"fallaz" meaning in Maltese

{
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": ":denominal",
        "3": "falz",
        "id": "verb",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSicilian falsubor.\nLatin fallō\nLatin falsus\nItalian falsobor.\nMaltese falzdenom.\nMaltese fallaz\n[Appendix:Glossary#denominal|Denominal verb]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sicilian\", \"term\" : \"falsu\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"scn\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fallō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"falsus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"falso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"falz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" } ], \"keyword\" : \"denominal\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"fallaz\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-id=\"verb\" data-lang=\"mt\" data-title=\"fallaz\" id=\"Maltese:_verb\">\nDenominal verb from falz.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSicilian falsubor.\nLatin fallō\nLatin falsus\nItalian falsobor.\nMaltese falzdenom.\nMaltese fallaz\nDenominal verb from falz.",
  "forms": [
    {
      "form": "jfallaz",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "mfallaz",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tifliz",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jfallaz",
        "2": "mfallaz",
        "vn": "tifliz"
      },
      "expansion": "fallaz (imperfect jfallaz, past participle mfallaz, verbal noun tifliz)",
      "name": "mt-verb"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to falsify"
      ],
      "id": "en-fallaz-mt-verb-2O8oy3c3",
      "links": [
        [
          "falsify",
          "falsify"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to falsify"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ffalsifika"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfal.lat͡s/"
    },
    {
      "rhymes": "-allat͡s"
    }
  ],
  "word": "fallaz"
}

{
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "fallaz<id:verb>",
        "id": "agent"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#denominal|Denominal verb]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sicilian\", \"term\" : \"falsu\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"scn\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fallō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"falsus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"falso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"falz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" } ], \"keyword\" : \"denominal\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"fallaz\", \"lang\" : \"mt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"fallaz\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-id=\"agent\" data-lang=\"mt\" data-title=\"fallaz\" id=\"Maltese:_agent\">",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fallazi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fallaza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "fallaza",
        "g": "m",
        "p": "fallazi"
      },
      "expansion": "fallaz m (plural fallazi, feminine fallaza)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Forms linking to themselves",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "82 7 5 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 6 4 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Maltese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "forger",
          "word": "fallaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agent noun of fallaz: forger"
      ],
      "id": "en-fallaz-mt-noun-deHcT9C2",
      "links": [
        [
          "fallaz",
          "fallaz#Maltese:_verb"
        ],
        [
          "forger",
          "forger"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fallazi"
        },
        {
          "word": "falsifikament"
        },
        {
          "word": "falz"
        },
        {
          "word": "falzament"
        },
        {
          "alt": "falsarju",
          "word": "falzarju"
        },
        {
          "word": "falzatur"
        },
        {
          "alt": "falsifikazzjoni",
          "word": "falzifikazzjoni"
        },
        {
          "roman": "falsità",
          "word": "falzità"
        },
        {
          "word": "ffalsifika"
        },
        {
          "word": "ffalzja"
        },
        {
          "word": "flaz"
        },
        {
          "word": "tifliz"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "falzatur"
        },
        {
          "alt": "falsarju",
          "word": "falzarju"
        }
      ],
      "tags": [
        "agent",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/falˈlaːt͡s/"
    },
    {
      "rhymes": "-aːt͡s"
    }
  ],
  "word": "fallaz"
}

