irgħi",
"16": "irgħu",
"2": "rgħajt",
"3": "ragħa",
"4": "rgħat",
"5": "rgħajna",
"6": "rgħajtu",
"7": "rgħaw",
"8": "nirgħi",
"9": "tirgħi"
},
"name": "mt-conj"
}
],
"lang": "Maltese",
"lang_code": "mt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Maltese intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to foam"
],
"links": [
[
"foam",
"foam"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to foam"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/raː/"
},
{
"ipa": "/raˤː/"
},
{
"ipa": "/ˈra.ɣa/"
},
{
"homophone": "ra stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
},
{
"rhymes": "-aː"
},
{
"rhymes": "-aˤː"
},
{
"rhymes": "-aɣa"
}
],
"word": "ragħa"
}
Download raw JSONL data for ragħa meaning in Maltese (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Maltese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.