See ginti in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine",
"noun-from-verb"
],
"word": "ginimas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "išginti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nuginti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parginti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "suginti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gynėti"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "užginti"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰen-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dzīt"
},
"expansion": "Latvian dzīt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "guntwei"
},
"expansion": "Old Prussian guntwei",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gnać",
"3": "",
"4": "to rush"
},
"expansion": "Polish gnać (“to rush”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "θείνω",
"3": "",
"4": "to kill"
},
"expansion": "Ancient Greek θείνω (theínō, “to kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "हन्ति",
"3": "",
"4": "to slay",
"tr": "hánti"
},
"expansion": "Sanskrit हन्ति (hánti, “to slay”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.\nCognate with Latvian dzīt, Old Prussian guntwei, Polish gnać (“to rush”), Ancient Greek θείνω (theínō, “to kill”) and Sanskrit हन्ति (hánti, “to slay”). See also ganýti (“to graze”).",
"forms": [
{
"form": "giñti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gẽna",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gìnė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "genu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "geni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gename",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "genam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "genate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "genat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "giniau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ginei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ginė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ginėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ginėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ginėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ginėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ginė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gindavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gindavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gindavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gindavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gindavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gindavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gindavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gindavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ginsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ginsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ginsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ginsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ginsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ginsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ginčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gintumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "gink",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ginki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tegena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ginkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ginkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ginkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ginkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tegena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "genąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "genantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "genamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ginęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gintas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "gindavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ginsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ginsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ginsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "gintinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "gindamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "genant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ginus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gindavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ginsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "ginte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "gintinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "gẽna",
"5": "third-person past tense",
"6": "gìnė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "giñti"
},
"expansion": "giñti (third-person present tense gẽna, third-person past tense gìnė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "gẽna",
"2": "gìnė",
"head": "giñti"
},
"expansion": "giñti (third-person present tense gẽna, third-person past tense gìnė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gen",
"2": "gin",
"3": "gin",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed"
},
{
"args": {
"1": "genu",
"10": "ginėme,\n<small>ginėm</small>",
"11": "ginėte,\n<small>ginėt</small>",
"12": "ginė",
"13": "gindavau",
"14": "gindavai",
"15": "gindavo",
"16": "gindavome,\n<small>gindavom</small>",
"17": "gindavote,\n<small>gindavot</small>",
"18": "gindavo",
"19": "ginsiu",
"2": "geni",
"20": "ginsi",
"21": "gins",
"22": "ginsime,\n<small>ginsim</small>",
"23": "ginsite,\n<small>ginsit</small>",
"24": "gins",
"25": "ginčiau",
"26": "gintum",
"27": "gintų",
"28": "gintumėme,\n<small>gintumėm,\ngintume</small>",
"29": "gintumėte,\n<small>gintumėt</small>",
"3": "gena",
"30": "gintų",
"31": "gink,\n<small>ginki</small>",
"32": "tegena",
"33": "ginkime,\n<small>ginkim</small>",
"34": "ginkite,\n<small>ginkit</small>",
"35": "tegena",
"4": "gename,\n<small>genam</small>",
"5": "genate,\n<small>genat</small>",
"6": "gena",
"7": "giniau",
"8": "ginei",
"9": "ginė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "gainioti",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "gainiotis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to drive (especially animals)"
],
"id": "en-ginti-lt-verb-2dsLs0UG",
"links": [
[
"drive",
"drive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drive (especially animals)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "to drive",
"word": "varyti"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to chase"
],
"id": "en-ginti-lt-verb-JeBtpun-",
"links": [
[
"chase",
"chase"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "to chase",
