"mesciâse" meaning in Ligurian

See mesciâse in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /meʃˈʃaːse/
Etymology: mesciâ (“to move”) + -se (enclitic reflexive pronoun) Etymology templates: {{suf|lij|mesciâ|se|pos2=enclitic reflexive pronoun|t1=to move}} mesciâ (“to move”) + -se (enclitic reflexive pronoun) Head templates: {{head|lij|verb}} mesciâse Inflection templates: {{lij-conj-1st-iâse|mesc|mésc|êse}} Forms: conjugation-1 [table-tags], mesciâse [infinitive], êse [auxiliary], mesciàndose [gerund], mesciàntese [participle, present], mesciòu [participle, past], me méscio [first-person, indicative, present, singular], ti te mésci [indicative, present, second-person, singular], se méscia [indicative, present, singular, third-person], se mescémmo [first-person, indicative, plural, present], ve mesciæ [indicative, plural, present, second-person], se méscian [indicative, plural, present, third-person], me mesciâva [first-person, imperfect, indicative, singular], me mesciâvo [first-person, imperfect, indicative, singular], ti te mesciâvi [imperfect, indicative, second-person, singular], se mesciâva [imperfect, indicative, singular, third-person], se mesciâvimo [first-person, imperfect, indicative, plural], ve mesciâvi [imperfect, indicative, plural, second-person], se mesciâvan [imperfect, indicative, plural, third-person], me mescjö [first-person, future, indicative, singular], ti te mescjæ [future, indicative, second-person, singular], se mescjâ [future, indicative, singular, third-person], se mescjêmo [first-person, future, indicative, plural], ve mescjæ [future, indicative, plural, second-person], se mescjàn [future, indicative, plural, third-person], me mescjéiva [conditional, first-person, present, singular], me mescjæ [conditional, first-person, present, singular], ti te mescjêsci [conditional, present, second-person, singular], se mescjéiva [conditional, present, singular, third-person], se mescjæ [conditional, present, singular, third-person], se mescjêscimo [conditional, first-person, plural, present], ve mescjêsci [conditional, plural, present, second-person], se mescjéivan [conditional, plural, present, third-person], me mésce [first-person, present, singular, subjunctive], ti te mésci [present, second-person, singular, subjunctive], se mésce [present, singular, subjunctive, third-person], se mescémmo [first-person, plural, present, subjunctive], ve mesciæ [plural, present, second-person, subjunctive], se méscian [plural, present, second-person, subjunctive], se méscen [plural, present, second-person, subjunctive], me mescésse [first-person, imperfect, singular, subjunctive], ti te mescésci [imperfect, second-person, singular, subjunctive], se mescésse [imperfect, singular, subjunctive, third-person], se mescéscimo [first-person, imperfect, plural, subjunctive], ve mescésci [imperfect, plural, second-person, subjunctive], se mescéssan [imperfect, plural, second-person, subjunctive], - [imperative], mésciate [imperative, second-person, singular], se mésce [imperative, singular, third-person], mescémmose [first-person, imperative, plural], mesciæve [imperative, plural, second-person], se méscian [imperative, plural, third-person], se méscen [imperative, plural, third-person]
  1. reflexive of mesciâ Tags: form-of, reflexive Form of: mesciâ
    Sense id: en-mesciâse-lij-verb-0iLAGMEd
  2. (intransitive) to move (to change place or posture) Tags: intransitive
    Sense id: en-mesciâse-lij-verb-73s22owB Categories (other): Ligurian entries with incorrect language header, Ligurian terms suffixed with -se, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Ligurian entries with incorrect language header: 12 59 7 22 Disambiguation of Ligurian terms suffixed with -se: 19 47 15 19 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 78 6 8 Disambiguation of Pages with entries: 7 81 5 7
  3. (intransitive) to flow Tags: intransitive Synonyms: scugiâ
    Sense id: en-mesciâse-lij-verb-U7EY147G
  4. (intransitive) to hurry, hurry up Tags: intransitive Synonyms: alagnâse, destrigâse, sbrigâse, spiciâse
    Sense id: en-mesciâse-lij-verb-dUWFbXWL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: mesciâta 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lij",
        "2": "mesciâ",
        "3": "se",
        "pos2": "enclitic reflexive pronoun",
        "t1": "to move"
      },
      "expansion": "mesciâ (“to move”) + -se (enclitic reflexive pronoun)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "mesciâ (“to move”) + -se (enclitic reflexive pronoun)",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lij-conj-1st-iâse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mesciâse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "êse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "mesciàndose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "mesciàntese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mesciòu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "me méscio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti te mésci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se méscia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ve mesciæ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se méscian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mesciâva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me mesciâvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti te mesciâvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se mesciâva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mesciâvimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ve mesciâvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mesciâvan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mescjö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti te mescjæ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjâ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjêmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ve mescjæ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjàn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mescjéiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me mescjæ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti te mescjêsci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjéiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjæ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjêscimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ve mescjêsci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjéivan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mésce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti te mésci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se mésce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ve mesciæ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se méscian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se méscen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "me mescésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti te mescésci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescéscimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ve mescésci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescéssan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "mésciate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se mésce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mescémmose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesciæve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se méscian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se méscen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lij",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "mesciâse",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mesc",
        "2": "mésc",
        "3": "êse"
      },
      "name": "lij-conj-1st-iâse"
    }
  ],
  "lang": "Ligurian",
  "lang_code": "lij",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "mesciâta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "mesciâ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of mesciâ"
      ],
      "id": "en-mesciâse-lij-verb-0iLAGMEd",
      "links": [
        [
          "mesciâ",
          "mesciâ#Ligurian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "12 59 7 22",
          "kind": "other",
          "name": "Ligurian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 47 15 19",
          "kind": "other",
          "name": "Ligurian terms suffixed with -se",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 78 6 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 81 5 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to move (to change place or posture)"
      ],
      "id": "en-mesciâse-lij-verb-73s22owB",
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to move (to change place or posture)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to flow"
      ],
      "id": "en-mesciâse-lij-verb-U7EY147G",
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to flow"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "scugiâ"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to hurry, hurry up"
      ],
      "id": "en-mesciâse-lij-verb-dUWFbXWL",
      "links": [
        [
          "hurry",
          "hurry"
        ],
        [
          "hurry up",
          "hurry up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to hurry, hurry up"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alagnâse"
        },
        {
          "word": "destrigâse"
        },
        {
          "word": "sbrigâse"
        },
        {
          "word": "spiciâse"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meʃˈʃaːse/"
    }
  ],
  "word": "mesciâse"
}

