"peluk" meaning in Malay

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "peN-",
      "word": "pemeluk [agentive"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "qualitative"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "instrumental"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "abstract"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "measure]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "-an",
      "word": "pelukan [resultative"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "locative"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "collective"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "variety"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "verbal noun"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "fruit]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "meN-",
      "word": "memeluk [agent focus]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "di-",
      "word": "dipeluk [patient focus]"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "beR-",
      "word": "berpeluk [stative"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "alt": "beR-",
      "roman": "beR-",
      "word": "habitual]"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "peluk"
          },
          "expansion": "Indonesian: peluk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: peluk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "max",
            "2": "polo",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ North Moluccan Malay: polo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ North Moluccan Malay: polo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*pəluk"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *pəluk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*pəluk",
        "t": "bend, curve"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *pəluk (“bend, curve”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *pəluk, from Proto-Malayo-Polynesian *pəluk (“bend, curve”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ڤلوق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤلوق"
      },
      "expansion": "peluk (Jawi spelling ڤلوق)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is dangerous to hug someone who's been infected with ebola.",
          "text": "Bahaya memeluk orang yang dijangkiti dengan penyakit ebola.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hug; to embrace"
      ],
      "id": "en-peluk-ms-verb-tFnwl8Wn",
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ],
        [
          "embrace",
          "embrace"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "David has converted to Islam.",
          "text": "David telah memeluk agama Islam.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to convert (to another religion); to change one's religion"
      ],
      "id": "en-peluk-ms-verb-~ye-qnQt",
      "links": [
        [
          "convert",
          "convert"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "religion",
          "religion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəluk/"
    },
    {
      "rhymes": "-əluk"
    },
    {
      "rhymes": "-luk"
    },
    {
      "rhymes": "-uk"
    },
    {
      "ipa": "[pəˈlʊʔ",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "ipa": "-loʔ",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "ipa": "-lo̞ʔ]",
      "note": "Johor-Riau"
    }
  ],
  "word": "peluk"
}

{
  "categories": [
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay terms derived from Proto-Malayic",
    "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malay terms inherited from Proto-Malayic",
    "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
    "Malay verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Malay/luk",
    "Rhymes:Malay/uk",
    "Rhymes:Malay/əluk"
  ],
  "derived": [
    {
      "alt": "peN-",
      "word": "pemeluk [agentive"
    },
    {
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "qualitative"
    },
    {
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "instrumental"
    },
    {
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "abstract"
    },
    {
      "alt": "peN-",
      "roman": "peN-",
      "word": "measure]"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "word": "pelukan [resultative"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "locative"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "collective"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "variety"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "verbal noun"
    },
    {
      "alt": "-an",
      "roman": "-an",
      "word": "fruit]"
    },
    {
      "alt": "meN-",
      "word": "memeluk [agent focus]"
    },
    {
      "alt": "di-",
      "word": "dipeluk [patient focus]"
    },
    {
      "alt": "beR-",
      "word": "berpeluk [stative"
    },
    {
      "alt": "beR-",
      "roman": "beR-",
      "word": "habitual]"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "peluk"
          },
          "expansion": "Indonesian: peluk",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: peluk"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "max",
            "2": "polo",
            "der": "1"
          },
          "expansion": "⇒ North Moluccan Malay: polo",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "⇒ North Moluccan Malay: polo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-mly-pro",
        "3": "*pəluk"
      },
      "expansion": "Proto-Malayic *pəluk",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*pəluk",
        "t": "bend, curve"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *pəluk (“bend, curve”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayic *pəluk, from Proto-Malayo-Polynesian *pəluk (“bend, curve”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ڤلوق",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤلوق"
      },
      "expansion": "peluk (Jawi spelling ڤلوق)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It is dangerous to hug someone who's been infected with ebola.",
          "text": "Bahaya memeluk orang yang dijangkiti dengan penyakit ebola.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hug; to embrace"
      ],
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ],
        [
          "embrace",
          "embrace"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "David has converted to Islam.",
          "text": "David telah memeluk agama Islam.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to convert (to another religion); to change one's religion"
      ],
      "links": [
        [
          "convert",
          "convert"
        ],
        [
          "change",
          "change"
        ],
        [
          "religion",
          "religion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəluk/"
    },
    {
      "rhymes": "-əluk"
    },
    {
      "rhymes": "-luk"
    },
    {
      "rhymes": "-uk"
    },
    {
      "ipa": "[pəˈlʊʔ",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "ipa": "-loʔ",
      "note": "Johor-Riau"
    },
    {
      "ipa": "-lo̞ʔ]",
      "note": "Johor-Riau"
    }
  ],
  "word": "peluk"
}