"владее" meaning in Macedonian

See владее in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈvɫadɛɛ]
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *volděti (“to rule”), from Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei, from Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-, from *h₂welh₁- (“to rule”). Cognate with Bulgarian владе́я (vladéja, “I control, possess”), Russian владе́ть (vladétʹ, “to control, own”), Latin valeō (“I am strong, I am worth”), and English wield. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|mk|sla-pro|*volděti||to rule|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *volděti (“to rule”), {{inh+|mk|sla-pro|*volděti||to rule}} Inherited from Proto-Slavic *volděti (“to rule”), {{inh|mk|ine-bsl-pro|*walˀdā́ˀtei}} Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei, {{der|mk|ine-pro|*h₂welh₁dʰh₁-}} Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-, {{m|ine-pro|*h₂welh₁-||to rule}} *h₂welh₁- (“to rule”), {{cog|bg|владе́я||I control, possess}} Bulgarian владе́я (vladéja, “I control, possess”), {{cog|ru|владе́ть||to control, own}} Russian владе́ть (vladétʹ, “to control, own”), {{cog|la|valeō||I am strong, I am worth}} Latin valeō (“I am strong, I am worth”), {{cog|en|wield}} English wield Head templates: {{mk-verb|impf|pf=завладее}} владее • (vladee) third-singular present, impf (perfective завладее) Inflection templates: {{mk-conj-е-1|impf|владе}}, {{mk-conj-table|a=impf|adj_ptc=владеен|adv_ptc=владеејќи|aori_1pl=владеавме|aori_1sg=владеав|aori_2pl=владеавте|aori_2sg=владеа|aori_3pl=владеаја|aori_3sg=владеа|aori_l_f=владеала|aori_l_m=владеал|aori_l_n=владеало|aori_l_pl=владеале|impf_1pl=владеевме|impf_1sg=владеев|impf_2pl=владеевте|impf_2sg=владееше|impf_3pl=владееја|impf_3sg=владееше|impf_l_f=владеела|impf_l_m=владеел|impf_l_n=владеело|impf_l_pl=владееле|impr_pl=владејте|impr_sg=владеј|noap=|pres_1pl=владееме|pres_1sg=владеам|pres_2pl=владеете|pres_2sg=владееш|pres_3pl=владеат|pres_3sg=владее|prf_ptc=владеено|refl=|title=present in <i class="Cyrl mention" lang="mk">-е</i>|vnoun=владеење}} Forms: vladee [romanization], завладее [perfective], imperfective [table-tags], владеел [imperfect, masculine], - [aorist, masculine], владеен [adjectival, aorist, participle], владеела [feminine, imperfect], - [aorist, feminine], владеејќи [adverbial, aorist, participle], владеело [imperfect, neuter], - [aorist, neuter], владеење [aorist, noun-from-verb], владееле [imperfect, plural], - [aorist, plural], владеено [aorist, participle, perfect], владеам [first-person, present, singular], владеев [first-person, imperfect, singular], - [aorist, first-person, singular], - [aorist, first-person, imperative, singular], владееш [present, second-person, singular], владееше [imperfect, second-person, singular], - [aorist, second-person, singular], владеј [aorist, imperative, second-person, singular], владее [present, singular, third-person], владееше [imperfect, singular, third-person], - [aorist, singular, third-person], - [aorist, imperative, singular, third-person], владееме [first-person, plural, present], владеевме [first-person, imperfect, plural], - [aorist, first-person, plural], - [aorist, first-person, imperative, plural], владеете [plural, present, second-person], владеевте [imperfect, plural, second-person], - [aorist, plural, second-person], владејте [aorist, imperative, plural, second-person], владеат [plural, present, third-person], владееја [imperfect, plural, third-person], - [aorist, plural, third-person], - [aorist, imperative, plural, third-person], сум владеел [imperfect, multiword-construction, perfect, present], present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle [aorist, multiword-construction, perfect], present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle [imperative, multiword-construction, perfect], имам владеено [imperfect, multiword-construction, perfect, present, има], present of има + perfect participle [aorist, multiword-construction, perfect, има], present of има + perfect participle [imperative, multiword-construction, perfect, има], бев владеел [imperfect, multiword-construction, pluperfect, present], imperfect of сум + imperfect l-participle [aorist, multiword-construction, pluperfect], imperfect of сум + imperfect l-participle [imperative, multiword-construction, pluperfect], имав владеено [imperfect, multiword-construction, pluperfect, present, има], imperfect of има + perfect participle [aorist, multiword-construction, pluperfect, има], imperfect of има + perfect participle [imperative, multiword-construction, pluperfect, има], сум имал владеено [imperfect, multiword-construction, perfect, present, reported, има], perfect of има + perfect participle [aorist, multiword-construction, perfect, reported, има], perfect of има + perfect participle [multiword-construction, perfect, reported, има], ќе владеам [future, imperfect, multiword-construction, present], ќе + present [aorist, future, multiword-construction], ќе + present [future, imperative, multiword-construction], ќе имам владеено [future, imperfect, multiword-construction, present, има], future of има + perfect participle [aorist, future, multiword-construction, има], future of има + perfect participle [future, imperative, multiword-construction, има], ќе владеев [imperfect, multiword-construction, past-future, present], ќе + imperfect [aorist, multiword-construction, past-future], ќе + imperfect [imperative, multiword-construction, past-future], ќе имав владеено [future, imperfect, multiword-construction, past, present, има], future in the past of има + perfect participle [aorist, future, multiword-construction, past, има], future in the past of има + perfect participle [future, imperative, multiword-construction, past, има], ќе сум владеел [future, imperfect, multiword-construction, present, reported], ќе + imperfect l-participle [aorist, future, multiword-construction, reported], ќе + imperfect l-participle [future, multiword-construction, reported], ќе сум имал владеено [future, imperfect, multiword-construction, present, reported, има], future reported of има + perfect participle [aorist, future, multiword-construction, reported, има], future reported of има + perfect participle [future, multiword-construction, reported, има], би владеел [conditional, imperfect, multiword-construction, present], би + imperfect l-participle [aorist, conditional, multiword-construction], би + imperfect l-participle [conditional, multiword-construction], би имал владеено [conditional, imperfect, multiword-construction, present, има], conditional of има + perfect participle [aorist, conditional, multiword-construction, има], conditional of има + perfect participle [conditional, multiword-construction, има]
  1. (transitive) to know very well (e.g. a language) Tags: transitive
