"უღუნ" meaning in Laz

See უღუნ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: From უ- (u-) + ღ- (ğ-) + -უნ (-un). Etymology templates: {{af|lzz|უ-||-უნ|alt2=ღ-}} უ- (u-) + ღ- (ğ-) + -უნ (-un) Head templates: {{head|lzz|verb|Latin spelling|uğun}} უღუნ • (uğun) (Latin spelling uğun) Inflection templates: {{lzz-conj-stative|TAM=ნ|futIIp=ნორენ|futIIs=სენ|ndialect=უნ|nonpreverb=|optIIp=ნ|optIIs=ს|p1=მ|p2=გ|pastIIp=ეს|pastIIs=უ|preIIp=უნან|preIIs=უნ|rthematic=უ|stem=ღ|thematic=ურ|v=უ|v1=ი|wstop=ქ}}, {{lzz-conj-table-stative|10=უღუნ|11=მიღუნან|12=გიღუნან|13=უღუნან|14=მიღურტუ|15=გიღურტუ|16=უღურტუ|17=მიღურტეს|18=გიღურტეს|19=უღურტეს|20=მიღურტას|21=გიღურტას|22=უღურტას|23=მიღურტან|24=გიღურტან|25=უღურტან|26=მიღურტუ დორენ|27=გიღურტუ დორენ|28=უღურტუ დორენ|29=მიღურტეს დორენ|30=გიღურტეს დორენ|31=უღურტეს დორენ|32=მიღურტუკო|33=გიღურტუკო|34=უღურტუკო|35=მიღურტესქო|36=გიღურტესქო|37=უღურტესქო|68=მიღურტასენ|69=გიღურტასენ|70=უღურტასენ|71=მიღურტანორენ|72=გიღურტანორენ|73=უღურტანორენ|8=მიღუნ|84=მოთ მიღურტას|85=მოთ გიღურტას|86=მოთ უღურტას|87=მოთ მიღურტან|88=მოთ გიღურტან|89=მოთ უღურტან|9=გიღუნ}} Forms: uğun [romanization], no-table-tags [table-tags], მიღუნ [error-unrecognized-form, present, singular], გიღუნ [error-unrecognized-form, present, singular], უღუნ [error-unrecognized-form, present, singular], მიღუნან [error-unrecognized-form, plural, present], გიღუნან [error-unrecognized-form, plural, present], უღუნან [error-unrecognized-form, plural, present], მიღურტუ [error-unrecognized-form, past, singular], გიღურტუ [error-unrecognized-form, past, singular], უღურტუ [error-unrecognized-form, past, singular], მიღურტეს [error-unrecognized-form, past, plural], გიღურტეს [error-unrecognized-form, past, plural], უღურტეს [error-unrecognized-form, past, plural], მიღურტას [error-unrecognized-form, singular], გიღურტას [error-unrecognized-form, singular], უღურტას [error-unrecognized-form, singular], მიღურტან [error-unrecognized-form, plural], გიღურტან [error-unrecognized-form, plural], უღურტან [error-unrecognized-form, plural], მიღურტუ დორენ [error-unrecognized-form, singular], გიღურტუ დორენ [error-unrecognized-form, singular], უღურტუ დორენ [error-unrecognized-form, singular], მიღურტეს დორენ [error-unrecognized-form, plural], გიღურტეს დორენ [error-unrecognized-form, plural], უღურტეს დორენ [error-unrecognized-form, plural], მიღურტუკო [error-unrecognized-form, singular], გიღურტუკო [error-unrecognized-form, singular], უღურტუკო [error-unrecognized-form, singular], მიღურტესქო [error-unrecognized-form, plural], გიღურტესქო [error-unrecognized-form, plural], უღურტესქო [error-unrecognized-form, plural], მიღურტასენ [error-unrecognized-form, future, singular], გიღურტასენ [error-unrecognized-form, future, singular], უღურტასენ [error-unrecognized-form, future, singular], მიღურტანორენ [error-unrecognized-form, future, plural], გიღურტანორენ [error-unrecognized-form, future, plural], უღურტანორენ [error-unrecognized-form, future, plural], მოთ მიღურტას [error-unrecognized-form, singular], მოთ გიღურტას [error-unrecognized-form, singular], მოთ უღურტას [error-unrecognized-form, singular], მოთ მიღურტან [error-unrecognized-form, plural], მოთ გიღურტან [error-unrecognized-form, plural], მოთ უღურტან [error-unrecognized-form, plural]
  1. (of inanimate objects) to have
    someone to have something
    Sense id: en-უღუნ-lzz-verb-lflhOHpf Categories (other): Laz terms prefixed with უ- Disambiguation of Laz terms prefixed with უ-: 19 19 21 22 19
  2. (of inanimate objects) to have
    someone to have something that is in a state
    Sense id: en-უღუნ-lzz-verb-S~19YfG6 Categories (other): Laz terms prefixed with უ- Disambiguation of Laz terms prefixed with უ-: 19 19 21 22 19
  3. (of inanimate objects) to have
    (Khopa, Chkhala) (participle + უღუნ (uğun)); to have done what needs to be done
    Sense id: en-უღუნ-lzz-verb-oze4Wany Categories (other): Chkhala Laz, Khopa–Batumi Laz, Laz entries with incorrect language header, Laz terms prefixed with უ-, Laz terms suffixed with -უნ, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 8 8 57 10 16 Disambiguation of Laz terms prefixed with უ-: 19 19 21 22 19 Disambiguation of Laz terms suffixed with -უნ: 15 15 39 17 15 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 7 69 9 7 Disambiguation of Pages with entries: 6 6 74 7 6
  4. (of a harmful or hateful animate objects) to have
    (Atina, Vizha, Artasheni, Chanapeti, Lome, Akçakoca) there be a pest on a plant
    Sense id: en-უღუნ-lzz-verb-0Yz9zEde Categories (other): Arkabi Laz, Artasheni Laz, Atina Laz, Khopa–Batumi Laz, Vitse Laz, Vizha Laz, Laz terms prefixed with უ- Disambiguation of Laz terms prefixed with უ-: 19 19 21 22 19
  5. (of a harmful or hateful animate objects) to have
    (Arkabi) Someone to see another person in an unpleasant state
    Sense id: en-უღუნ-lzz-verb-tR6EuAs1 Categories (other): Arkabi Laz, Laz terms prefixed with უ- Disambiguation of Laz terms prefixed with უ-: 19 19 21 22 19
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: უჲონუნ (uyonun) 
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "უ-",
        "3": "",
        "4": "-უნ",
        "alt2": "ღ-"
      },
      "expansion": "უ- (u-) + ღ- (ğ-) + -უნ (-un)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From უ- (u-) + ღ- (ğ-) + -უნ (-un).",