"word": "vyti"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-giñti.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Lt-gi%C3%B1ti.oga/Lt-gi%C3%B1ti.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Lt-gi%C3%B1ti.oga"
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "ginti"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰen-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dzīt"
},
"expansion": "Latvian dzīt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "guntwei"
},
"expansion": "Old Prussian guntwei",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gnać",
"3": "",
"4": "to rush"
},
"expansion": "Polish gnać (“to rush”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "θείνω",
"3": "",
"4": "to kill"
},
"expansion": "Ancient Greek θείνω (theínō, “to kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "हन्ति",
"3": "",
"4": "to slay",
"tr": "hánti"
},
"expansion": "Sanskrit हन्ति (hánti, “to slay”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.\nCognate with Latvian dzīt, Old Prussian guntwei, Polish gnać (“to rush”), Ancient Greek θείνω (theínō, “to kill”) and Sanskrit हन्ति (hánti, “to slay”). See also ganýti (“to graze”).",
"forms": [
{
"form": "gintì",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "participle form",
"3": "past passive",
"g": "m",
"head": "gintì"
},
"expansion": "gintì m (past passive)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "28 4 40 8 4 16",
"kind": "other",
"name": "Lithuanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "giñtas"
}
],
"glosses": [
"nominative masculine plural of giñtas"
],
"id": "en-ginti-lt-verb-pi49nMKG",
"links": [
[
"giñtas",
"gintas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-giñti.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Lt-gi%C3%B1ti.oga/Lt-gi%C3%B1ti.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Lt-gi%C3%B1ti.oga"
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "ginti"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "užginti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "apginti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "gynioti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine",
"noun-from-verb"
],
"word": "gynimas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gynėjas m"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gynėja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gynyba"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gynikas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ginklas"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "atginti",
"word": "atsiginti"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Probably the same as Etymology 1, though the origin of the acute tone is unclear.",
"forms": [
{
"form": "gìnti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gìna",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gýnė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ginù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ginì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gìna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gìname",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gìnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gìnate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gìnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gìna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gýnau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gýnai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gýno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gýnome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gýnom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gýnote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gýnot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gýno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "giñdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "giñdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "giñdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "giñdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "giñdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "giñdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "giñsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "giñs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "giñsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "giñsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "giñsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "giñs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "giñk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "giñki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tegìna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "giñkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "giñkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "giñkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tegìna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gìnąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gìnantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gìnamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "gýnęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "giñtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "giñdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "giñsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "giñsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "giñsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "giñtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "giñdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "gìnant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gýnus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "giñdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "giñsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "giñte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "giñtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "gìna",
"5": "third-person past tense",
"6": "gýnė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "gìnti"
},
"expansion": "gìnti (third-person present tense gìna, third-person past tense gýnė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "gìna",
"2": "gýnė",
"head": "gìnti"
},
"expansion": "gìnti (third-person present tense gìna, third-person past tense gýnė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gìn",
"1s": "ginù",
"2": "gýn",
"2s": "ginì",
"3": "giñ",
"past": "2",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed"
},
{
"args": {
"1": "ginù",
"10": "gýnome,\n<small>gýnom</small>",
"11": "gýnote,\n<small>gýnot</small>",
"12": "gýno",
"13": "giñdavau",
"14": "giñdavai",
"15": "giñdavo",
"16": "giñdavome,\n<small>giñdavom</small>",
"17": "giñdavote,\n<small>giñdavot</small>",
