See тревен in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "трева", "3": "-ен" }, "expansion": "трева (treva) + -ен (-en)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From трева (treva) + -ен (-en).", "forms": [ { "form": "treven", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "потревен", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "најтревен", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тревен", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "тревна", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "тревно", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "тревни", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "тревниот", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "тревната", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "тревното", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "тревните", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "тревниов", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "тревнава", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "тревново", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "тревниве", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "тревнион", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "тревнана", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "тревноно", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "тревнине", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "потревен", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "потревна", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "потревно", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "потревни", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "потревниот", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "потревната", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "потревното", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "потревните", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "потревниов", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "потревнава", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "потревново", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "потревниве", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "потревнион", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "потревнана", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "потревноно", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "потревнине", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "најтревен", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "superlative" ] }, { "form": "најтревна", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "најтревно", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "најтревни", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "најтревниот", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "superlative", "unspecified" ] }, { "form": "најтревната", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "superlative", "unspecified" ] }, { "form": "најтревното", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "superlative", "unspecified" ] }, { "form": "најтревните", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "superlative", "unspecified" ] }, { "form": "најтревниов", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal", "superlative" ] }, { "form": "најтревнава", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal", "superlative" ] }, { "form": "најтревново", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal", "superlative" ] }, { "form": "најтревниве", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal", "superlative" ] }, { "form": "најтревнион", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine", "superlative" ] }, { "form": "најтревнана", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine", "superlative" ] }, { "form": "најтревноно", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "најтревнине", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "тревен • (treven) (comparative потревен, superlative најтревен)", "name": "mk-adj" } ], "hyphenation": [ "тре‧вен" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "тревн", "c": "1", "fe": "1" }, "name": "mk-decl-adj" }, { "args": { "c_def_dist_f": "потревнана", "c_def_dist_m": "потревнион", "c_def_dist_n": "потревноно", "c_def_dist_pl": "потревнине", "c_def_prox_f": "потревнава", "c_def_prox_m": "потревниов", "c_def_prox_n": "потревново", "c_def_prox_pl": "потревниве", "c_def_unsp_f": "потревната", "c_def_unsp_m": "потревниот", "c_def_unsp_n": "потревното", "c_def_unsp_pl": "потревните", "c_ind_f": "потревна", "c_ind_m": "потревен", "c_ind_n": "потревно", "c_ind_pl": "потревни", "def_dist_f": "тревнана", "def_dist_m": "тревнион", "def_dist_n": "тревноно", "def_dist_pl": "тревнине", "def_prox_f": "тревнава", "def_prox_m": "тревниов", "def_prox_n": "тревново", "def_prox_pl": "тревниве", "def_unsp_f": "тревната", "def_unsp_m": "тревниот", "def_unsp_n": "тревното", "def_unsp_pl": "тревните", "ind_f": "тревна", "ind_m": "тревен", "ind_n": "тревно", "ind_pl": "тревни", "s_def_dist_f": "најтревнана", "s_def_dist_m": "најтревнион", "s_def_dist_n": "најтревноно", "s_def_dist_pl": "најтревнине", "s_def_prox_f": "најтревнава", "s_def_prox_m": "најтревниов", "s_def_prox_n": "најтревново", "s_def_prox_pl": "најтревниве", "s_def_unsp_f": "најтревната", "s_def_unsp_m": "најтревниот", "s_def_unsp_n": "најтревното", "s_def_unsp_pl": "најтревните", "s_ind_f": "најтревна", "s_ind_m": "најтревен", "s_ind_n": "најтревно", "s_ind_pl": "најтревни", "title": "Positive forms of тревен" }, "name": "mk-decl-adj-table-full" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 41 43", "kind": "other", "name": "Macedonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "grass" ], "id": "en-тревен-mk-adj-9sxbCFth", "links": [ [ "grass", "grass" ] ], "raw_glosses": [ "(relational) grass" ], "tags": [ "relational" ] }, { "categories": [ { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Macedonian adjectives with a fleeting е", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 41 43", "kind": "other", "name": "Macedonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "41 59", "kind": "other", "name": "Macedonian terms suffixed with -ен", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "grassy" ], "id": "en-тревен-mk-adj-MJ~S0lQW", "links": [ [ "grassy", "grassy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtrɛvɛn]" } ], "word": "тревен" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "From Etymology 1, conceptualising April as the month of grass.", "forms": [ { "form": "treven", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "тревен • (treven) m", "name": "mk-noun" } ], "hyphenation": [ "тре‧вен" ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "16 41 43", "kind": "other", "name": "Macedonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 24 59", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 16 72", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 7 88", "kind": "topical", "langcode": "mk", "name": "Months", "orig": "mk:Months", "parents": [ "Periodic occurrences", "Time", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "roman": "koložeg", "word": "коложег" }, { "roman": "sečko", "word": "сечко" }, { "roman": "cutar", "word": "цутар" }, { "roman": "kosar", "word": "косар" }, { "roman": "žetvar", "word": "жетвар" }, { "roman": "zlatec", "word": "златец" }, { "roman": "žitar", "word": "житар" }, { "roman": "grozdober", "word": "гроздобер" }, { "roman": "listopad", "word": "листопад" }, { "roman": "studen", "word": "студен" }, { "roman": "snežnik", "word": "снежник" } ], "glosses": [ "April" ], "id": "en-тревен-mk-noun-Sv5uoVDV", "links": [ [ "April", "April" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) April" ], "synonyms": [ { "word": "април" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtrɛvɛn]" } ], "word": "тревен" }