  "forms": [
    {
      "form": "uğun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-conj-stative",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღუნ",
      "roman": "miğun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღუნ",
      "roman": "giğun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უღუნ",
      "roman": "uğun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღუნან",
      "roman": "miğunan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღუნან",
      "roman": "giğunan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "უღუნან",
      "roman": "uğunan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტუ",
      "roman": "miğurťu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტუ",
      "roman": "giğurťu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტუ",
      "roman": "uğurťu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტეს",
      "roman": "miğurťes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტეს",
      "roman": "giğurťes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტეს",
      "roman": "uğurťes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტას",
      "roman": "miğurťas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტას",
      "roman": "giğurťas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტას",
      "roman": "uğurťas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტან",
      "roman": "miğurťan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტან",
      "roman": "giğurťan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტან",
      "roman": "uğurťan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტუ დორენ",
      "roman": "miğurťu doren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტუ დორენ",
      "roman": "giğurťu doren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტუ დორენ",
      "roman": "uğurťu doren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტეს დორენ",
      "roman": "miğurťes doren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტეს დორენ",
      "roman": "giğurťes doren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტეს დორენ",
      "roman": "uğurťes doren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტუკო",
      "roman": "miğurťuǩo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტუკო",
      "roman": "giğurťuǩo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტუკო",
      "roman": "uğurťuǩo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტესქო",
      "roman": "miğurťesko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტესქო",
      "roman": "giğurťesko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტესქო",
      "roman": "uğurťesko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტასენ",
      "roman": "miğurťasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტასენ",
      "roman": "giğurťasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტასენ",
      "roman": "uğurťasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტანორენ",
      "roman": "miğurťanoren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტანორენ",
      "roman": "giğurťanoren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტანორენ",
      "roman": "uğurťanoren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოთ მიღურტას",
      "roman": "mot miğurťas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოთ გიღურტას",
      "roman": "mot giğurťas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოთ უღურტას",
      "roman": "mot uğurťas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოთ მიღურტან",
      "roman": "mot miğurťan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოთ გიღურტან",
      "roman": "mot giğurťan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოთ უღურტან",
      "roman": "mot uğurťan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "uğun"
      },
      "expansion": "უღუნ • (uğun) (Latin spelling uğun)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "TAM": "ნ",
        "futIIp": "ნორენ",
        "futIIs": "სენ",
        "ndialect": "უნ",
        "nonpreverb": "",
        "optIIp": "ნ",
        "optIIs": "ს",
        "p1": "მ",
        "p2": "გ",
        "pastIIp": "ეს",
        "pastIIs": "უ",
        "preIIp": "უნან",
        "preIIs": "უნ",
        "rthematic": "უ",
        "stem": "ღ",
        "thematic": "ურ",
        "v": "უ",
        "v1": "ი",
        "wstop": "ქ"
      },
      "name": "lzz-conj-stative"
    },
    {
      "args": {
        "10": "უღუნ",
        "11": "მიღუნან",
        "12": "გიღუნან",
        "13": "უღუნან",
        "14": "მიღურტუ",
        "15": "გიღურტუ",
        "16": "უღურტუ",
        "17": "მიღურტეს",
        "18": "გიღურტეს",
        "19": "უღურტეს",
        "20": "მიღურტას",
        "21": "გიღურტას",
        "22": "უღურტას",
        "23": "მიღურტან",
        "24": "გიღურტან",
        "25": "უღურტან",
        "26": "მიღურტუ დორენ",
        "27": "გიღურტუ დორენ",
        "28": "უღურტუ დორენ",
        "29": "მიღურტეს დორენ",
        "30": "გიღურტეს დორენ",
        "31": "უღურტეს დორენ",
        "32": "მიღურტუკო",
        "33": "გიღურტუკო",
        "34": "უღურტუკო",
        "35": "მიღურტესქო",
        "36": "გიღურტესქო",
        "37": "უღურტესქო",
        "68": "მიღურტასენ",
        "69": "გიღურტასენ",