"18": "giñdavo",
"19": "giñsiu",
"2": "ginì",
"20": "giñsi",
"21": "giñs",
"22": "giñsime,\n<small>giñsim</small>",
"23": "giñsite,\n<small>giñsit</small>",
"24": "giñs",
"25": "giñčiau",
"26": "giñtum",
"27": "giñtų",
"28": "giñtumėme,\n<small>giñtumėm,\ngiñtume</small>",
"29": "giñtumėte,\n<small>giñtumėt</small>",
"3": "gìna",
"30": "giñtų",
"31": "giñk,\n<small>giñki</small>",
"32": "tegìna",
"33": "giñkime,\n<small>giñkim</small>",
"34": "giñkite,\n<small>giñkit</small>",
"35": "tegìna",
"4": "gìname,\n<small>gìnam</small>",
"5": "gìnate,\n<small>gìnat</small>",
"6": "gìna",
"7": "gýnau",
"8": "gýnai",
"9": "gýno"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "gyna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to defend"
],
"id": "en-ginti-lt-verb-uMjh1IcH",
"links": [
[
"defend",
"defend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to defend"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "to defend",
"word": "saugoti"
},
{
"_dis1": "100 0",
"sense": "to defend",
"word": "sergėti"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to prohibit"
],
"id": "en-ginti-lt-verb-tN4GH2A5",
"links": [
[
"prohibit",
"prohibit"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 100",
"sense": "to prohibit",
"word": "drausti"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-gìnti.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Lt-g%C3%ACnti.oga/Lt-g%C3%ACnti.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Lt-g%C3%ACnti.oga"
}
],
"word": "ginti"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Probably the same as Etymology 1, though the origin of the acute tone is unclear.",
"forms": [
{
"form": "gintì",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "participle form",
"3": "past passive",
"g": "m",
"head": "gintì"
},
"expansion": "gintì m (past passive)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Inflections with a red link for lemma",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gìntas"
}
],
"glosses": [
"nominative masculine plural of gìntas"
],
"id": "en-ginti-lt-verb-CvDfUekV",
"links": [
[
"gìntas",
"gintas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-gìnti.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Lt-g%C3%ACnti.oga/Lt-g%C3%ACnti.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Lt-g%C3%ACnti.oga"
}
],
"word": "ginti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian participle forms",
"Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Lithuanian terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰen-",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"tags": [
"masculine",
"noun-from-verb"
],
"word": "ginimas"
},
{
"word": "išginti"
},
{
"word": "nuginti"
},
{
"word": "parginti"
},
{
"word": "suginti"
},
{
"word": "užginti"
},
{
"word": "gynėti"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰen-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dzīt"
},
"expansion": "Latvian dzīt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "guntwei"
},
"expansion": "Old Prussian guntwei",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gnać",
"3": "",
"4": "to rush"
},
"expansion": "Polish gnać (“to rush”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "θείνω",
"3": "",
"4": "to kill"
},
"expansion": "Ancient Greek θείνω (theínō, “to kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "हन्ति",
"3": "",
"4": "to slay",
"tr": "hánti"
},
"expansion": "Sanskrit हन्ति (hánti, “to slay”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.\nCognate with Latvian dzīt, Old Prussian guntwei, Polish gnać (“to rush”), Ancient Greek θείνω (theínō, “to kill”) and Sanskrit हन्ति (hánti, “to slay”). See also ganýti (“to graze”).",
"forms": [
{
"form": "giñti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gẽna",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gìnė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "genu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "geni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gename",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "genam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "genate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "genat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "giniau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ginei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ginė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ginėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ginėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ginėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ginėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ginė",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "gindavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gindavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gindavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gindavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gindavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gindavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gindavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gindavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ginsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ginsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ginsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ginsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ginsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ginsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gins",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ginčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "gintumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "gintų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "gink",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ginki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tegena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ginkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ginkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ginkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ginkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tegena",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "genąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "genantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "genamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ginęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gintas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "gindavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "ginsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ginsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "ginsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "gintinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "gindamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "genant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ginus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "gindavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ginsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "ginte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "gintinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "gẽna",
