"варди" meaning in Macedonian

See варди in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [ˈvardi]
Head templates: {{mk-verb|impf|pf=доварди}} варди • (vardi) third-singular present, impf (perfective доварди) Inflection templates: {{mk-conj-и-и|impf|вард}}, {{mk-conj-table|a=impf|adj_ptc=варден|adv_ptc=вардејќи|aori_1pl=вардивме|aori_1sg=вардив|aori_2pl=вардивте|aori_2sg=варди|aori_3pl=вардија|aori_3sg=варди|aori_l_f=вардила|aori_l_m=вардил|aori_l_n=вардило|aori_l_pl=вардиле|impf_1pl=вардевме|impf_1sg=вардев|impf_2pl=вардевте|impf_2sg=вардеше|impf_3pl=вардеа|impf_3sg=вардеше|impf_l_f=вардела|impf_l_m=вардел|impf_l_n=вардело|impf_l_pl=варделе|impr_pl=вардете|impr_sg=варди|noap=|pres_1pl=вардиме|pres_1sg=вардам|pres_2pl=вардите|pres_2sg=вардиш|pres_3pl=вардат|pres_3sg=варди|prf_ptc=вардено|refl=|title=present in <i class="Cyrl mention" lang="mk">-и</i>|vnoun=вардење}} Forms: vardi [romanization], доварди [perfective], imperfective [table-tags], вардел [imperfect, masculine], - [aorist, masculine], варден [adjectival, aorist, participle], вардела [feminine, imperfect], - [aorist, feminine], вардејќи [adverbial, aorist, participle], вардело [imperfect, neuter], - [aorist, neuter], вардење [aorist, noun-from-verb], варделе [imperfect, plural], - [aorist, plural], вардено [aorist, participle, perfect], вардам [first-person, present, singular], вардев [first-person, imperfect, singular], - [aorist, first-person, singular], - [aorist, first-person, imperative, singular], вардиш [present, second-person, singular], вардеше [imperfect, second-person, singular], - [aorist, second-person, singular], варди [aorist, imperative, second-person, singular], варди [present, singular, third-person], вардеше [imperfect, singular, third-person], - [aorist, singular, third-person], - [aorist, imperative, singular, third-person], вардиме [first-person, plural, present], вардевме [first-person, imperfect, plural], - [aorist, first-person, plural], - [aorist, first-person, imperative, plural], вардите [plural, present, second-person], вардевте [imperfect, plural, second-person], - [aorist, plural, second-person], вардете [aorist, imperative, plural, second-person], вардат [plural, present, third-person], вардеа [imperfect, plural, third-person], - [aorist, plural, third-person], - [aorist, imperative, plural, third-person], сум вардел [imperfect, multiword-construction, perfect, present], present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle [aorist, multiword-construction, perfect], present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle [imperative, multiword-construction, perfect], имам вардено [imperfect, multiword-construction, perfect, present, има], present of има + perfect participle [aorist, multiword-construction, perfect, има], present of има + perfect participle [imperative, multiword-construction, perfect, има], бев вардел [imperfect, multiword-construction, pluperfect, present], imperfect of сум + imperfect l-participle [aorist, multiword-construction, pluperfect], imperfect of сум + imperfect l-participle [imperative, multiword-construction, pluperfect], имав вардено [imperfect, multiword-construction, pluperfect, present, има], imperfect of има + perfect participle [aorist, multiword-construction, pluperfect, има], imperfect of има + perfect participle [imperative, multiword-construction, pluperfect, има], сум имал вардено [imperfect, multiword-construction, perfect, present, reported, има], perfect of има + perfect participle [aorist, multiword-construction, perfect, reported, има], perfect of има + perfect participle [multiword-construction, perfect, reported, има], ќе вардам [future, imperfect, multiword-construction, present], ќе + present [aorist, future, multiword-construction], ќе + present [future, imperative, multiword-construction], ќе имам вардено [future, imperfect, multiword-construction, present, има], future of има + perfect participle [aorist, future, multiword-construction, има], future of има + perfect participle [future, imperative, multiword-construction, има], ќе вардев [imperfect, multiword-construction, past-future, present], ќе + imperfect [aorist, multiword-construction, past-future], ќе + imperfect [imperative, multiword-construction, past-future], ќе имав вардено [future, imperfect, multiword-construction, past, present, има], future in the past of има + perfect participle [aorist, future, multiword-construction, past, има], future in the past of има + perfect participle [future, imperative, multiword-construction, past, има], ќе сум вардел [future, imperfect, multiword-construction, present, reported], ќе + imperfect l-participle [aorist, future, multiword-construction, reported], ќе + imperfect l-participle [future, multiword-construction, reported], ќе сум имал вардено [future, imperfect, multiword-construction, present, reported, има], future reported of има + perfect participle [aorist, future, multiword-construction, reported, има], future reported of има + perfect participle [future, multiword-construction, reported, има], би вардел [conditional, imperfect, multiword-construction, present], би + imperfect l-participle [aorist, conditional, multiword-construction], би + imperfect l-participle [conditional, multiword-construction], би имал вардено [conditional, imperfect, multiword-construction, present, има], conditional of има + perfect participle [aorist, conditional, multiword-construction, има], conditional of има + perfect participle [conditional, multiword-construction, има]
  1. (transitive) to ward, watch over, take care of Tags: transitive Synonyms: чува, надгледува, пази, се грижи за
    Sense id: en-варди-mk-verb-mK9cxVQn Categories (other): Macedonian entries with incorrect language header, Macedonian verbs in -и Derived forms: вардач (vardač) [masculine], вардачки (vardački), вардило (vardilo) [neuter], доварди (dovardi) [perfective], довардува (dovarduva) [imperfective], заварди (zavardi) [perfective], завардува (zavarduva) [imperfective], изварди (izvardi) [perfective], извардува (izvarduva) [imperfective], поварди (povardi) [perfective], повардува (povarduva) [imperfective], подзаварди (podzavardi) [perfective], подзавардува (podzavarduva) [imperfective], приварди (privardi) [perfective], привардува (privarduva) [imperfective], проварди (provardi) [perfective], провардува (provarduva) [imperfective]

Inflected forms

