See yang in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms-old",
"tr": "yaṃ"
},
"expansion": "Old Malay [script needed] (yaṃ)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 CE, as Old Malay [script needed] (yaṃ).",
"forms": [
{
"form": "يڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "yg",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "iang",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nyang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "article",
"3": "Jawi spelling",
"4": "يڠ"
},
"expansion": "yang (Jawi spelling يڠ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yang"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "article",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 21 17 17",
"kind": "other",
"name": "Malay articles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "the (ones that are) red",
"text": "yang merah",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "I only like the red ones.",
"text": "Aku suka yang merah saja.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An article that denotes a noun with the connecting description."
],
"id": "en-yang-ms-article-qUO6akr3",
"links": [
[
"article",
"article#English"
],
[
"denote",
"denote#English"
],
[
"noun",
"noun#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
},
{
"audio": "Ms-MY-yang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ms-MY-yang.ogg/Ms-MY-yang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ms-MY-yang.ogg"
}
],
"word": "yang"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms-old",
"tr": "yaṃ"
},
"expansion": "Old Malay [script needed] (yaṃ)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 CE, as Old Malay [script needed] (yaṃ).",
"forms": [
{
"form": "يڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "yg",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "iang",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nyang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "يڠ"
},
"expansion": "yang (Jawi spelling يڠ)",
"name": "ms-conj"
}
],
"hyphenation": [
"yang"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"english": "boat that is big.",
"text": "kapal yang besar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"That:",
"Used to show that the following explanatory words are given importance or denotes a difference, similar to English relative that, which and who."
],
"id": "en-yang-ms-conj-YsjXdZlL",
"links": [
[
"That",
"that"
],
[
"explanatory",
"explanatory#English"
],
[
"importance",
"importance#English"
],
[
"denote",
"denote#English"
],
[
"difference",
"difference#English"
],
[
"relative",
"relative#English"
],
[
"that",
"that#English"
],
[
"which",
"which#English"
],
[
"who",
"who#English"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
],
[
36,
40
]
],
"english": "Adam knows that it actually wasn't him who won.",
"text": "Adam tahu yang sebenarnya bukan dia yang menang.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"That:",
"Used to state the content or an explanation of the preceding word or sentence, similar to English conjunctive that."
],
"id": "en-yang-ms-conj-3i2ime0p",
"links": [
[
"That",
"that"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"content",
"content#English"
],
[
"explanation",
"explanation#English"
],
[
"preceding",
"preceding#English"
],
[
"conjunctive",
"conjunctive#English"
],
[
"that",
"that#English"
]
],
"raw_glosses": [
"That:",
"(informal) Used to state the content or an explanation of the preceding word or sentence, similar to English conjunctive that."
],
"synonyms": [
{
"word": "bahawa"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "Many people wanted to ask for the actor's autograph.",
"text": "Ramai orang yang ingin meminta autograf pelakon itu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to show that the following words or sentences are an explanation of the preceding words."
],
"id": "en-yang-ms-conj-iUuGMha3",
"links": [
[
"explanation",
"explanation#English"
],
[
"preceding",
"preceding#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
},
{
"audio": "Ms-MY-yang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ms-MY-yang.ogg/Ms-MY-yang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ms-MY-yang.ogg"
}
],
"word": "yang"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "hiang"
},
"expansion": "Clipping of hiang",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*hiaŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayic *hiaŋ",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mcm-pro",
"3": "*hiaŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Chamic *hiaŋ",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-msa-pro",
"3": "*hiaŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan *hiaŋ",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*qiaŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qiaŋ",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Clipping of hiang, from Proto-Malayic *hiaŋ, from Proto-Malayo-Chamic *hiaŋ, from Proto-Malayo-Sumbawan *hiaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *qiaŋ.",
"forms": [
{
"form": "يڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "hiang",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yang-yang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "noun",
"3": "Jawi spelling",
"4": "يڠ"
},
"expansion": "yang (Jawi spelling يڠ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yang"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "sangyang"
},
{
"word": "sembahyang"
}
],
"glosses": [
"A deity, god or goddess."
],
"id": "en-yang-ms-noun-HREVwYmb",
"links": [
[
"deity",
"deity"
],
[
"god",
"god"
],
[
"goddess",
"goddess"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dewa"
},
{
"word": "dewi f"
},
{
"word": "tuhan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
},
{
"audio": "Ms-MY-yang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ms-MY-yang.ogg/Ms-MY-yang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ms-MY-yang.ogg"
}
],
"word": "yang"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sayang"
},
"expansion": "Clipping of sayang",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of sayang.",
"forms": [
{
"form": "يڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "ayang",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sayang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "noun",
"3": "Jawi spelling",
"4": "يڠ"
},
"expansion": "yang (Jawi spelling يڠ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yang"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 17 2 2 1 5 10 2 1 7 6 3 3 1 18 2 2 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 11 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 20 1 1 0 6 10 1 1 7 6 2 2 1 22 1 1 1 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 13 7 5 2 44 4 11",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "Honey, where are we eating tonight?",
"text": "Yang, kat mana kita nak makan malam ni?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A title of address for a romantic partner, equivalent to English dear and honey."