    Sense id: en-владее-mk-verb-9~L8AqGC Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Macedonian verbs in -ае, -ее, -ие and -уе, Macedonian verbs in -е Disambiguation of Macedonian entries with incorrect language header: 86 14 Disambiguation of Macedonian verbs in -ае, -ее, -ие and -уе: 62 38 Disambiguation of Macedonian verbs in -е: 62 38
  2. (intransitive) to rule, govern Tags: intransitive
    Sense id: en-владее-mk-verb-4TDJ8LNj

Inflected forms

Download JSON data for владее meaning in Macedonian (13.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*volděti",
        "4": "",
        "5": "to rule",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *volděti (“to rule”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*volděti",
        "4": "",
        "5": "to rule"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *volděti (“to rule”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*walˀdā́ˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂welh₁dʰh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*h₂welh₁-",
        "3": "",
        "4": "to rule"
      },
      "expansion": "*h₂welh₁- (“to rule”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "владе́я",
        "3": "",
        "4": "I control, possess"
      },
      "expansion": "Bulgarian владе́я (vladéja, “I control, possess”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "владе́ть",
        "3": "",
        "4": "to control, own"
      },
      "expansion": "Russian владе́ть (vladétʹ, “to control, own”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "valeō",
        "3": "",
        "4": "I am strong, I am worth"
      },
      "expansion": "Latin valeō (“I am strong, I am worth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wield"
      },
      "expansion": "English wield",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *volděti (“to rule”), from Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei, from Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-, from *h₂welh₁- (“to rule”).\nCognate with Bulgarian владе́я (vladéja, “I control, possess”), Russian владе́ть (vladétʹ, “to control, own”), Latin valeō (“I am strong, I am worth”), and English wield.",
  "forms": [
    {
      "form": "vladee",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "завладее",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-conj-е-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "владеел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "владеен",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "владеела",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "владеејќи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "владеело",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "владеење",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "владееле",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "владеам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "владеев",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "владееш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "владееше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "владеј",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "владее",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "владееше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "владееме",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "владеевме",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "владеете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "владеевте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "владејте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "владеат",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "владееја",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сум владеел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имам владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "бев владеел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имав владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "сум имал владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе владеам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имам владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе владеев",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past-future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имав владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум владеел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум имал владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "би владеел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "би + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би имал владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "pf": "завладее"
      },
      "expansion": "владее • (vladee) third-singular present, impf (perfective завладее)",
      "name": "mk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "владе"
      },
      "name": "mk-conj-е-1"
    },
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "adj_ptc": "владеен",
        "adv_ptc": "владеејќи",
        "aori_1pl": "владеавме",
        "aori_1sg": "владеав",
        "aori_2pl": "владеавте",
        "aori_2sg": "владеа",
        "aori_3pl": "владеаја",
        "aori_3sg": "владеа",
        "aori_l_f": "владеала",
        "aori_l_m": "владеал",
        "aori_l_n": "владеало",
        "aori_l_pl": "владеале",
        "impf_1pl": "владеевме",
        "impf_1sg": "владеев",
        "impf_2pl": "владеевте",
        "impf_2sg": "владееше",
        "impf_3pl": "владееја",
        "impf_3sg": "владееше",
        "impf_l_f": "владеела",
        "impf_l_m": "владеел",
        "impf_l_n": "владеело",
        "impf_l_pl": "владееле",
        "impr_pl": "владејте",
        "impr_sg": "владеј",
        "noap": "",
        "pres_1pl": "владееме",
        "pres_1sg": "владеам",
        "pres_2pl": "владеете",
        "pres_2sg": "владееш",
        "pres_3pl": "владеат",
        "pres_3sg": "владее",
        "prf_ptc": "владеено",
        "refl": "",
        "title": "present in <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mk\">-е</i>",
        "vnoun": "владеење"
      },
      "name": "mk-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -ае, -ее, -ие and -уе",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -е",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to know very well (e.g. a language)"
      ],
      "id": "en-владее-mk-verb-9~L8AqGC",
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to know very well (e.g. a language)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to rule, govern"
      ],
      "id": "en-владее-mk-verb-4TDJ8LNj",
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to rule, govern"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɫadɛɛ]"
    }
  ],
  "word": "владее"
}
{
  "categories": [
    "Macedonian 3-syllable words",