Download JSON data for варди meaning in Macedonian (12.4kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "vardi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "доварди",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-conj-и-и",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вардел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "варден",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "вардела",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "вардејќи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "вардело",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вардење",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "варделе",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "вардам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вардев",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вардиш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вардеше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варди",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варди",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вардеше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вардиме",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вардевме",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вардите",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вардевте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вардете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вардат",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вардеа",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сум вардел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имам вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "бев вардел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имав вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "сум имал вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе вардам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имам вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе вардев",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past-future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имав вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум вардел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум имал вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "би вардел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "би + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би имал вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "pf": "доварди"
      },
      "expansion": "варди • (vardi) third-singular present, impf (perfective доварди)",
      "name": "mk-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "вар‧ди"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "вард"
      },
      "name": "mk-conj-и-и"
    },
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "adj_ptc": "варден",
        "adv_ptc": "вардејќи",
        "aori_1pl": "вардивме",
        "aori_1sg": "вардив",
        "aori_2pl": "вардивте",
        "aori_2sg": "варди",
        "aori_3pl": "вардија",
        "aori_3sg": "варди",
        "aori_l_f": "вардила",
        "aori_l_m": "вардил",
        "aori_l_n": "вардило",
        "aori_l_pl": "вардиле",
        "impf_1pl": "вардевме",
        "impf_1sg": "вардев",
        "impf_2pl": "вардевте",
        "impf_2sg": "вардеше",
        "impf_3pl": "вардеа",
        "impf_3sg": "вардеше",
        "impf_l_f": "вардела",
        "impf_l_m": "вардел",
        "impf_l_n": "вардело",
        "impf_l_pl": "варделе",
        "impr_pl": "вардете",
        "impr_sg": "варди",
        "noap": "",
        "pres_1pl": "вардиме",
        "pres_1sg": "вардам",
        "pres_2pl": "вардите",
        "pres_2sg": "вардиш",
        "pres_3pl": "вардат",
        "pres_3sg": "варди",
        "prf_ptc": "вардено",
        "refl": "",
        "title": "present in <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mk\">-и</i>",
        "vnoun": "вардење"
      },
      "name": "mk-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macedonian verbs in -и",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "vardač",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "вардач"
        },
        {
          "roman": "vardački",
          "word": "вардачки"
        },
        {
          "roman": "vardilo",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "вардило"
        },
        {
          "roman": "dovardi",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "доварди"
        },
        {
          "roman": "dovarduva",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "довардува"
        },
        {
          "roman": "zavardi",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "заварди"
        },
        {
          "roman": "zavarduva",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "завардува"
        },
        {
          "roman": "izvardi",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "изварди"
        },
        {
          "roman": "izvarduva",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "извардува"
        },
        {
          "roman": "povardi",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "поварди"
        },
        {
          "roman": "povarduva",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "повардува"
        },
        {
          "roman": "podzavardi",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "подзаварди"
        },
        {
          "roman": "podzavarduva",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "подзавардува"
        },
        {
          "roman": "privardi",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "приварди"
        },
        {
          "roman": "privarduva",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "привардува"
        },
        {
          "roman": "provardi",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "проварди"
        },
        {
          "roman": "provarduva",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "провардува"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to ward, watch over, take care of"
      ],
      "id": "en-варди-mk-verb-mK9cxVQn",
      "links": [
        [
          "ward",
          "ward"
        ],
        [
          "watch over",
          "watch over"
        ],
        [
          "take care of",
          "take care of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to ward, watch over, take care of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "чува"
        },
        {
          "word": "надгледува"
        },
        {
          "word": "пази"
        },
        {
          "word": "се грижи за"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvardi]"
    }
  ],
  "word": "варди"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "vardač",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вардач"
    },
    {
      "roman": "vardački",
      "word": "вардачки"
    },
    {
      "roman": "vardilo",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "вардило"
    },
    {
      "roman": "dovardi",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "доварди"
    },
    {
      "roman": "dovarduva",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "довардува"
    },
    {
      "roman": "zavardi",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "заварди"
    },
    {
      "roman": "zavarduva",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "завардува"
    },
    {
      "roman": "izvardi",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "изварди"
    },
    {
      "roman": "izvarduva",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "извардува"
    },
    {
      "roman": "povardi",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "поварди"
    },
    {
      "roman": "povarduva",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "повардува"
    },
    {
      "roman": "podzavardi",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "подзаварди"
    },
    {
      "roman": "podzavarduva",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "подзавардува"
