"пренесе" meaning in Macedonian

See пренесе in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈprɛnɛsɛ]
Head templates: {{mk-verb|pf|impf=пренесува}} пренесе • (prenese) third-singular present, pf (imperfective пренесува) Forms: prenese [romanization], пренесува [imperfective], no-table-tags [table-tags], пренесел [imperfect, masculine], пренел [aorist, masculine], пренесен [adjectival, aorist, participle], пренесела [feminine, imperfect], пренела [aorist, feminine], пренесело [imperfect, neuter], пренело [aorist, neuter], пренеселе [imperfect, plural], пренеле [aorist, plural], пренесено [aorist, participle, perfect], пренесам [first-person, present, singular], пренесев [first-person, imperfect, singular], пренесов [aorist, first-person, singular], - [aorist, first-person, imperative, singular], пренесеш [present, second-person, singular], пренесеше [imperfect, second-person, singular], пренесе [aorist, second-person, singular], пренеси [aorist, imperative, second-person, singular], пренесе [present, singular, third-person], пренесеше [imperfect, singular, third-person], пренесе [aorist, singular, third-person], - [aorist, imperative, singular, third-person], пренесеме [first-person, plural, present], пренесевме [first-person, imperfect, plural], пренесовме [aorist, first-person, plural], - [aorist, first-person, imperative, plural], пренесете [plural, present, second-person], пренесевте [imperfect, plural, second-person], пренесовте [aorist, plural, second-person], пренесете [aorist, imperative, plural, second-person], пренесат [plural, present, third-person], пренесеа [imperfect, plural, third-person], пренесоа [aorist, plural, third-person], - [aorist, imperative, plural, third-person], сум пренел [imperfect, multiword-construction, perfect, present], present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + [aorist, multiword-construction, perfect], present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + [imperative, multiword-construction, perfect], aorist l-participle [aorist, multiword-construction, perfect], aorist l-participle [imperative, multiword-construction, perfect], имам пренесено [imperfect, multiword-construction, perfect, present, има], present of има + perfect participle [aorist, multiword-construction, perfect, има], present of има + perfect participle [imperative, multiword-construction, perfect, има], бев пренел [imperfect, multiword-construction, pluperfect, present], imperfect of сум + aorist l-participle [aorist, multiword-construction, pluperfect], imperfect of сум + aorist l-participle [imperative, multiword-construction, pluperfect], имав пренесено [imperfect, multiword-construction, pluperfect, present, има], imperfect of има + perfect participle [aorist, multiword-construction, pluperfect, има], imperfect of има + perfect participle [imperative, multiword-construction, pluperfect, има], сум имал пренесено [imperfect, multiword-construction, perfect, present, reported, има], perfect of има + perfect participle [aorist, multiword-construction, perfect, reported, има], perfect of има + perfect participle [multiword-construction, perfect, reported, има], ќе пренесам [future, imperfect, multiword-construction, present], ќе + present [aorist, future, multiword-construction], ќе + present [future, imperative, multiword-construction], ќе имам пренесено [future, imperfect, multiword-construction, present, има], future of има + perfect participle [aorist, future, multiword-construction, има], future of има + perfect participle [future, imperative, multiword-construction, има], ќе пренесев [imperfect, multiword-construction, past-future, present], ќе + imperfect [aorist, multiword-construction, past-future], ќе + imperfect [imperative, multiword-construction, past-future], ќе имав пренесено [future, imperfect, multiword-construction, past, present, има], future in the past of има + perfect participle [aorist, future, multiword-construction, past, има], future in the past of има + perfect participle [future, imperative, multiword-construction, past, има], ќе сум пренесел [future, imperfect, multiword-construction, present, reported], ќе + imperfect l-participle [aorist, future, multiword-construction, reported], ќе + imperfect l-participle [future, multiword-construction, reported], ќе сум имал пренесено [future, imperfect, multiword-construction, present, reported, има], future reported of има + perfect participle [aorist, future, multiword-construction, reported, има], future reported of има + perfect participle [future, multiword-construction, reported, има], би пренел [conditional, imperfect, multiword-construction, present], би + aorist l-participle [aorist, conditional, multiword-construction], би + aorist l-participle [conditional, multiword-construction], би имал пренесено [conditional, imperfect, multiword-construction, present, има], conditional of има + perfect participle [aorist, conditional, multiword-construction, има], conditional of има + perfect participle [conditional, multiword-construction, има]
  1. (transitive) to transport Tags: transitive
    Sense id: en-пренесе-mk-verb-P9DdDLTc Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Macedonian terms prefixed with пре-, Macedonian verbs in -е, Macedonian verbs with a fleeting stem consonant Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 34 25 41 Disambiguation of Macedonian terms prefixed with пре-: 36 27 36 Disambiguation of Macedonian verbs in -е: 36 31 33 Disambiguation of Macedonian verbs with a fleeting stem consonant: 52 26 23
  2. (transitive) to convey, pass on Tags: transitive
    Sense id: en-пренесе-mk-verb-1MAwjVOp Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Macedonian terms prefixed with пре-, Macedonian verbs in -е Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 34 25 41 Disambiguation of Macedonian terms prefixed with пре-: 36 27 36 Disambiguation of Macedonian verbs in -е: 36 31 33
  3. (transitive) to inculcate, to impart, to cultivate (a habit or property) Tags: transitive
    Sense id: en-пренесе-mk-verb-~d0DSR66 Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Macedonian terms prefixed with пре-, Macedonian terms with non-redundant non-automated sortkeys, Macedonian verbs in -е Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 34 25 41 Disambiguation of Macedonian terms prefixed with пре-: 36 27 36 Disambiguation of Macedonian terms with non-redundant non-automated sortkeys: 33 22 45 Disambiguation of Macedonian verbs in -е: 36 31 33