    "Macedonian entries with incorrect language header",
    "Macedonian imperfective verbs",
    "Macedonian lemmas",
    "Macedonian proparoxytone terms",
    "Macedonian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
    "Macedonian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
    "Macedonian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
    "Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
    "Macedonian terms with IPA pronunciation",
    "Macedonian verbs",
    "Macedonian verbs in -ае, -ее, -ие and -уе",
    "Macedonian verbs in -е"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*volděti",
        "4": "",
        "5": "to rule",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *volděti (“to rule”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*volděti",
        "4": "",
        "5": "to rule"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *volděti (“to rule”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*walˀdā́ˀtei"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mk",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*h₂welh₁dʰh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*h₂welh₁-",
        "3": "",
        "4": "to rule"
      },
      "expansion": "*h₂welh₁- (“to rule”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bg",
        "2": "владе́я",
        "3": "",
        "4": "I control, possess"
      },
      "expansion": "Bulgarian владе́я (vladéja, “I control, possess”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "владе́ть",
        "3": "",
        "4": "to control, own"
      },
      "expansion": "Russian владе́ть (vladétʹ, “to control, own”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "valeō",
        "3": "",
        "4": "I am strong, I am worth"
      },
      "expansion": "Latin valeō (“I am strong, I am worth”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "wield"
      },
      "expansion": "English wield",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *volděti (“to rule”), from Proto-Balto-Slavic *walˀdā́ˀtei, from Proto-Indo-European *h₂welh₁dʰh₁-, from *h₂welh₁- (“to rule”).\nCognate with Bulgarian владе́я (vladéja, “I control, possess”), Russian владе́ть (vladétʹ, “to control, own”), Latin valeō (“I am strong, I am worth”), and English wield.",
  "forms": [
    {
      "form": "vladee",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "завладее",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-conj-е-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "владеел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "владеен",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "владеела",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "владеејќи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "владеело",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "владеење",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "владееле",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "владеам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "владеев",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "владееш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "владееше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "владеј",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "владее",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "владееше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "владееме",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "владеевме",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "владеете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "владеевте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "владејте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "владеат",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "владееја",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сум владеел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имам владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "бев владеел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имав владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "сум имал владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе владеам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имам владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе владеев",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past-future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имав владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум владеел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум имал владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "би владеел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "би + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би имал владеено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "pf": "завладее"
      },
      "expansion": "владее • (vladee) third-singular present, impf (perfective завладее)",
      "name": "mk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "владе"
      },
      "name": "mk-conj-е-1"
    },
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "adj_ptc": "владеен",
        "adv_ptc": "владеејќи",
        "aori_1pl": "владеавме",
        "aori_1sg": "владеав",
        "aori_2pl": "владеавте",
        "aori_2sg": "владеа",
        "aori_3pl": "владеаја",
        "aori_3sg": "владеа",
        "aori_l_f": "владеала",
        "aori_l_m": "владеал",
        "aori_l_n": "владеало",
        "aori_l_pl": "владеале",
        "impf_1pl": "владеевме",
        "impf_1sg": "владеев",
        "impf_2pl": "владеевте",
        "impf_2sg": "владееше",
        "impf_3pl": "владееја",
        "impf_3sg": "владееше",
        "impf_l_f": "владеела",
        "impf_l_m": "владеел",
        "impf_l_n": "владеело",
        "impf_l_pl": "владееле",
        "impr_pl": "владејте",
        "impr_sg": "владеј",
        "noap": "",
        "pres_1pl": "владееме",
        "pres_1sg": "владеам",
        "pres_2pl": "владеете",
        "pres_2sg": "владееш",
        "pres_3pl": "владеат",
        "pres_3sg": "владее",
        "prf_ptc": "владеено",
        "refl": "",
        "title": "present in <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mk\">-е</i>",
        "vnoun": "владеење"
      },
      "name": "mk-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macedonian transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to know very well (e.g. a language)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to know very well (e.g. a language)"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Macedonian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to rule, govern"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to rule, govern"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvɫadɛɛ]"
    }
  ],
  "word": "владее"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.