    },
    {
      "roman": "privardi",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "приварди"
    },
    {
      "roman": "privarduva",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "привардува"
    },
    {
      "roman": "provardi",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "проварди"
    },
    {
      "roman": "provarduva",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "провардува"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vardi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "доварди",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "mk-conj-и-и",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вардел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "варден",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjectival",
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "вардела",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "вардејќи",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adverbial",
        "aorist",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "вардело",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "вардење",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "варделе",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "participle",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "вардам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вардев",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вардиш",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вардеше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варди",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "варди",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вардеше",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вардиме",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "вардевме",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вардите",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вардевте",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вардете",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вардат",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "вардеа",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "сум вардел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имам вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "present of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "бев вардел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of сум + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "имав вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "imperfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "pluperfect",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "сум имал вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "perfect of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "multiword-construction",
        "perfect",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе вардам",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + present",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имам вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе вардев",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past-future",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past-future"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе имав вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "past",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future in the past of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperative",
        "multiword-construction",
        "past",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум вардел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported"
      ]
    },
    {
      "form": "ќе сум имал вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "future reported of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "multiword-construction",
        "reported",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "би вардел",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "би + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би + imperfect l-participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "би имал вардено",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "imperfect",
        "multiword-construction",
        "present",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    },
    {
      "form": "conditional of има + perfect participle",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "multiword-construction",
        "има"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "pf": "доварди"
      },
      "expansion": "варди • (vardi) third-singular present, impf (perfective доварди)",
      "name": "mk-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "вар‧ди"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "вард"
      },
      "name": "mk-conj-и-и"
    },
    {
      "args": {
        "a": "impf",
        "adj_ptc": "варден",
        "adv_ptc": "вардејќи",
        "aori_1pl": "вардивме",
        "aori_1sg": "вардив",
        "aori_2pl": "вардивте",
        "aori_2sg": "варди",
        "aori_3pl": "вардија",
        "aori_3sg": "варди",
        "aori_l_f": "вардила",
        "aori_l_m": "вардил",
        "aori_l_n": "вардило",
        "aori_l_pl": "вардиле",
        "impf_1pl": "вардевме",
        "impf_1sg": "вардев",
        "impf_2pl": "вардевте",
        "impf_2sg": "вардеше",
        "impf_3pl": "вардеа",
        "impf_3sg": "вардеше",
        "impf_l_f": "вардела",
        "impf_l_m": "вардел",
        "impf_l_n": "вардело",
        "impf_l_pl": "варделе",
        "impr_pl": "вардете",
        "impr_sg": "варди",
        "noap": "",
        "pres_1pl": "вардиме",
        "pres_1sg": "вардам",
        "pres_2pl": "вардите",
        "pres_2sg": "вардиш",
        "pres_3pl": "вардат",
        "pres_3sg": "варди",
        "prf_ptc": "вардено",
        "refl": "",
        "title": "present in <i class=\"Cyrl mention\" lang=\"mk\">-и</i>",
        "vnoun": "вардење"
      },
      "name": "mk-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Macedonian",
  "lang_code": "mk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macedonian 2-syllable words",
        "Macedonian entries with incorrect language header",
        "Macedonian imperfective verbs",
        "Macedonian lemmas",
        "Macedonian paroxytone terms",
        "Macedonian terms with IPA pronunciation",
        "Macedonian transitive verbs",
        "Macedonian verbs",
        "Macedonian verbs in -и"
      ],
      "glosses": [
        "to ward, watch over, take care of"
      ],
      "links": [
        [
          "ward",
          "ward"
        ],
        [
          "watch over",
          "watch over"
        ],
        [
          "take care of",
          "take care of"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to ward, watch over, take care of"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "чува"
        },
        {
          "word": "надгледува"
        },
        {
          "word": "пази"
        },
        {
          "word": "се грижи за"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈvardi]"
    }
  ],
  "word": "варди"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.