"nê-bôm" meaning in Macanese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "não é bom",
        "lang1": "pt",
        "t1": "it is not good (to)"
      },
      "expansion": "Univerbation of Portuguese não é bom (“it is not good (to)”)",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "yue",
        "3": "唔好",
        "lit": "not good",
        "t": "don't"
      },
      "expansion": "Calque of Cantonese 唔好 (m⁴ hou², “don't”, literally “not good”)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of Portuguese não é bom (“it is not good (to)”). Calque of Cantonese 唔好 (m⁴ hou², “don't”, literally “not good”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "nê-bôm",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese particles",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Macanese univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "don't be stubborn",
          "text": "nê-bôm cabeçudo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "don't be afraid",
          "text": "nê-bôm medo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "don't, better not; negative imperative particle"
      ],
      "id": "en-nê-bôm-mzs-particle-Gn~3iPzb",
      "links": [
        [
          "don't",
          "don't"
        ],
        [
          "better",
          "better"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nunca"
        },
        {
          "word": "ne-bom"
        },
        {
          "word": "nunca-bôm"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "nê-bôm"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "não é bom",
        "lang1": "pt",
        "t1": "it is not good (to)"
      },
      "expansion": "Univerbation of Portuguese não é bom (“it is not good (to)”)",
      "name": "univerbation"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "yue",
        "3": "唔好",
        "lit": "not good",
        "t": "don't"
      },
      "expansion": "Calque of Cantonese 唔好 (m⁴ hou², “don't”, literally “not good”)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of Portuguese não é bom (“it is not good (to)”). Calque of Cantonese 唔好 (m⁴ hou², “don't”, literally “not good”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mzs",
        "2": "particle"
      },
      "expansion": "nê-bôm",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Macanese",
  "lang_code": "mzs",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Macanese entries with incorrect language header",
        "Macanese lemmas",
        "Macanese multiword terms",
        "Macanese particles",
        "Macanese terms calqued from Cantonese",
        "Macanese terms derived from Cantonese",
        "Macanese terms derived from Portuguese",
        "Macanese terms with collocations",
        "Macanese univerbations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "don't be stubborn",
          "text": "nê-bôm cabeçudo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "don't be afraid",
          "text": "nê-bôm medo",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "don't, better not; negative imperative particle"
      ],
      "links": [
        [
          "don't",
          "don't"
        ],
        [
          "better",
          "better"
        ],
        [
          "not",
          "not"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "nunca"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ne-bom"
    },
    {
      "word": "nunca-bôm"
    }
  ],
  "word": "nê-bôm"
}