        "70": "უღურტასენ",
        "71": "მიღურტანორენ",
        "72": "გიღურტანორენ",
        "73": "უღურტანორენ",
        "8": "მიღუნ",
        "84": "მოთ მიღურტას",
        "85": "მოთ გიღურტას",
        "86": "მოთ უღურტას",
        "87": "მოთ მიღურტან",
        "88": "მოთ გიღურტან",
        "89": "მოთ უღურტან",
        "9": "გიღუნ"
      },
      "name": "lzz-conj-table-stative"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "roman": "uyonun",
      "word": "უჲონუნ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 19 21 22 19",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with უ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "english": "The slow worm has no venom.",
          "roman": "mǩveriz abuťraǩi var-uğun.",
          "text": "მკვერიზ აბუტრაკი ვარ-უღუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have",
        "someone to have something"
      ],
      "id": "en-უღუნ-lzz-verb-lflhOHpf",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of inanimate objects) to have",
        "someone to have something"
      ],
      "raw_tags": [
        "of inanimate objects"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 19 21 22 19",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with უ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              64,
              67
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              50
            ]
          ],
          "english": "The child is small. - Why is he small? - He's underage (lit. he has small year).",
          "roman": "bere ç̌uťa ren. - muşen ç̌uťa ren? - ǯana ç̌uťa uğun.",
          "text": "ბერე ჭუტა რენ. - მუშენ ჭუტა რენ? - წანა ჭუტა უღუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have",
        "someone to have something that is in a state"
      ],
      "id": "en-უღუნ-lzz-verb-S~19YfG6",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of inanimate objects) to have",
        "someone to have something that is in a state"
      ],
      "raw_tags": [
        "of inanimate objects"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 8 57 10 16",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 19 21 22 19",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with უ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 15 39 17 15",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms suffixed with -უნ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 69 9 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 74 7 6",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have given",
          "roman": "meçameri miğun.",
          "text": "მეჩამერი მიღუნ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have eaten (I am full).",
          "roman": "ç̌ǩomeri miğun.",
          "text": "ჭკომერი მიღუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have",
        "(participle + უღუნ (uğun)); to have done what needs to be done"
      ],
      "id": "en-უღუნ-lzz-verb-oze4Wany",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of inanimate objects) to have",
        "(Khopa, Chkhala) (participle + უღუნ (uğun)); to have done what needs to be done"
      ],
      "raw_tags": [
        "of inanimate objects"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Artasheni Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Atina Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vizha Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 19 21 22 19",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with უ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "english": "The cherries are full of maggots.",
          "literal_meaning": "There are a lot of maggots in the cherries",
          "roman": "mbulepe dido munťri uğun.",
          "text": "მბულეფე დიდო მუნტრი უღუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have",
        "there be a pest on a plant"
      ],
      "id": "en-უღუნ-lzz-verb-0Yz9zEde",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "there be",
          "there be"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a harmful or hateful animate objects) to have",
        "(Atina, Vizha, Artasheni, Chanapeti, Lome, Akçakoca) there be a pest on a plant"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a harmful or hateful animate objects"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "19 19 21 22 19",
          "kind": "other",
          "name": "Laz terms prefixed with უ-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "english": "I hate(have disgust to) that guy. He's so full of himself.",
          "roman": "hem ǩoçi dido inǩraxi miğun. ti-muşi dido moǯonderi ren.",
          "text": "ჰემ კოჩი დიდო ინკრახი მიღუნ. თი-მუში დიდო მოწონდერი რენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have",
        "Someone to see another person in an unpleasant state"
      ],
      "id": "en-უღუნ-lzz-verb-tR6EuAs1",
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "see",
          "see"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a harmful or hateful animate objects) to have",
        "(Arkabi) Someone to see another person in an unpleasant state"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a harmful or hateful animate objects"
      ]
    }
  ],
  "word": "უღუნ"
}

{
  "categories": [