],
"id": "en-yang-ms-noun-RBIfqCyh",
"links": [
[
"address",
"address#English"
],
[
"romantic",
"romantic#English"
],
[
"partner",
"partner#English"
],
[
"dear",
"dear#English"
],
[
"honey",
"honey#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
},
{
"audio": "Ms-MY-yang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ms-MY-yang.ogg/Ms-MY-yang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ms-MY-yang.ogg"
}
],
"word": "yang"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "dayang"
},
"expansion": "Clipping of dayang",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of dayang.",
"forms": [
{
"form": "يڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "noun",
"3": "Jawi spelling",
"4": "يڠ"
},
"expansion": "yang (Jawi spelling يڠ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yang"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A title of little distinction."
],
"id": "en-yang-ms-noun-sYDcH62j",
"raw_glosses": [
"(colloquial) A title of little distinction."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Johor Malay",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pahang Malay",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A feminine titular prefix."
],
"id": "en-yang-ms-noun-1PqbM~hw",
"links": [
[
"feminine",
"feminine#English"
],
[
"prefix",
"prefix#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Pahang, Johor) A feminine titular prefix."
],
"tags": [
"Pahang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
},
{
"audio": "Ms-MY-yang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ms-MY-yang.ogg/Ms-MY-yang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ms-MY-yang.ogg"
}
],
"word": "yang"
}
{
"categories": [
"Malay articles",
"Malay clippings",
"Malay conjunctions",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Malay terms",
"Rhymes:Malay/aŋ",
"Rhymes:Malay/aŋ/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms-old",
"tr": "yaṃ"
},
"expansion": "Old Malay [script needed] (yaṃ)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 CE, as Old Malay [script needed] (yaṃ).",
"forms": [
{
"form": "يڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "yg",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "iang",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nyang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "article",
"3": "Jawi spelling",
"4": "يڠ"
},
"expansion": "yang (Jawi spelling يڠ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yang"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "article",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
3
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "the (ones that are) red",
"text": "yang merah",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
12,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
9,
13
]
],
"english": "I only like the red ones.",
"text": "Aku suka yang merah saja.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An article that denotes a noun with the connecting description."
],
"links": [
[
"article",
"article#English"
],
[
"denote",
"denote#English"
],
[
"noun",
"noun#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
},
{
"audio": "Ms-MY-yang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ms-MY-yang.ogg/Ms-MY-yang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ms-MY-yang.ogg"
}
],
"word": "yang"
}
{
"categories": [
"Malay articles",
"Malay clippings",
"Malay conjunctions",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Malay terms",
"Rhymes:Malay/aŋ",
"Rhymes:Malay/aŋ/1 syllable"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms-old",
"tr": "yaṃ"
},
"expansion": "Old Malay [script needed] (yaṃ)",
"name": "m+"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Kedukan Bukit inscription, 683 CE, as Old Malay [script needed] (yaṃ).",
"forms": [
{
"form": "يڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "yg",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "iang",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "nyang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "يڠ"
},
"expansion": "yang (Jawi spelling يڠ)",
"name": "ms-conj"
}
],
"hyphenation": [
"yang"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
5,
9
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
10
]
],
"english": "boat that is big.",
"text": "kapal yang besar",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"That:",
"Used to show that the following explanatory words are given importance or denotes a difference, similar to English relative that, which and who."
],
"links": [
[
"That",
"that"
],
[
"explanatory",
"explanatory#English"
],
[
"importance",
"importance#English"
],
[
"denote",
"denote#English"
],
[
"difference",
"difference#English"
],
[
"relative",
"relative#English"
],
[
"that",
"that#English"
],
[
"which",
"which#English"
],
[
"who",
"who#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Malay informal terms",
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
11,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
],
[
36,
40
]
],
"english": "Adam knows that it actually wasn't him who won.",
"text": "Adam tahu yang sebenarnya bukan dia yang menang.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"That:",
"Used to state the content or an explanation of the preceding word or sentence, similar to English conjunctive that."
