See сонце in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Weather",
"orig": "mk:Weather",
"parents": [
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "zajdisonce",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зајдисонце"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "izgrejsonce",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изгрејсонце"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ogrejsonce",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "огрејсонце"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Sonce",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Сонце"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "soncence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сонценце"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "soncestoj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сонцестој"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "soncobran",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сонцобран"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "soncule",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сонцуле"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sončanica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сончаница"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sončev sistem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сончев систем"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sončevina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сончевина"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sončogled",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сончоглед"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bessončev",
"word": "бессончев"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "isončan",
"word": "исончан"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "nesončan",
"word": "несончан"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "presončan",
"word": "пресончан"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "soncev",
"word": "сонцев"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sonceljubiv",
"word": "сонцељубив"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sončan",
"word": "сончан"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sončev",
"word": "сончев"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dosonča",
"word": "досонча"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "isonča",
"word": "исонча"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "posonča",
"word": "посонча"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "presonča",
"word": "пресонча"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sonča",
"word": "сонча"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъlnьce",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *sъlnьce",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъlnьce"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sъlnьce",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ine-pro",
"3": "*sóh₂wl̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sóh₂wl̥",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sъlnьce, from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.",
"forms": [
{
"form": "со́нце",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sónce",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "со́нца",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "со́нчев",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "со́нценце",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-n-е",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сонце",
"roman": "sonce",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сонца",
"roman": "sonca",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "сонцето",
"roman": "sonceto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "сонцата",
"roman": "soncata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "сонцево",
"roman": "soncevo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "сонцава",
"roman": "soncava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "сонцено",
"roman": "sonceno",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "сонцана",
"roman": "soncana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "сонце",
"roman": "sonce",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сонца",
"roman": "sonca",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "со́нца",
"3": "со́нценце",
"adj": "со́нчев",
"head": "со́нце"
},
"expansion": "со́нце • (sónce) n (plural со́нца, relational adjective со́нчев, diminutive со́нценце)",
"name": "mk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"сон‧це"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сонц"
},
"name": "mk-decl-noun-n-е"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "сонцана",
"def_dist_sg": "сонцено",
"def_prox_pl": "сонцава",
"def_prox_sg": "сонцево",
"def_unsp_pl": "сонцата",
"def_unsp_sg": "сонцето",
"ind_pl": "сонца",
"ind_sg": "сонце",
"n": "",
"voc_pl": "сонца",
"voc_sg": "сонце"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Sončev Sistem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сончев Систем"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Sončevi damki",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Сончеви дамки"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Sun",
"orig": "mk:Sun",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Light",
"Nature",
"Space",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sun (star, celestial body)"
],
"id": "en-сонце-mk-noun-258iWXxM",
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Sun",
"orig": "mk:Sun",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Light",
"Nature",
"Space",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sunlight"
],
"id": "en-сонце-mk-noun-khqV6LYU",
"links": [
[
"sunlight",
"sunlight"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 14 82",
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 28 62",
"kind": "other",
"name": "Macedonian neuter nouns ending in -е with plurals in -а",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 21 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 13 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 39 58",
