See бара in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mk", "2": "sla-pro", "3": "*bara", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *bara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mk", "2": "sla-pro", "3": "*bara" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bara", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bara.", "forms": [ { "form": "bara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "барски", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "баричка", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "бариште", "tags": [ "augmentative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "бара", "roman": "bara", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "бари", "roman": "bari", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "барата", "roman": "barata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "барите", "roman": "barite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "барава", "roman": "barava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "бариве", "roman": "barive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "барана", "roman": "barana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "барине", "roman": "barine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "баро", "roman": "baro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "бари", "roman": "bari", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "барски", "aug": "бариште", "dim": "баричка" }, "expansion": "бара • (bara) f (relational adjective барски, diminutive баричка, augmentative бариште)", "name": "mk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "бар" }, "name": "mk-decl-noun-f" }, { "args": { "col_pl": "", "col_pl2": "", "col_sg": "барје", "col_sg2": "", "def_dist_pl": "барине", "def_dist_sg": "барана", "def_prox_pl": "бариве", "def_prox_sg": "барава", "def_unsp_pl": "барите", "def_unsp_sg": "барата", "ind_pl": "бари", "ind_sg": "бара", "n": "", "voc_pl": "бари", "voc_sg": "баро" }, "name": "mk-decl-noun-table" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 25 15 17 9", "kind": "other", "name": "Macedonian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 4 27 27 18", "kind": "other", "name": "Macedonian verbs in -а", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 32 0 0 0", "kind": "other", "langcode": "mk", "name": "Water", "orig": "mk:Water", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "puddle" ], "id": "en-бара-mk-noun-K4zPGQAN", "links": [ [ "puddle", "puddle" ] ], "synonyms": [ { "word": "локва" }, { "word": "вир" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "20 28 20 20 12", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 43 16 16 9", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 14, 18 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 13 ] ], "english": "This water is warm.", "roman": "Vodava e bara.", "text": "Водава е бара.", "type": "example" } ], "glosses": [ "something that is warm (for liquids)" ], "id": "en-бара-mk-noun-MoAzxM2F", "links": [ [ "warm", "warm" ], [ "liquid", "liquid" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) something that is warm (for liquids)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbaɾa]" }, { "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бара.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav.ogg" }, { "rhymes": "-aɾa" } ], "word": "бара" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mk", "2": "sla-pro", "3": "*barati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *barati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mk", "2": "sla-pro", "3": "*barati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *barati", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *barati.", "forms": [ { "form": "bara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "побара", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "m", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "барал", "roman": "baral", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "masculine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine" ] }, { "form": "баран", "roman": "baran", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "aorist", "participle" ] }, { "form": "барала", "roman": "barala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine" ] }, { "form": "барајќи", "roman": "barajḱi", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "aorist", "participle" ] }, { "form": "барало", "roman": "baralo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "neuter" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "neuter" ] }, { "form": "барање", "roman": "baranje", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "noun-from-verb" ] }, { "form": "барале", "roman": "barale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural" ] }, { "form": "барано", "roman": "barano", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "participle", "perfect" ] }, { "form": "барам", "roman": "baram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "барав", "roman": "barav", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "бараш", "roman": "baraš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бараше", "roman": "baraše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "барај", "roman": "baraj", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бара", "roman": "bara", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бараше", "roman": "baraše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бараме", "roman": "barame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "баравме", "roman": "baravme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "барате", "roman": "barate", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "баравте", "roman": "baravte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "барајте", "roman": "barajte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бараат", "roman": "baraat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "бараа", "roman": "baraa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "сум барал", "roman": "sum baral", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "имам барано", "roman": "imam barano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "multiword-construction", "perfect", "present", "има" ] }, { "form": "present