"veļ" meaning in Livonian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*velji"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *velji",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "gem"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*swelijô"
      },
      "expansion": "*swelijô",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "svili",
        "t": "brother-in-law"
      },
      "expansion": "Icelandic svili (“brother-in-law”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *velji, from Germanic *swelijô. Compare Icelandic svili (“brother-in-law”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ve'ļ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "liv-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "veļ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļļõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļļõn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīdõn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļkõks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīdõks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļļõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīž",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļšõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļštõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "noun",
        "head": "ve'ļ"
      },
      "expansion": "ve'ļ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Livonian",
  "lang_code": "liv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Livonian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Livonian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Livonian words with broken tone",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "liv",
          "name": "Family",
          "orig": "liv:Family",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA\nīdõn tuoizõn vȯļtõ veļīd ja sõzārd īņõ\nsome had brothers and sisters with them\nveļ um sõzārõks īti\nbrother is the likeness of (his) sister\nlīvõ rovz, īžkiz skūollapst, tiennigid eņtš nūoŗi sizāŗi [sic] ja veļīdi!\nLivonian children, especially school children, thank your young sisters and brothers!\nli jedmõl jarā lieppõm eņtš veļkõks!\ngo, make peace with your brother first!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brother"
      ],
      "id": "en-veļ-liv-noun-C0vXfOxw",
      "links": [
        [
          "brother",
          "brother"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "sõzār"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/veʎ/"
    }
  ],
  "word": "veļ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "urj-fin-pro",
        "3": "*velji"
      },
      "expansion": "Proto-Finnic *velji",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "gem"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem-pro",
        "2": "*swelijô"
      },
      "expansion": "*swelijô",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "svili",
        "t": "brother-in-law"
      },
      "expansion": "Icelandic svili (“brother-in-law”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Finnic *velji, from Germanic *swelijô. Compare Icelandic svili (“brother-in-law”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ve'ļ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "liv-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "veļ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļļõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīdi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļļõn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīdõn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļkõks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīdõks",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļļõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīž",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļšõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "veļštõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "veļīst",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "liv",
        "2": "noun",
        "head": "ve'ļ"
      },
      "expansion": "ve'ļ",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Livonian",
  "lang_code": "liv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sõzār"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Livonian entries with incorrect language header",
        "Livonian entries with topic categories using raw markup",
        "Livonian lemmas",
        "Livonian nouns",
        "Livonian terms derived from Germanic languages",
        "Livonian terms derived from Proto-Finnic",
        "Livonian terms inherited from Proto-Finnic",
        "Livonian terms with IPA pronunciation",
        "Livonian words with broken tone",
        "liv:Family"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA\nīdõn tuoizõn vȯļtõ veļīd ja sõzārd īņõ\nsome had brothers and sisters with them\nveļ um sõzārõks īti\nbrother is the likeness of (his) sister\nlīvõ rovz, īžkiz skūollapst, tiennigid eņtš nūoŗi sizāŗi [sic] ja veļīdi!\nLivonian children, especially school children, thank your young sisters and brothers!\nli jedmõl jarā lieppõm eņtš veļkõks!\ngo, make peace with your brother first!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brother"
      ],
      "links": [
        [
          "brother",
          "brother"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/veʎ/"
    }
  ],
  "word": "veļ"
}