"5": "third-person past tense",
"6": "gìnė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "giñti"
},
"expansion": "giñti (third-person present tense gẽna, third-person past tense gìnė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "gẽna",
"2": "gìnė",
"head": "giñti"
},
"expansion": "giñti (third-person present tense gẽna, third-person past tense gìnė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gen",
"2": "gin",
"3": "gin",
"past": "3",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed"
},
{
"args": {
"1": "genu",
"10": "ginėme,\n<small>ginėm</small>",
"11": "ginėte,\n<small>ginėt</small>",
"12": "ginė",
"13": "gindavau",
"14": "gindavai",
"15": "gindavo",
"16": "gindavome,\n<small>gindavom</small>",
"17": "gindavote,\n<small>gindavot</small>",
"18": "gindavo",
"19": "ginsiu",
"2": "geni",
"20": "ginsi",
"21": "gins",
"22": "ginsime,\n<small>ginsim</small>",
"23": "ginsite,\n<small>ginsit</small>",
"24": "gins",
"25": "ginčiau",
"26": "gintum",
"27": "gintų",
"28": "gintumėme,\n<small>gintumėm,\ngintume</small>",
"29": "gintumėte,\n<small>gintumėt</small>",
"3": "gena",
"30": "gintų",
"31": "gink,\n<small>ginki</small>",
"32": "tegena",
"33": "ginkime,\n<small>ginkim</small>",
"34": "ginkite,\n<small>ginkit</small>",
"35": "tegena",
"4": "gename,\n<small>genam</small>",
"5": "genate,\n<small>genat</small>",
"6": "gena",
"7": "giniau",
"8": "ginei",
"9": "ginė"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"sense": "gainioti",
"tags": [
"reflexive"
],
"word": "gainiotis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to drive (especially animals)"
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to drive (especially animals)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to chase"
],
"links": [
[
"chase",
"chase"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-giñti.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Lt-gi%C3%B1ti.oga/Lt-gi%C3%B1ti.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Lt-gi%C3%B1ti.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to drive",
"word": "varyti"
},
{
"sense": "to chase",
"word": "vyti"
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "ginti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian participle forms",
"Lithuanian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Lithuanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Lithuanian terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰen-",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰen-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷʰen-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dzīt"
},
"expansion": "Latvian dzīt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "guntwei"
},
"expansion": "Old Prussian guntwei",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gnać",
"3": "",
"4": "to rush"
},
"expansion": "Polish gnać (“to rush”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "θείνω",
"3": "",
"4": "to kill"
},
"expansion": "Ancient Greek θείνω (theínō, “to kill”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "हन्ति",
"3": "",
"4": "to slay",
"tr": "hánti"
},
"expansion": "Sanskrit हन्ति (hánti, “to slay”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic, from Proto-Indo-European *gʷʰen-.\nCognate with Latvian dzīt, Old Prussian guntwei, Polish gnać (“to rush”), Ancient Greek θείνω (theínō, “to kill”) and Sanskrit हन्ति (hánti, “to slay”). See also ganýti (“to graze”).",
"forms": [
{
"form": "gintì",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "participle form",
"3": "past passive",
"g": "m",
"head": "gintì"
},
"expansion": "gintì m (past passive)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"word": "giñtas"
}
],
"glosses": [
"nominative masculine plural of giñtas"
],
"links": [
[
"giñtas",
"gintas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-giñti.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Lt-gi%C3%B1ti.oga/Lt-gi%C3%B1ti.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Lt-gi%C3%B1ti.oga"
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "ginti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian participle forms",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "apginti"
},
{
"sense": "atginti",
"word": "atsiginti"
},
{
"word": "užginti"
},
{
"word": "gynioti"
},
{
"tags": [
"masculine",
"noun-from-verb"
],
"word": "gynimas"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gynėjas m"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gynėja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gynyba"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gynikas"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ginklas"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Probably the same as Etymology 1, though the origin of the acute tone is unclear.",
"forms": [
{
"form": "gìnti",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gìna",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gýnė",
"tags": [
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ginù",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ginì",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gìna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gìname",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gìnam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "gìnate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gìnat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "gìna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "gýnau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "gýnai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "gýno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "gýnome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gýnom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "gýnote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gýnot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "gýno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñdavau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "giñdavai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "giñdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñdavome",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "giñdavom",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "giñdavote",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "giñdavot",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "giñdavo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"frequentative",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñsiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "giñsi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "giñs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñsime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "giñsim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "giñsite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "giñsit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "giñs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñčiau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñtumėme",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtumėm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtume",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtumėte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtumėt",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "giñtų",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "giñk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "giñki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tegìna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "giñkime",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "giñkim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "giñkite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "giñkit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "tegìna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lt-conj-mixed",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gìnąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gìnantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gìnamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "gýnęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "giñtas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "giñdavęs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"frequentative",
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "giñsiąs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "giñsiantis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "giñsimas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"future",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adjectival",
"necessitative",
"participle"
]
},
{
"form": "giñtinas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adjectival",
"necessitative",
"participle",
"passive"
]
},
{
"form": "giñdamas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"participle",
"special"
]
},
{
"form": "gìnant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "gýnus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "giñdavus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"frequentative",
"half-participle",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "giñsiant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"future",
"half-participle",
"participle"
]
},
{
"form": "giñte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
},
{
"form": "giñtinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"adverbial",
"adverbial-manner",
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "verb",
"3": "third-person present tense",
"4": "gìna",
"5": "third-person past tense",
"6": "gýnė",
"cat2": "",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "gìnti"
},
"expansion": "gìnti (third-person present tense gìna, third-person past tense gýnė)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "gìna",
"2": "gýnė",
"head": "gìnti"
},
"expansion": "gìnti (third-person present tense gìna, third-person past tense gýnė)",
"name": "lt-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gìn",
"1s": "ginù",
"2": "gýn",
"2s": "ginì",
"3": "giñ",
"past": "2",
"pres": "1"
},
"name": "lt-conj-mixed"
},
{
"args": {
"1": "ginù",
"10": "gýnome,\n<small>gýnom</small>",
"11": "gýnote,\n<small>gýnot</small>",
"12": "gýno",
"13": "giñdavau",
"14": "giñdavai",
"15": "giñdavo",
"16": "giñdavome,\n<small>giñdavom</small>",
"17": "giñdavote,\n<small>giñdavot</small>",
"18": "giñdavo",
"19": "giñsiu",
"2": "ginì",
"20": "giñsi",
"21": "giñs",
"22": "giñsime,\n<small>giñsim</small>",
"23": "giñsite,\n<small>giñsit</small>",
"24": "giñs",
"25": "giñčiau",
"26": "giñtum",
"27": "giñtų",
"28": "giñtumėme,\n<small>giñtumėm,\ngiñtume</small>",
"29": "giñtumėte,\n<small>giñtumėt</small>",
"3": "gìna",
"30": "giñtų",
"31": "giñk,\n<small>giñki</small>",
"32": "tegìna",
"33": "giñkime,\n<small>giñkim</small>",
"34": "giñkite,\n<small>giñkit</small>",
"35": "tegìna",
"4": "gìname,\n<small>gìnam</small>",
"5": "gìnate,\n<small>gìnat</small>",
"6": "gìna",
"7": "gýnau",
"8": "gýnai",
"9": "gýno"
},
"name": "lt-conj"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"tags": [
"feminine",
"noun"
],
"word": "gyna"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lithuanian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to defend"
],
"links": [
[
"defend",
"defend"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to defend"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to prohibit"
],
"links": [
[
"prohibit",
"prohibit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-gìnti.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Lt-g%C3%ACnti.oga/Lt-g%C3%ACnti.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Lt-g%C3%ACnti.oga"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to defend",
"word": "saugoti"
},
{
"sense": "to defend",
"word": "sergėti"
},
{
"sense": "to prohibit",
"word": "drausti"
}
],
"word": "ginti"
}
{
"categories": [
"Lithuanian entries with incorrect language header",
"Lithuanian lemmas",
"Lithuanian non-lemma forms",
"Lithuanian participle forms",
"Lithuanian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Probably the same as Etymology 1, though the origin of the acute tone is unclear.",
"forms": [
{
"form": "gintì",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "participle form",
"3": "past passive",
"g": "m",
"head": "gintì"
},
"expansion": "gintì m (past passive)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Inflections with a red link for lemma"
],
"form_of": [
{
"word": "gìntas"
}
],
"glosses": [
"nominative masculine plural of gìntas"
],
"links": [
[
"gìntas",
"gintas#Lithuanian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"participle",
"passive",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lt-gìnti.oga",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Lt-g%C3%ACnti.oga/Lt-g%C3%ACnti.oga.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Lt-g%C3%ACnti.oga"
}
],
"word": "ginti"
}
Download raw JSONL data for ginti meaning in Lithuanian (26.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Lithuanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.