{
  "categories": [
    "Maltese denominal verbs",
    "Maltese entries with etymology texts",
    "Maltese entries with etymology trees",
    "Maltese entries with etymon",
    "Maltese entries with incorrect language header",
    "Maltese form-II verbs",
    "Maltese lemmas",
    "Maltese masculine nouns",
    "Maltese nouns",
    "Maltese sound form-II verbs",
    "Maltese sound verbs",
    "Maltese terms derived from Italian",
    "Maltese terms derived from Latin",
    "Maltese terms derived from Sicilian",
    "Maltese verbs",
    "Pages using etymon with no ID",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymology trees",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Maltese/allat͡s",
    "Rhymes:Maltese/allat͡s/2 syllables",
    "Rhymes:Maltese/aːt͡s",
    "Rhymes:Maltese/aːt͡s/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "1",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": ":denominal",
        "3": "falz",
        "id": "verb",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nSicilian falsubor.\nLatin fallō\nLatin falsus\nItalian falsobor.\nMaltese falzdenom.\nMaltese fallaz\n[Appendix:Glossary#denominal|Denominal verb]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sicilian\", \"term\" : \"falsu\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"scn\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fallō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"falsus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"falso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"falz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" } ], \"keyword\" : \"denominal\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"fallaz\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-id=\"verb\" data-lang=\"mt\" data-title=\"fallaz\" id=\"Maltese:_verb\">\nDenominal verb from falz.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nSicilian falsubor.\nLatin fallō\nLatin falsus\nItalian falsobor.\nMaltese falzdenom.\nMaltese fallaz\nDenominal verb from falz.",
  "forms": [
    {
      "form": "jfallaz",
      "tags": [
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "mfallaz",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tifliz",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "jfallaz",
        "2": "mfallaz",
        "vn": "tifliz"
      },
      "expansion": "fallaz (imperfect jfallaz, past participle mfallaz, verbal noun tifliz)",
      "name": "mt-verb"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maltese transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to falsify"
      ],
      "links": [
        [
          "falsify",
          "falsify"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to falsify"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ffalsifika"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈfal.lat͡s/"
    },
    {
      "rhymes": "-allat͡s"
    }
  ],
  "word": "fallaz"
}

{
  "categories": [
    "Maltese entries with etymon",
    "Maltese entries with incorrect language header",
    "Maltese lemmas",
    "Maltese masculine nouns",
    "Maltese nouns",
    "Maltese terms derived from Italian",
    "Maltese terms derived from Latin",
    "Maltese terms derived from Sicilian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Pages with etymon",
    "Rhymes:Maltese/aːt͡s",
    "Rhymes:Maltese/aːt͡s/2 syllables"
  ],
  "etymology_number": "2",
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mt",
        "2": "fallaz<id:verb>",
        "id": "agent"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#denominal|Denominal verb]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Sicilian\", \"term\" : \"falsu\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"scn\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"fallō\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"falsus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"falso\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"falz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"mt\" } ], \"keyword\" : \"denominal\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"fallaz\", \"lang\" : \"mt\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Maltese\", \"term\" : \"fallaz\", \"lang\" : \"mt\" }\" data-id=\"agent\" data-lang=\"mt\" data-title=\"fallaz\" id=\"Maltese:_agent\">",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fallazi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "fallaza",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "f": "fallaza",
        "g": "m",
        "p": "fallazi"
      },
      "expansion": "fallaz m (plural fallazi, feminine fallaza)",
      "name": "mt-noun"
    }
  ],
  "lang": "Maltese",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fallazi"
    },
    {
      "word": "falsifikament"
    },
    {
      "word": "falz"
    },
    {
      "word": "falzament"
    },
    {
      "alt": "falsarju",
      "word": "falzarju"
    },
    {
      "word": "falzatur"
    },
    {
      "alt": "falsifikazzjoni",
      "word": "falzifikazzjoni"
    },
    {
      "roman": "falsità",
      "word": "falzità"
    },
    {
      "word": "ffalsifika"
    },
    {
      "word": "ffalzja"
    },
    {
      "word": "flaz"
    },
    {
      "word": "tifliz"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Forms linking to themselves",
        "Maltese agent nouns"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "forger",
          "word": "fallaz"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agent noun of fallaz: forger"
      ],
      "links": [
        [
          "fallaz",
          "fallaz#Maltese:_verb"
        ],
        [
          "forger",
          "forger"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "falzatur"
        },
        {
          "alt": "falsarju",
          "word": "falzarju"
        }
      ],
      "tags": [
        "agent",
        "form-of",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/falˈlaːt͡s/"
    },
    {
      "rhymes": "-aːt͡s"
    }
  ],
  "word": "fallaz"
}