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Light sources",
"orig": "mk:Light sources",
"parents": [
"Light",
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "topical",
"langcode": "mk",
"name": "Sun",
"orig": "mk:Sun",
"parents": [
"Celestial bodies",
"Light",
"Nature",
"Space",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sweetheart, dearie, sunshine, pumpkin"
],
"id": "en-сонце-mk-noun-leN3BJk8",
"links": [
[
"endearment",
"endearment#English"
],
[
"sweetheart",
"sweetheart"
],
[
"dearie",
"dearie"
],
[
"sunshine",
"sunshine"
],
[
"pumpkin",
"pumpkin"
]
],
"qualifier": "term of endearment",
"raw_glosses": [
"(term of endearment) sweetheart, dearie, sunshine, pumpkin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔnt͡sɛ]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-сонце.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5.wav.ogg"
}
],
"word": "сонце"
}
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian neuter nouns",
"Macedonian neuter nouns ending in -е with plurals in -а",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Indo-European",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"mk:Light sources",
"mk:Sun",
"mk:Weather"
],
"derived": [
{
"roman": "zajdisonce",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "зајдисонце"
},
{
"roman": "izgrejsonce",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "изгрејсонце"
},
{
"roman": "ogrejsonce",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "огрејсонце"
},
{
"roman": "Sonce",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Сонце"
},
{
"roman": "soncence",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сонценце"
},
{
"roman": "soncestoj",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сонцестој"
},
{
"roman": "soncobran",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сонцобран"
},
{
"roman": "soncule",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "сонцуле"
},
{
"roman": "sončanica",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сончаница"
},
{
"roman": "sončev sistem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сончев систем"
},
{
"roman": "sončevina",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сончевина"
},
{
"roman": "sončogled",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сончоглед"
},
{
"roman": "bessončev",
"word": "бессончев"
},
{
"roman": "isončan",
"word": "исончан"
},
{
"roman": "nesončan",
"word": "несончан"
},
{
"roman": "presončan",
"word": "пресончан"
},
{
"roman": "soncev",
"word": "сонцев"
},
{
"roman": "sonceljubiv",
"word": "сонцељубив"
},
{
"roman": "sončan",
"word": "сончан"
},
{
"roman": "sončev",
"word": "сончев"
},
{
"roman": "dosonča",
"word": "досонча"
},
{
"roman": "isonča",
"word": "исонча"
},
{
"roman": "posonča",
"word": "посонча"
},
{
"roman": "presonča",
"word": "пресонча"
},
{
"roman": "sonča",
"word": "сонча"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъlnьce",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *sъlnьce",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*sъlnьce"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *sъlnьce",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ine-pro",
"3": "*sóh₂wl̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sóh₂wl̥",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *sъlnьce, from Proto-Indo-European *sóh₂wl̥.",
"forms": [
{
"form": "со́нце",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sónce",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "со́нца",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "со́нчев",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "со́нценце",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-n-е",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "сонце",
"roman": "sonce",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "сонца",
"roman": "sonca",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "сонцето",
"roman": "sonceto",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "сонцата",
"roman": "soncata",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "сонцево",
"roman": "soncevo",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "сонцава",
"roman": "soncava",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "сонцено",
"roman": "sonceno",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "сонцана",
"roman": "soncana",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "сонце",
"roman": "sonce",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "сонца",
"roman": "sonca",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "со́нца",
"3": "со́нценце",
"adj": "со́нчев",
"head": "со́нце"
},
"expansion": "со́нце • (sónce) n (plural со́нца, relational adjective со́нчев, diminutive со́нценце)",
"name": "mk-noun"
}
],
"hyphenation": [
"сон‧це"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "сонц"
},
"name": "mk-decl-noun-n-е"
},
{
"args": {
"def_dist_pl": "сонцана",
"def_dist_sg": "сонцено",
"def_prox_pl": "сонцава",
"def_prox_sg": "сонцево",
"def_unsp_pl": "сонцата",
"def_unsp_sg": "сонцето",
"ind_pl": "сонца",
"ind_sg": "сонце",
"n": "",
"voc_pl": "сонца",
"voc_sg": "сонце"
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "Sončev Sistem",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Сончев Систем"
},
{
"roman": "Sončevi damki",
"tags": [
"plural"
],
"word": "Сончеви дамки"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sun (star, celestial body)"
],
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
]
},
{
"glosses": [
"sunlight"
],
"links": [
[
"sunlight",
"sunlight"
]
]
},
{
"categories": [
"Macedonian endearing terms"
],
"glosses": [
"sweetheart, dearie, sunshine, pumpkin"
],
"links": [
[
"endearment",
"endearment#English"
],
[
"sweetheart",
"sweetheart"
],
[
"dearie",
"dearie"
],
[
"sunshine",
"sunshine"
],
[
"pumpkin",
"pumpkin"
]
],
"qualifier": "term of endearment",
"raw_glosses": [
"(term of endearment) sweetheart, dearie, sunshine, pumpkin"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈsɔnt͡sɛ]"
},
{
"audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-сонце.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B5.wav.ogg"
}
],
"word": "сонце"
}
Download raw JSONL data for сонце meaning in Macedonian (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.