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "prenese",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесува",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесел",
      "roman": "prenesel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пренел",
      "roman": "prenel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесен",
      "roman": "prenesen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесела",
      "roman": "prenesela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "пренела",
      "roman": "prenela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесело",
      "roman": "preneselo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пренело",
      "roman": "prenelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пренеселе",
      "roman": "prenesele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пренеле",
      "roman": "prenele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесено",
      "roman": "preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесам",
      "roman": "prenesam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесев",
      "roman": "prenesev",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесов",
      "roman": "prenesov",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесеш",
      "roman": "preneseš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесеше",
      "roman": "preneseše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесе",
      "roman": "prenese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренеси",
      "roman": "prenesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесе",
      "roman": "prenese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесеше",
      "roman": "preneseše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесе",
      "roman": "prenese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесеме",
      "roman": "preneseme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесевме",
      "roman": "prenesevme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесовме",
      "roman": "prenesovme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесете",
      "roman": "prenesete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесевте",
      "roman": "prenesevte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесовте",
      "roman": "prenesovte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесете",
      "roman": "prenesete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесат",
      "roman": "prenesat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесеа",
      "roman": "prenesea",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесоа",
      "roman": "prenesoa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сум пренел",
      "roman": "sum prenel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имам пренесено",
      "roman": "imam preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "бев пренел",
      "roman": "bev prenel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имав пренесено",
      "roman": "imav preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "сум имал пренесено",
      "roman": "sum imal preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе пренесам",
      "roman": "ḱe prenesam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имам пренесено",
      "roman": "ḱe imam preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе пренесев",
      "roman": "ḱe prenesev",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past-future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имав пренесено",
      "roman": "ḱe imav preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум пренесел",
      "roman": "ḱe sum prenesel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум имал пренесено",
      "roman": "ḱe sum imal preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "би пренел",
      "roman": "bi prenel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "би + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би имал пренесено",
      "roman": "bi imal preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "пренесува"
      },
      "expansion": "пренесе • (prenese) third-singular present, pf (imperfective пренесува)",
      "name": "mk-verb"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 25 41",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 27 36",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian terms prefixed with пре-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -е",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 26 23",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs with a fleeting stem consonant",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to transport"
      ],
      "id": "en-пренесе-mk-verb-P9DdDLTc",
      "links": [
        [
          "transport",
          "transport"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to transport"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 25 41",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 27 36",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian terms prefixed with пре-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -е",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to convey, pass on"
      ],
      "id": "en-пренесе-mk-verb-1MAwjVOp",
      "links": [
        [
          "convey",
          "convey"
        ],
        [
          "pass on",
          "pass on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to convey, pass on"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 25 41",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 27 36",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian terms prefixed with пре-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 22 45",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 31 33",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -е",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to inculcate, to impart, to cultivate (a habit or property)"
      ],
      "id": "en-пренесе-mk-verb-~d0DSR66",
      "links": [
        [
          "inculcate",
          "inculcate"
        ],
        [
          "impart",
          "impart"
        ],
        [
          "cultivate",
          "cultivate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to inculcate, to impart, to cultivate (a habit or property)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈprɛnɛsɛ]"