{ "categories": [ "Macedonian 2-syllable words", "Macedonian adjectives", "Macedonian adjectives with a fleeting е", "Macedonian adjectives with red links in their headword lines", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian lemmas", "Macedonian masculine nouns", "Macedonian nouns", "Macedonian paroxytone terms", "Macedonian terms suffixed with -ен", "Macedonian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "mk:Months" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "трева", "3": "-ен" }, "expansion": "трева (treva) + -ен (-en)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From трева (treva) + -ен (-en).", "forms": [ { "form": "treven", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "потревен", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "најтревен", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "тревен", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "тревна", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "тревно", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "тревни", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "тревниот", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "тревната", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "тревното", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "тревните", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "тревниов", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "тревнава", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "тревново", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "тревниве", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "тревнион", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "тревнана", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "тревноно", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "тревнине", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "потревен", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "потревна", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "потревно", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "потревни", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "потревниот", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "потревната", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "потревното", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "потревните", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "потревниов", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "потревнава", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "потревново", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "потревниве", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "потревнион", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "потревнана", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "потревноно", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "потревнине", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "најтревен", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "superlative" ] }, { "form": "најтревна", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "superlative" ] }, { "form": "најтревно", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "најтревни", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural", "superlative" ] }, { "form": "најтревниот", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "superlative", "unspecified" ] }, { "form": "најтревната", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "superlative", "unspecified" ] }, { "form": "најтревното", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "superlative", "unspecified" ] }, { "form": "најтревните", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "superlative", "unspecified" ] }, { "form": "најтревниов", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal", "superlative" ] }, { "form": "најтревнава", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal", "superlative" ] }, { "form": "најтревново", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal", "superlative" ] }, { "form": "најтревниве", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal", "superlative" ] }, { "form": "најтревнион", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine", "superlative" ] }, { "form": "најтревнана", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine", "superlative" ] }, { "form": "најтревноно", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter", "superlative" ] }, { "form": "најтревнине", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural", "superlative" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "тревен • (treven) (comparative потревен, superlative најтревен)", "name": "mk-adj" } ], "hyphenation": [ "тре‧вен" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "тревн", "c": "1", "fe": "1" }, "name": "mk-decl-adj" }, { "args": { "c_def_dist_f": "потревнана", "c_def_dist_m": "потревнион", "c_def_dist_n": "потревноно", "c_def_dist_pl": "потревнине", "c_def_prox_f": "потревнава", "c_def_prox_m": "потревниов", "c_def_prox_n": "потревново", "c_def_prox_pl": "потревниве", "c_def_unsp_f": "потревната", "c_def_unsp_m": "потревниот", "c_def_unsp_n": "потревното", "c_def_unsp_pl": "потревните", "c_ind_f": "потревна", "c_ind_m": "потревен", "c_ind_n": "потревно", "c_ind_pl": "потревни", "def_dist_f": "тревнана", "def_dist_m": "тревнион", "def_dist_n": "тревноно", "def_dist_pl": "тревнине", "def_prox_f": "тревнава", "def_prox_m": "тревниов", "def_prox_n": "тревново", "def_prox_pl": "тревниве", "def_unsp_f": "тревната", "def_unsp_m": "тревниот", "def_unsp_n": "тревното", "def_unsp_pl": "тревните", "ind_f": "тревна", "ind_m": "тревен", "ind_n": "тревно", "ind_pl": "тревни", "s_def_dist_f": "најтревнана", "s_def_dist_m": "најтревнион", "s_def_dist_n": "најтревноно", "s_def_dist_pl": "најтревнине", "s_def_prox_f": "најтревнава", "s_def_prox_m": "најтревниов", "s_def_prox_n": "најтревново", "s_def_prox_pl": "најтревниве", "s_def_unsp_f": "најтревната", "s_def_unsp_m": "најтревниот", "s_def_unsp_n": "најтревното", "s_def_unsp_pl": "најтревните", "s_ind_f": "најтревна", "s_ind_m": "најтревен", "s_ind_n": "најтревно", "s_ind_pl": "најтревни", "title": "Positive forms of тревен" }, "name": "mk-decl-adj-table-full" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Macedonian relational adjectives" ], "glosses": [ "grass" ], "links": [ [ "grass", "grass" ] ], "raw_glosses": [ "(relational) grass" ], "tags": [ "relational" ] }, { "glosses": [ "grassy" ], "links": [ [ "grassy", "grassy" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtrɛvɛn]" } ], "word": "тревен" } { "categories": [ "Macedonian 2-syllable words", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian lemmas", "Macedonian masculine nouns", "Macedonian nouns", "Macedonian paroxytone terms", "Macedonian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "mk:Months" ], "coordinate_terms": [ { "roman": "koložeg", "word": "коложег" }, { "roman": "sečko", "word": "сечко" }, { "roman": "cutar", "word": "цутар" }, { "roman": "kosar", "word": "косар" }, { "roman": "žetvar", "word": "жетвар" }, { "roman": "zlatec", "word": "златец" }, { "roman": "žitar", "word": "житар" }, { "roman": "grozdober", "word": "гроздобер" }, { "roman": "listopad", "word": "листопад" }, { "roman": "studen", "word": "студен" }, { "roman": "snežnik", "word": "снежник" } ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "From Etymology 1, conceptualising April as the month of grass.", "forms": [ { "form": "treven", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "тревен • (treven) m", "name": "mk-noun" } ], "hyphenation": [ "тре‧вен" ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Macedonian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "April" ], "links": [ [ "April", "April" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) April" ], "synonyms": [ { "word": "април" } ], "tags": [ "archaic" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtrɛvɛn]" } ], "word": "тревен" }
Download raw JSONL data for тревен meaning in Macedonian (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.