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz terms prefixed with უ-",
    "Laz terms suffixed with -უნ",
    "Laz verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "უ-",
        "3": "",
        "4": "-უნ",
        "alt2": "ღ-"
      },
      "expansion": "უ- (u-) + ღ- (ğ-) + -უნ (-un)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From უ- (u-) + ღ- (ğ-) + -უნ (-un).",
  "forms": [
    {
      "form": "uğun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-conj-stative",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღუნ",
      "roman": "miğun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღუნ",
      "roman": "giğun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უღუნ",
      "roman": "uğun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღუნან",
      "roman": "miğunan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღუნან",
      "roman": "giğunan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "უღუნან",
      "roman": "uğunan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტუ",
      "roman": "miğurťu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტუ",
      "roman": "giğurťu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტუ",
      "roman": "uğurťu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტეს",
      "roman": "miğurťes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტეს",
      "roman": "giğurťes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტეს",
      "roman": "uğurťes",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტას",
      "roman": "miğurťas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტას",
      "roman": "giğurťas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტას",
      "roman": "uğurťas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტან",
      "roman": "miğurťan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტან",
      "roman": "giğurťan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტან",
      "roman": "uğurťan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტუ დორენ",
      "roman": "miğurťu doren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტუ დორენ",
      "roman": "giğurťu doren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტუ დორენ",
      "roman": "uğurťu doren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტეს დორენ",
      "roman": "miğurťes doren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტეს დორენ",
      "roman": "giğurťes doren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტეს დორენ",
      "roman": "uğurťes doren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტუკო",
      "roman": "miğurťuǩo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტუკო",
      "roman": "giğurťuǩo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტუკო",
      "roman": "uğurťuǩo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტესქო",
      "roman": "miğurťesko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტესქო",
      "roman": "giğurťesko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტესქო",
      "roman": "uğurťesko",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტასენ",
      "roman": "miğurťasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტასენ",
      "roman": "giğurťasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტასენ",
      "roman": "uğurťasen",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მიღურტანორენ",
      "roman": "miğurťanoren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "გიღურტანორენ",
      "roman": "giğurťanoren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "უღურტანორენ",
      "roman": "uğurťanoren",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოთ მიღურტას",
      "roman": "mot miğurťas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოთ გიღურტას",
      "roman": "mot giğurťas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოთ უღურტას",
      "roman": "mot uğurťas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მოთ მიღურტან",
      "roman": "mot miğurťan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოთ გიღურტან",
      "roman": "mot giğurťan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მოთ უღურტან",
      "roman": "mot uğurťan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "uğun"
      },
      "expansion": "უღუნ • (uğun) (Latin spelling uğun)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "TAM": "ნ",
        "futIIp": "ნორენ",
        "futIIs": "სენ",
        "ndialect": "უნ",
        "nonpreverb": "",
        "optIIp": "ნ",
        "optIIs": "ს",
        "p1": "მ",
        "p2": "გ",
        "pastIIp": "ეს",
        "pastIIs": "უ",
        "preIIp": "უნან",
        "preIIs": "უნ",
        "rthematic": "უ",
        "stem": "ღ",
        "thematic": "ურ",
        "v": "უ",
        "v1": "ი",
        "wstop": "ქ"
      },
      "name": "lzz-conj-stative"
    },
    {
      "args": {
        "10": "უღუნ",
        "11": "მიღუნან",
        "12": "გიღუნან",
        "13": "უღუნან",
        "14": "მიღურტუ",
        "15": "გიღურტუ",
        "16": "უღურტუ",
        "17": "მიღურტეს",
        "18": "გიღურტეს",
        "19": "უღურტეს",
        "20": "მიღურტას",
        "21": "გიღურტას",
        "22": "უღურტას",
        "23": "მიღურტან",
        "24": "გიღურტან",
        "25": "უღურტან",
        "26": "მიღურტუ დორენ",