{
  "categories": [
    "Ligurian entries with incorrect language header",
    "Ligurian first conjugation verbs",
    "Ligurian lemmas",
    "Ligurian terms suffixed with -se",
    "Ligurian verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lij",
        "2": "mesciâ",
        "3": "se",
        "pos2": "enclitic reflexive pronoun",
        "t1": "to move"
      },
      "expansion": "mesciâ (“to move”) + -se (enclitic reflexive pronoun)",
      "name": "suf"
    }
  ],
  "etymology_text": "mesciâ (“to move”) + -se (enclitic reflexive pronoun)",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation-1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lij-conj-1st-iâse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mesciâse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "êse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "form": "mesciàndose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "mesciàntese",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "mesciòu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "me méscio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti te mésci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se méscia",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ve mesciæ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se méscian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mesciâva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me mesciâvo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti te mesciâvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se mesciâva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mesciâvimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ve mesciâvi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mesciâvan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mescjö",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti te mescjæ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjâ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjêmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ve mescjæ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjàn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mescjéiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me mescjæ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ti te mescjêsci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjéiva",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjæ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjêscimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ve mescjêsci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescjéivan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "me mésce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti te mésci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se mésce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescémmo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ve mesciæ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se méscian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se méscen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "me mescésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ti te mescésci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescésse",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescéscimo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "ve mescésci",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "se mescéssan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "mésciate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "se mésce",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mescémmose",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mesciæve",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se méscian",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "se méscen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lij",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "mesciâse",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mesc",
        "2": "mésc",
        "3": "êse"
      },
      "name": "lij-conj-1st-iâse"
    }
  ],
  "lang": "Ligurian",
  "lang_code": "lij",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "mesciâta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ligurian reflexive verbs"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "mesciâ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "reflexive of mesciâ"
      ],
      "links": [
        [
          "mesciâ",
          "mesciâ#Ligurian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "reflexive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ligurian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to move (to change place or posture)"
      ],
      "links": [
        [
          "move",
          "move"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to move (to change place or posture)"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ligurian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to flow"
      ],
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to flow"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "scugiâ"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ligurian intransitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to hurry, hurry up"
      ],
      "links": [
        [
          "hurry",
          "hurry"
        ],
        [
          "hurry up",
          "hurry up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to hurry, hurry up"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "alagnâse"
        },
        {
          "word": "destrigâse"
        },
        {
          "word": "sbrigâse"
        },
        {
          "word": "spiciâse"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meʃˈʃaːse/"
    }
  ],
  "word": "mesciâse"
}

Download raw JSONL data for mesciâse meaning in Ligurian (7.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ligurian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-18 from the enwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (22806f4 and a050b89). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.