See арен in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "grc", "3": "χάρις", "t": "goodwill" }, "expansion": "Ancient Greek χάρις (kháris, “goodwill”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "mk", "2": "", "3": "-ен", "id2": "nominal" }, "expansion": "+ -ен (-en)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "bg", "2": "ха́рен" }, "expansion": "Bulgarian ха́рен (háren)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "harnic" }, "expansion": "Romanian harnic", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek χάρις (kháris, “goodwill”) + -ен (-en). Also Bulgarian ха́рен (háren), Romanian harnic.", "forms": [ { "form": "aren", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "поарен", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "најарен", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "арнотија", "tags": [ "abstract-noun" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "арен", "roman": "aren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "арна", "roman": "arna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "арно", "roman": "arno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "арни", "roman": "arni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "арниот", "roman": "arniot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "арната", "roman": "arnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "арното", "roman": "arnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "арните", "roman": "arnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "арниов", "roman": "arniov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "арнава", "roman": "arnava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "арново", "roman": "arnovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "арниве", "roman": "arnive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "арнион", "roman": "arnion", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "арнана", "roman": "arnana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "арноно", "roman": "arnono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "арнине", "roman": "arnine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "поарен", "roman": "poaren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "поарна", "roman": "poarna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "поарно", "roman": "poarno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "поарни", "roman": "poarni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "поарниот", "roman": "poarniot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "поарната", "roman": "poarnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "поарното", "roman": "poarnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "поарните", "roman": "poarnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "поарниов", "roman": "poarniov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "поарнава", "roman": "poarnava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "поарново", "roman": "poarnovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "поарниве", "roman": "poarnive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "поарнион", "roman": "poarnion", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "поарнана", "roman": "poarnana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "поарноно", "roman": "poarnono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "поарнине", "roman": "poarnine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "најарен", "roman": "najaren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "најарна", "roman": "najarna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "најарно", "roman": "najarno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "најарни", "roman": "najarni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "најарниот", "roman": "najarniot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "најарната", "roman": "najarnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "најарното", "roman": "najarnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "најарните", "roman": "najarnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "најарниов", "roman": "najarniov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "најарнава", "roman": "najarnava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "најарново", "roman": "najarnovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "најарниве", "roman": "najarnive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "најарнион", "roman": "najarnion", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "најарнана", "roman": "najarnana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "најарноно", "roman": "najarnono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "најарнине", "roman": "najarnine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "absn": "арнотија" }, "expansion": "арен • (aren) (comparative поарен, superlative најарен, abstract noun арнотија)", "name": "mk-adj" } ], "hyphenation": [ "а‧рен" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "арн", "c": "1", "fe": "1" }, "name": "mk-decl-adj" }, { "args": { "c_def_dist_f": "поарнана", "c_def_dist_m": "поарнион", "c_def_dist_n": "поарноно", "c_def_dist_pl": "поарнине", "c_def_prox_f": "поарнава", "c_def_prox_m": "поарниов", "c_def_prox_n": "поарново", "c_def_prox_pl": "поарниве", "c_def_unsp_f": "поарната", "c_def_unsp_m": "поарниот", "c_def_unsp_n": "поарното", "c_def_unsp_pl": "поарните", "c_ind_f": "поарна", "c_ind_m": "поарен", "c_ind_n": "поарно", "c_ind_pl": "поарни", "def_dist_f": "арнана", "def_dist_m": "арнион", "def_dist_n": "арноно", "def_dist_pl": "арнине", "def_prox_f": "арнава", "def_prox_m": "арниов", "def_prox_n": "арново", "def_prox_pl": "арниве", "def_unsp_f": "арната", "def_unsp_m": "арниот", "def_unsp_n": "арното", "def_unsp_pl": "арните", "ind_f": "арна", "ind_m": "арен", "ind_n": "арно", "ind_pl": "арни", "s_def_dist_f": "најарнана", "s_def_dist_m": "најарнион", "s_def_dist_n": "најарноно", "s_def_dist_pl": "најарнине", "s_def_prox_f": "најарнава", "s_def_prox_m": "најарниов", "s_def_prox_n": "најарново", "s_def_prox_pl": "најарниве", "s_def_unsp_f": "најарната", "s_def_unsp_m": "најарниот", "s_def_unsp_n": "најарното", "s_def_unsp_pl": "најарните", "s_ind_f": "најарна", "s_ind_m": "најарен", "s_ind_n": "најарно", "s_ind_pl": "најарни" }, "name": "mk-decl-adj-table-full" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "неарен" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Macedonian adjectives with a fleeting е", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Macedonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Macedonian terms suffixed with -ен (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "good" ], "id": "en-арен-mk-adj-dw5gdiTW", "links": [ [ "good", "good" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) good" ], "related": [ { "roman": "arno", "word": "арно" } ], "synonyms": [ { "word": "добар" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaɾɛn]" }, { "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-арен.