of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "perfect", "има" ] }, { "form": "present of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "perfect", "има" ] }, { "form": "бев барал", "roman": "bev baral", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "multiword-construction", "pluperfect", "present" ] }, { "form": "imperfect of сум + imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect of сум + imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "имав барано", "roman": "imav barano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "multiword-construction", "pluperfect", "present", "има" ] }, { "form": "imperfect of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "pluperfect", "има" ] }, { "form": "imperfect of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "pluperfect", "има" ] }, { "form": "сум имал барано", "roman": "sum imal barano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "multiword-construction", "perfect", "present", "reported", "има" ] }, { "form": "perfect of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "perfect", "reported", "има" ] }, { "form": "perfect of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "reported", "има" ] }, { "form": "ќе барам", "roman": "ḱe baram", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfect", "multiword-construction", "present" ] }, { "form": "ќе + present", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "future", "multiword-construction" ] }, { "form": "ќе + present", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "multiword-construction" ] }, { "form": "ќе имам барано", "roman": "ḱe imam barano", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfect", "multiword-construction", "present", "има" ] }, { "form": "future of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "future", "multiword-construction", "има" ] }, { "form": "future of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "multiword-construction", "има" ] }, { "form": "ќе барав", "roman": "ḱe barav", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "multiword-construction", "past-future", "present" ] }, { "form": "ќе + imperfect", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "past-future" ] }, { "form": "ќе + imperfect", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "past-future" ] }, { "form": "ќе имав барано", "roman": "ḱe imav barano", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfect", "multiword-construction", "past", "present", "има" ] }, { "form": "future in the past of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "future", "multiword-construction", "past", "има" ] }, { "form": "future in the past of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "multiword-construction", "past", "има" ] }, { "form": "ќе сум барал", "roman": "ḱe sum baral", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfect", "multiword-construction", "present", "reported" ] }, { "form": "ќе + imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "future", "multiword-construction", "reported" ] }, { "form": "ќе + imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "reported" ] }, { "form": "ќе сум имал барано", "roman": "ḱe sum imal barano", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfect", "multiword-construction", "present", "reported", "има" ] }, { "form": "future reported of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "future", "multiword-construction", "reported", "има" ] }, { "form": "future reported of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "reported", "има" ] }, { "form": "би барал", "roman": "bi baral", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "imperfect", "multiword-construction", "present" ] }, { "form": "би + imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "conditional", "multiword-construction" ] }, { "form": "би + imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction" ] }, { "form": "би имал барано", "roman": "bi imal barano", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "imperfect", "multiword-construction", "present", "има" ] }, { "form": "conditional of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "conditional", "multiword-construction", "има" ] }, { "form": "conditional of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "има" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf", "pf": "побара" }, "expansion": "бара • (bara) third-singular present, impf (perfective побара)", "name": "mk-verb" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "24 4 27 27 18", "kind": "other", "name": "Macedonian verbs in -а", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to search, look for" ], "id": "en-бара-mk-verb-lcPziNVQ", "links": [ [ "search", "search" ], [ "look for", "look for" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to search, look for" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 4 27 27 18", "kind": "other", "name": "Macedonian verbs in -а", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to demand, ask for" ], "id": "en-бара-mk-verb-oTLF2iuk", "links": [ [ "demand", "demand" ], [ "ask for", "ask for" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to demand, ask for" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "24 4 27 27 18", "kind": "other", "name": "Macedonian verbs in -а", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to telephone" ], "id": "en-бара-mk-verb-Fwcjf-5T", "links": [ [ "telephone", "telephone" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial) to telephone" ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbaɾa]" }, { "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бара.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav.ogg" }, { "rhymes": "-aɾa" } ], "word": "бара" }