],
"links": [
[
"That",
"that"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"content",
"content#English"
],
[
"explanation",
"explanation#English"
],
[
"preceding",
"preceding#English"
],
[
"conjunctive",
"conjunctive#English"
],
[
"that",
"that#English"
]
],
"raw_glosses": [
"That:",
"(informal) Used to state the content or an explanation of the preceding word or sentence, similar to English conjunctive that."
],
"synonyms": [
{
"word": "bahawa"
}
],
"tags": [
"informal"
]
},
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"english": "Many people wanted to ask for the actor's autograph.",
"text": "Ramai orang yang ingin meminta autograf pelakon itu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to show that the following words or sentences are an explanation of the preceding words."
],
"links": [
[
"explanation",
"explanation#English"
],
[
"preceding",
"preceding#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
},
{
"audio": "Ms-MY-yang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ms-MY-yang.ogg/Ms-MY-yang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ms-MY-yang.ogg"
}
],
"word": "yang"
}
{
"categories": [
"Malay clippings",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms derived from Proto-Malayic",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Chamic",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
"Malay terms derived from Proto-Malayo-Sumbawan",
"Malay undefined derivations",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/aŋ",
"Rhymes:Malay/aŋ/1 syllable"
],
"derived": [
{
"word": "sangyang"
},
{
"word": "sembahyang"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "hiang"
},
"expansion": "Clipping of hiang",
"name": "clipping"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mly-pro",
"3": "*hiaŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayic *hiaŋ",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-mcm-pro",
"3": "*hiaŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Chamic *hiaŋ",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-msa-pro",
"3": "*hiaŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Sumbawan *hiaŋ",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "poz-pro",
"3": "*qiaŋ"
},
"expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *qiaŋ",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Clipping of hiang, from Proto-Malayic *hiaŋ, from Proto-Malayo-Chamic *hiaŋ, from Proto-Malayo-Sumbawan *hiaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *qiaŋ.",
"forms": [
{
"form": "يڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "hiang",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "yang-yang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "noun",
"3": "Jawi spelling",
"4": "يڠ"
},
"expansion": "yang (Jawi spelling يڠ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yang"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A deity, god or goddess."
],
"links": [
[
"deity",
"deity"
],
[
"god",
"god"
],
[
"goddess",
"goddess"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dewa"
},
{
"word": "dewi f"
},
{
"word": "tuhan"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
},
{
"audio": "Ms-MY-yang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ms-MY-yang.ogg/Ms-MY-yang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ms-MY-yang.ogg"
}
],
"word": "yang"
}
{
"categories": [
"Malay clippings",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/aŋ",
"Rhymes:Malay/aŋ/1 syllable"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sayang"
},
"expansion": "Clipping of sayang",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of sayang.",
"forms": [
{
"form": "يڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "ayang",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "sayang",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "noun",
"3": "Jawi spelling",
"4": "يڠ"
},
"expansion": "yang (Jawi spelling يڠ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yang"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "Honey, where are we eating tonight?",
"text": "Yang, kat mana kita nak makan malam ni?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A title of address for a romantic partner, equivalent to English dear and honey."
],
"links": [
[
"address",
"address#English"
],
[
"romantic",
"romantic#English"
],
[
"partner",
"partner#English"
],
[
"dear",
"dear#English"
],
[
"honey",
"honey#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
},
{
"audio": "Ms-MY-yang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ms-MY-yang.ogg/Ms-MY-yang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ms-MY-yang.ogg"
}
],
"word": "yang"
}
{
"categories": [
"Malay clippings",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Pages with 11 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Malay/aŋ",
"Rhymes:Malay/aŋ/1 syllable"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "dayang"
},
"expansion": "Clipping of dayang",
"name": "clipping"
}
],
"etymology_text": "Clipping of dayang.",
"forms": [
{
"form": "يڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "noun",
"3": "Jawi spelling",
"4": "يڠ"
},
"expansion": "yang (Jawi spelling يڠ)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"yang"
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay colloquialisms"
],
"glosses": [
"A title of little distinction."
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) A title of little distinction."
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Johor Malay",
"Pahang Malay"
],
"glosses": [
"A feminine titular prefix."
],
"links": [
[
"feminine",
"feminine#English"
],
[
"prefix",
"prefix#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Pahang, Johor) A feminine titular prefix."
],
"tags": [
"Pahang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jaŋ]"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
},
{
"audio": "Ms-MY-yang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ms-MY-yang.ogg/Ms-MY-yang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Ms-MY-yang.ogg"
}
],
"word": "yang"
}
Download raw JSONL data for yang meaning in Malay (9.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Pahang, Johor",
"path": [
"yang"
],
"section": "Malay",
"subsection": "noun",
"title": "yang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Pahang, Johor",
"path": [
"yang"
],
"section": "Malay",
"subsection": "noun",
"title": "yang",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Malay dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.