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav.ogg" } ], "word": "арен" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mk", "2": "grc", "3": "χάρις", "t": "goodwill" }, "expansion": "Ancient Greek χάρις (kháris, “goodwill”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "mk", "2": "", "3": "-ен", "id2": "nominal" }, "expansion": "+ -ен (-en)", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "bg", "2": "ха́рен" }, "expansion": "Bulgarian ха́рен (háren)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ro", "2": "harnic" }, "expansion": "Romanian harnic", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ancient Greek χάρις (kháris, “goodwill”) + -ен (-en). Also Bulgarian ха́рен (háren), Romanian harnic.", "forms": [ { "form": "aren", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "поарен", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "најарен", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "арнотија", "tags": [ "abstract-noun" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "mk-decl-adj", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "арен", "roman": "aren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "арна", "roman": "arna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "арно", "roman": "arno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "арни", "roman": "arni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "арниот", "roman": "arniot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "арната", "roman": "arnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "арното", "roman": "arnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "арните", "roman": "arnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "арниов", "roman": "arniov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "арнава", "roman": "arnava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "арново", "roman": "arnovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "арниве", "roman": "arnive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "арнион", "roman": "arnion", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "арнана", "roman": "arnana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "арноно", "roman": "arnono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "арнине", "roman": "arnine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "поарен", "roman": "poaren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "поарна", "roman": "poarna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "поарно", "roman": "poarno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "поарни", "roman": "poarni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "поарниот", "roman": "poarniot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "поарната", "roman": "poarnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "поарното", "roman": "poarnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "поарните", "roman": "poarnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "поарниов", "roman": "poarniov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "поарнава", "roman": "poarnava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "поарново", "roman": "poarnovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "поарниве", "roman": "poarnive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "поарнион", "roman": "poarnion", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "поарнана", "roman": "poarnana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "поарноно", "roman": "poarnono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "поарнине", "roman": "poarnine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] }, { "form": "најарен", "roman": "najaren", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "најарна", "roman": "najarna", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "најарно", "roman": "najarno", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "најарни", "roman": "najarni", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "plural" ] }, { "form": "најарниот", "roman": "najarniot", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "unspecified" ] }, { "form": "најарната", "roman": "najarnata", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "unspecified" ] }, { "form": "најарното", "roman": "najarnoto", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "unspecified" ] }, { "form": "најарните", "roman": "najarnite", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "unspecified" ] }, { "form": "најарниов", "roman": "najarniov", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "proximal" ] }, { "form": "најарнава", "roman": "najarnava", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "proximal" ] }, { "form": "најарново", "roman": "najarnovo", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "proximal" ] }, { "form": "најарниве", "roman": "najarnive", "source": "declension", "tags": [ "definite", "plural", "proximal" ] }, { "form": "најарнион", "roman": "najarnion", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "masculine" ] }, { "form": "најарнана", "roman": "najarnana", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "feminine" ] }, { "form": "најарноно", "roman": "najarnono", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "neuter" ] }, { "form": "најарнине", "roman": "najarnine", "source": "declension", "tags": [ "definite", "distal", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "absn": "арнотија" }, "expansion": "арен • (aren) (comparative поарен, superlative најарен, abstract noun арнотија)", "name": "mk-adj" } ], "hyphenation": [ "а‧рен" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "арн", "c": "1", "fe": "1" }, "name": "mk-decl-adj" }, { "args": { "c_def_dist_f": "поарнана", "c_def_dist_m": "поарнион", "c_def_dist_n": "поарноно", "c_def_dist_pl": "поарнине", "c_def_prox_f": "поарнава", "c_def_prox_m": "поарниов", "c_def_prox_n": "поарново", "c_def_prox_pl": "поарниве", "c_def_unsp_f": "поарната", "c_def_unsp_m": "поарниот", "c_def_unsp_n": "поарното", "c_def_unsp_pl": "поарните", "c_ind_f": "поарна", "c_ind_m": "поарен", "c_ind_n": "поарно", "c_ind_pl": "поарни", "def_dist_f": "арнана", "def_dist_m": "арнион", "def_dist_n": "арноно", "def_dist_pl": "арнине", "def_prox_f": "арнава", "def_prox_m": "арниов", "def_prox_n": "арново", "def_prox_pl": "арниве", "def_unsp_f": "арната", "def_unsp_m": "арниот", "def_unsp_n": "арното", "def_unsp_pl": "арните", "ind_f": "арна", "ind_m": "арен", "ind_n": "арно", "ind_pl": "арни", "s_def_dist_f": "најарнана", "s_def_dist_m": "најарнион", "s_def_dist_n": "најарноно", "s_def_dist_pl": "најарнине", "s_def_prox_f": "најарнава", "s_def_prox_m": "најарниов", "s_def_prox_n": "најарново", "s_def_prox_pl": "најарниве", "s_def_unsp_f": "најарната", "s_def_unsp_m": "најарниот", "s_def_unsp_n": "најарното", "s_def_unsp_pl": "најарните", "s_ind_f": "најарна", "s_ind_m": "најарен", "s_ind_n": "најарно", "s_ind_pl": "најарни" }, "name": "mk-decl-adj-table-full" } ], "lang": "Macedonian", "lang_code": "mk", "pos": "adj", "related": [ { "roman": "arno", "word": "арно" } ], "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "неарен" } ], "categories": [ "Macedonian 2-syllable words", "Macedonian adjectives", "Macedonian adjectives with a fleeting е", "Macedonian adjectives with red links in their headword lines", "Macedonian colloquialisms", "Macedonian entries with incorrect language header", "Macedonian lemmas", "Macedonian paroxytone terms", "Macedonian terms derived from Ancient Greek", "Macedonian terms suffixed with -ен (nominal)", "Macedonian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "good" ], "links": [ [ "good", "good" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) good" ], "synonyms": [ { "word": "добар" } ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈaɾɛn]" }, { "audio": "LL-Q9296 (mkd)-Bjankuloski06-арен.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav/LL-Q9296_%28mkd%29-Bjankuloski06-%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD.wav.ogg" } ], "word": "арен" }
Download raw JSONL data for арен meaning in Macedonian (9.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "арен" ], "section": "Macedonian", "subsection": "adjective", "title": "арен", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Macedonian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.