{ "categories": [ "Macedonian 2-syllable words", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian feminine nouns", "Macedonian imperfective verbs", "Macedonian lemmas", "Macedonian nouns", "Macedonian paroxytone terms", "Macedonian terms derived from Proto-Slavic", "Macedonian terms inherited from Proto-Slavic", "Macedonian terms with IPA pronunciation", "Macedonian verbs", "Macedonian verbs in -а", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Macedonian/aɾa", "Rhymes:Macedonian/aɾa/2 syllables", "mk:Water" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mk", "2": "sla-pro", "3": "*bara", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *bara", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mk", "2": "sla-pro", "3": "*bara" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *bara", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *bara.", "forms": [ { "form": "bara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "барски", "tags": [ "adjective", "relational" ] }, { "form": "баричка", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "бариште", "tags": [ "augmentative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-noun-f", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "бара", "roman": "bara", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "singular" ] }, { "form": "бари", "roman": "bari", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "барата", "roman": "barata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "singular", "unspecified" ] }, { "form": "барите", "roman": "barite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "барава", "roman": "barava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "proximal", "singular" ] }, { "form": "бариве", "roman": "barive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "барана", "roman": "barana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "singular" ] }, { "form": "барине", "roman": "barine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "баро", "roman": "baro", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "бари", "roman": "bari", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f", "adj": "барски", "aug": "бариште", "dim": "баричка" }, "expansion": "бара • (bara) f (relational adjective барски, diminutive баричка, augmentative бариште)", "name": "mk-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "бар" }, "name": "mk-decl-noun-f" }, { "args": { "col_pl": "", "col_pl2": "", "col_sg": "барје", "col_sg2": "", "def_dist_pl": "барине", "def_dist_sg": "барана", "def_prox_pl": "бариве", "def_prox_sg": "барава", "def_unsp_pl": "барите", "def_unsp_sg": "барата", "ind_pl": "бари", "ind_sg": "бара", "n": "", "voc_pl": "бари", "voc_sg": "баро" }, "name": "mk-decl-noun-table" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "puddle" ], "links": [ [ "puddle", "puddle" ] ], "synonyms": [ { "word": "локва" }, { "word": "вир" } ] }, { "categories": [ "Macedonian terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 14, 18 ] ], "bold_roman_offsets": [ [ 9, 13 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 9, 13 ] ], "english": "This water is warm.", "roman": "Vodava e bara.", "text": "Водава е бара.", "type": "example" } ], "glosses": [ "something that is warm (for liquids)" ], "links": [ [ "warm", "warm" ], [ "liquid", "liquid" ] ], "raw_glosses": [ "(figurative) something that is warm (for liquids)" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbaɾa]" }, { "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бара.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav.ogg" }, { "rhymes": "-aɾa" } ], "word": "бара" } { "categories": [ "Macedonian 2-syllable words", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian imperfective verbs", "Macedonian lemmas", "Macedonian paroxytone terms", "Macedonian terms derived from Proto-Slavic", "Macedonian terms inherited from Proto-Slavic", "Macedonian terms with IPA pronunciation", "Macedonian verbs", "Macedonian verbs in -а", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Macedonian/aɾa", "Rhymes:Macedonian/aɾa/2 syllables", "mk:Water" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "mk", "2": "sla-pro", "3": "*barati", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Slavic *barati", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mk", "2": "sla-pro", "3": "*barati" }, "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *barati", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *barati.", "forms": [ { "form": "bara", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "побара", "tags": [ "perfective" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "m", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "барал", "roman": "baral", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "masculine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "masculine" ] }, { "form": "баран", "roman": "baran", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "aorist", "participle" ] }, { "form": "барала", "roman": "barala", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "imperfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "feminine" ] }, { "form": "барајќи", "roman": "barajḱi", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "aorist", "participle" ] }, { "form": "барало", "roman": "baralo", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "neuter" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "neuter" ] }, { "form": "барање", "roman": "baranje", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "noun-from-verb" ] }, { "form": "барале", "roman": "barale", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural" ] }, { "form": "барано", "roman": "barano", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "participle", "perfect" ] }, { "form": "барам", "roman": "baram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "барав", "roman": "barav", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "бараш", "roman": "baraš", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бараше", "roman": "baraše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "second-person", "singular" ] }, { "form": "барај", "roman": "baraj", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "бара", "roman": "bara", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бараше", "roman": "baraše", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "бараме", "roman": "barame", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "баравме", "roman": "baravme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "барате", "roman": "barate", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "баравте", "roman": "baravte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "second-person" ] }, { "form": "барајте", "roman": "barajte", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "бараат", "roman": "baraat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "бараа", "roman": "baraa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "сум