    }
  ],
  "word": "пренесе"
}

{
  "categories": [
    "Macedonian 3-syllable words",
    "Macedonian athematic verbs",
    "Macedonian entries with incorrect language header",
    "Macedonian irregular verbs",
    "Macedonian lemmas",
    "Macedonian perfective verbs",
    "Macedonian proparoxytone terms",
    "Macedonian terms prefixed with пре-",
    "Macedonian terms with IPA pronunciation",
    "Macedonian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Macedonian verbs",
    "Macedonian verbs in -е",
    "Macedonian verbs with a fleeting stem consonant",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "prenese",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесува",
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "m",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесел",
      "roman": "prenesel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пренел",
      "roman": "prenel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесен",
      "roman": "prenesen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесела",
      "roman": "prenesela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "пренела",
      "roman": "prenela",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесело",
      "roman": "preneselo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пренело",
      "roman": "prenelo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "пренеселе",
      "roman": "prenesele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пренеле",
      "roman": "prenele",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесено",
      "roman": "preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесам",
      "roman": "prenesam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесев",
      "roman": "prenesev",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесов",
      "roman": "prenesov",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесеш",
      "roman": "preneseš",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесеше",
      "roman": "preneseše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесе",
      "roman": "prenese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренеси",
      "roman": "prenesi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесе",
      "roman": "prenese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесеше",
      "roman": "preneseše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесе",
      "roman": "prenese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесеме",
      "roman": "preneseme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесевме",
      "roman": "prenesevme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесовме",
      "roman": "prenesovme",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесете",
      "roman": "prenesete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесевте",
      "roman": "prenesevte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесовте",
      "roman": "prenesovte",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесете",
      "roman": "prenesete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесат",
      "roman": "prenesat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесеа",
      "roman": "prenesea",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пренесоа",
      "roman": "prenesoa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сум пренел",
      "roman": "sum prenel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имам пренесено",
      "roman": "imam preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "бев пренел",
      "roman": "bev prenel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имав пренесено",
      "roman": "imav preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "сум имал пренесено",
      "roman": "sum imal preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе пренесам",
      "roman": "ḱe prenesam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имам пренесено",
      "roman": "ḱe imam preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе пренесев",
      "roman": "ḱe prenesev",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past-future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имав пренесено",
      "roman": "ḱe imav preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум пренесел",
      "roman": "ḱe sum prenesel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум имал пренесено",
      "roman": "ḱe sum imal preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "би пренел",
      "roman": "bi prenel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "би + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би + aorist l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би имал пренесено",
      "roman": "bi imal preneseno",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pf",
        "impf": "пренесува"
      },
      "expansion": "пренесе • (prenese) third-singular present, pf (imperfective пренесува)",
      "name": "mk-verb"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macedonian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to transport"
      ],
      "links": [
        [
          "transport",
          "transport"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to transport"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Macedonian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to convey, pass on"
      ],
      "links": [
        [
          "convey",
          "convey"
        ],
        [
          "pass on",
          "pass on"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to convey, pass on"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Macedonian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to inculcate, to impart, to cultivate (a habit or property)"
      ],
      "links": [
        [
          "inculcate",
          "inculcate"
        ],
        [
          "impart",
          "impart"
        ],
        [
          "cultivate",
          "cultivate"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to inculcate, to impart, to cultivate (a habit or property)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈprɛnɛsɛ]"
    }
  ],
  "word": "пренесе"
}

Download raw JSONL data for пренесе meaning in Macedonian (11.8kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.