        "27": "გიღურტუ დორენ",
        "28": "უღურტუ დორენ",
        "29": "მიღურტეს დორენ",
        "30": "გიღურტეს დორენ",
        "31": "უღურტეს დორენ",
        "32": "მიღურტუკო",
        "33": "გიღურტუკო",
        "34": "უღურტუკო",
        "35": "მიღურტესქო",
        "36": "გიღურტესქო",
        "37": "უღურტესქო",
        "68": "მიღურტასენ",
        "69": "გიღურტასენ",
        "70": "უღურტასენ",
        "71": "მიღურტანორენ",
        "72": "გიღურტანორენ",
        "73": "უღურტანორენ",
        "8": "მიღუნ",
        "84": "მოთ მიღურტას",
        "85": "მოთ გიღურტას",
        "86": "მოთ უღურტას",
        "87": "მოთ მიღურტან",
        "88": "მოთ გიღურტან",
        "89": "მოთ უღურტან",
        "9": "გიღუნ"
      },
      "name": "lzz-conj-table-stative"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "roman": "uyonun",
      "word": "უჲონუნ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              26
            ]
          ],
          "english": "The slow worm has no venom.",
          "roman": "mǩveriz abuťraǩi var-uğun.",
          "text": "მკვერიზ აბუტრაკი ვარ-უღუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have",
        "someone to have something"
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of inanimate objects) to have",
        "someone to have something"
      ],
      "raw_tags": [
        "of inanimate objects"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              64,
              67
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              48,
              53
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              50
            ]
          ],
          "english": "The child is small. - Why is he small? - He's underage (lit. he has small year).",
          "roman": "bere ç̌uťa ren. - muşen ç̌uťa ren? - ǯana ç̌uťa uğun.",
          "text": "ბერე ჭუტა რენ. - მუშენ ჭუტა რენ? - წანა ჭუტა უღუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have",
        "someone to have something that is in a state"
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of inanimate objects) to have",
        "someone to have something that is in a state"
      ],
      "raw_tags": [
        "of inanimate objects"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chkhala Laz",
        "Khopa–Batumi Laz",
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I have given",
          "roman": "meçameri miğun.",
          "text": "მეჩამერი მიღუნ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have eaten (I am full).",
          "roman": "ç̌ǩomeri miğun.",
          "text": "ჭკომერი მიღუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have",
        "(participle + უღუნ (uğun)); to have done what needs to be done"
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "done",
          "done"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of inanimate objects) to have",
        "(Khopa, Chkhala) (participle + უღუნ (uğun)); to have done what needs to be done"
      ],
      "raw_tags": [
        "of inanimate objects"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arkabi Laz",
        "Artasheni Laz",
        "Atina Laz",
        "Khopa–Batumi Laz",
        "Laz terms with usage examples",
        "Vitse Laz",
        "Vizha Laz"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              16
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "english": "The cherries are full of maggots.",
          "literal_meaning": "There are a lot of maggots in the cherries",
          "roman": "mbulepe dido munťri uğun.",
          "text": "მბულეფე დიდო მუნტრი უღუნ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have",
        "there be a pest on a plant"
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "there be",
          "there be"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a harmful or hateful animate objects) to have",
        "(Atina, Vizha, Artasheni, Chanapeti, Lome, Akçakoca) there be a pest on a plant"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a harmful or hateful animate objects"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Arkabi Laz",
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              7,
              11
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              27
            ]
          ],
          "english": "I hate(have disgust to) that guy. He's so full of himself.",
          "roman": "hem ǩoçi dido inǩraxi miğun. ti-muşi dido moǯonderi ren.",
          "text": "ჰემ კოჩი დიდო ინკრახი მიღუნ. თი-მუში დიდო მოწონდერი რენ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have",
        "Someone to see another person in an unpleasant state"
      ],
      "links": [
        [
          "have",
          "have"
        ],
        [
          "see",
          "see"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a harmful or hateful animate objects) to have",
        "(Arkabi) Someone to see another person in an unpleasant state"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a harmful or hateful animate objects"
      ]
    }
  ],
  "word": "უღუნ"
}

Download raw JSONL data for უღუნ meaning in Laz (12.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-16 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.