барал", "roman": "sum baral", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "multiword-construction", "perfect", "present" ] }, { "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "present of сум (except in the 3ʳᵈ person) +", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "perfect" ] }, { "form": "имам барано", "roman": "imam barano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "multiword-construction", "perfect", "present", "има" ] }, { "form": "present of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "perfect", "има" ] }, { "form": "present of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "perfect", "има" ] }, { "form": "бев барал", "roman": "bev baral", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "multiword-construction", "pluperfect", "present" ] }, { "form": "imperfect of сум + imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "imperfect of сум + imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "pluperfect" ] }, { "form": "имав барано", "roman": "imav barano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "multiword-construction", "pluperfect", "present", "има" ] }, { "form": "imperfect of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "pluperfect", "има" ] }, { "form": "imperfect of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "pluperfect", "има" ] }, { "form": "сум имал барано", "roman": "sum imal barano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "multiword-construction", "perfect", "present", "reported", "има" ] }, { "form": "perfect of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "perfect", "reported", "има" ] }, { "form": "perfect of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "multiword-construction", "perfect", "reported", "има" ] }, { "form": "ќе барам", "roman": "ḱe baram", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfect", "multiword-construction", "present" ] }, { "form": "ќе + present", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "future", "multiword-construction" ] }, { "form": "ќе + present", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "multiword-construction" ] }, { "form": "ќе имам барано", "roman": "ḱe imam barano", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfect", "multiword-construction", "present", "има" ] }, { "form": "future of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "future", "multiword-construction", "има" ] }, { "form": "future of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "multiword-construction", "има" ] }, { "form": "ќе барав", "roman": "ḱe barav", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "multiword-construction", "past-future", "present" ] }, { "form": "ќе + imperfect", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "multiword-construction", "past-future" ] }, { "form": "ќе + imperfect", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "multiword-construction", "past-future" ] }, { "form": "ќе имав барано", "roman": "ḱe imav barano", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfect", "multiword-construction", "past", "present", "има" ] }, { "form": "future in the past of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "future", "multiword-construction", "past", "има" ] }, { "form": "future in the past of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "multiword-construction", "past", "има" ] }, { "form": "ќе сум барал", "roman": "ḱe sum baral", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfect", "multiword-construction", "present", "reported" ] }, { "form": "ќе + imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "future", "multiword-construction", "reported" ] }, { "form": "ќе + imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "reported" ] }, { "form": "ќе сум имал барано", "roman": "ḱe sum imal barano", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperfect", "multiword-construction", "present", "reported", "има" ] }, { "form": "future reported of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "future", "multiword-construction", "reported", "има" ] }, { "form": "future reported of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "multiword-construction", "reported", "има" ] }, { "form": "би барал", "roman": "bi baral", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "imperfect", "multiword-construction", "present" ] }, { "form": "би + imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "conditional", "multiword-construction" ] }, { "form": "би + imperfect l-participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction" ] }, { "form": "би имал барано", "roman": "bi imal barano", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "imperfect", "multiword-construction", "present", "има" ] }, { "form": "conditional of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "conditional", "multiword-construction", "има" ] }, { "form": "conditional of има + perfect participle", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "multiword-construction", "има" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "impf", "pf": "побара" }, "expansion": "бара • (bara) third-singular present, impf (perfective побара)", "name": "mk-verb" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Macedonian transitive verbs" ], "glosses": [ "to search, look for" ], "links": [ [ "search", "search" ], [ "look for", "look for" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to search, look for" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Macedonian transitive verbs" ], "glosses": [ "to demand, ask for" ], "links": [ [ "demand", "demand" ], [ "ask for", "ask for" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to demand, ask for" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Macedonian colloquialisms", "Macedonian transitive verbs" ], "glosses": [ "to telephone" ], "links": [ [ "telephone", "telephone" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial) to telephone" ], "tags": [ "colloquial", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈbaɾa]" }, { "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-бара.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B0.wav.ogg" }, { "rhymes": "-aɾa" } ], "word": "бара" }
Download raw JSONL data for бара meaning in Macedonian (16.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.