"პარასქე" meaning in Laz

See პარასქე in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Borrowed from Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Paraskeuḗ). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|lzz|grc|Πᾰρᾰσκευή|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Paraskeuḗ), {{bor+|lzz|grc|Πᾰρᾰσκευή}} Borrowed from Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Paraskeuḗ) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|P̌araske}} პარასქე • (p̌araske) (Latin spelling P̌araske) Forms: p̌araske [romanization], P̌araske [romanization], no-table-tags [table-tags], პარასქე [absolutive, singular], პარასქეფე [absolutive, plural], პარასქექ [ergative, singular], პარასქეფექ [ergative, plural], პარასქეს [dative, singular], პარასქეფეს [dative, plural], პარასქეშ [genitive, singular], პარასქეში [genitive, singular], პარასქეფეშ [genitive, plural], პარასქეფეში [genitive, plural], პარასქეშე [directive, singular], პარასქეფეშე [directive, plural], პარასქეშემ [ablative, singular], პარასქეფეშემ [ablative, plural], პარასქეს [locative, singular], პარასქეფეს [locative, plural], პარასქეთენ [instrumental, singular], პარასქეფეთენ [instrumental, plural]
  1. Friday Synonyms: ობიჩხა, ჩაჩხა, პარასქენდღა (p̌araskendğa), პარასქე-ნდღა (p̌araske-ndğa), პარასქე ნდღა — Sumla (p̌araske ndğa), პარასკე (p̌arasǩe)
    Sense id: en-პარასქე-lzz-noun-4h8~NypG Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Vitse–Arkabi Laz Related terms: დოლონიშ ნდღალეფე (doloniş ndğalepe) [days-of-the-week, weekdays, time], ხაჶთაშ ნდღალეფე (xaftaş ndğalepe), თუთაჩხა (tutaçxa), იკინაჩხა (iǩinaçxa), ტახაჩხა (ťaxaçxa), ჯუმაჩხა (cumaçxa), ჩაჩხა (çaçxa), პარასკე (p̌arasǩe), ობიჩხა (obiçxa), საბატონი (sabaťoni), ბჟაჩხა (bjaçxa), მჟორაჩხა (mjoraçxa)

Download JSON data for პარასქე meaning in Laz (4.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "grc",
        "3": "Πᾰρᾰσκευή",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Paraskeuḗ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "grc",
        "3": "Πᾰρᾰσκευή"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Paraskeuḗ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Paraskeuḗ).",
  "forms": [
    {
      "form": "p̌araske",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "P̌araske",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქექ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფექ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეს",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეს",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეშ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეში",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეშ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეში",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეშე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეშე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეშემ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეშემ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეს",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეს",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეთენ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეთენ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "P̌araske"
      },
      "expansion": "პარასქე • (p̌araske) (Latin spelling P̌araske)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vitse–Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ნაჯიქ კატა პარასქეზ კავაღიზ ფუჯი ნოკვათამს\nnacik ǩaťa p̌araskez ǩavağiz puci noǩvatams\nNaci slaughters cows every Friday in Kavak",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Friday"
      ],
      "id": "en-პარასქე-lzz-noun-4h8~NypG",
      "links": [
        [
          "Friday",
          "Friday"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "doloniş ndğalepe",
          "topics": [
            "days-of-the-week",
            "weekdays",
            "time"
          ],
          "word": "დოლონიშ ნდღალეფე"
        },
        {
          "roman": "xaftaş ndğalepe",
          "word": "ხაჶთაშ ნდღალეფე"
        },
        {
          "roman": "tutaçxa",
          "word": "თუთაჩხა"
        },
        {
          "roman": "iǩinaçxa",
          "word": "იკინაჩხა"
        },
        {
          "roman": "ťaxaçxa",
          "word": "ტახაჩხა"
        },
        {
          "roman": "cumaçxa",
          "word": "ჯუმაჩხა"
        },
        {
          "roman": "çaçxa",
          "word": "ჩაჩხა"
        },
        {
          "roman": "p̌arasǩe",
          "word": "პარასკე"
        },
        {
          "roman": "obiçxa",
          "word": "ობიჩხა"
        },
        {
          "roman": "sabaťoni",
          "word": "საბატონი"
        },
        {
          "roman": "bjaçxa",
          "word": "ბჟაჩხა"
        },
        {
          "roman": "mjoraçxa",
          "word": "მჟორაჩხა"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ობიჩხა"
        },
        {
          "word": "ჩაჩხა"
        },
        {
          "roman": "p̌araskendğa",
          "word": "პარასქენდღა"
        },
        {
          "roman": "p̌araske-ndğa",
          "word": "პარასქე-ნდღა"
        },
        {
          "roman": "p̌araske ndğa",
          "word": "პარასქე ნდღა — Sumla"
        },
        {
          "roman": "p̌arasǩe",
          "word": "პარასკე"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "პარასქე"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "grc",
        "3": "Πᾰρᾰσκευή",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Paraskeuḗ)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "grc",
        "3": "Πᾰρᾰσκευή"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Paraskeuḗ)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ancient Greek Πᾰρᾰσκευή (Paraskeuḗ).",
  "forms": [
    {
      "form": "p̌araske",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "P̌araske",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქექ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფექ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეს",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეს",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეშ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეში",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეშ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეში",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეშე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეშე",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეშემ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეშემ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეს",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეს",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეთენ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "პარასქეფეთენ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "P̌araske"
      },
      "expansion": "პარასქე • (p̌araske) (Latin spelling P̌araske)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "doloniş ndğalepe",
      "topics": [
        "days-of-the-week",
        "weekdays",
        "time"
      ],
      "word": "დოლონიშ ნდღალეფე"
    },
    {
      "roman": "xaftaş ndğalepe",
      "word": "ხაჶთაშ ნდღალეფე"
    },
    {
      "roman": "tutaçxa",
      "word": "თუთაჩხა"
    },
    {
      "roman": "iǩinaçxa",
      "word": "იკინაჩხა"
    },
    {
      "roman": "ťaxaçxa",
      "word": "ტახაჩხა"
    },
    {
      "roman": "cumaçxa",
      "word": "ჯუმაჩხა"
    },
    {
      "roman": "çaçxa",
      "word": "ჩაჩხა"
    },
    {
      "roman": "p̌arasǩe",
      "word": "პარასკე"
    },
    {
      "roman": "obiçxa",
      "word": "ობიჩხა"
    },
    {
      "roman": "sabaťoni",
      "word": "საბატონი"
    },
    {
      "roman": "bjaçxa",
      "word": "ბჟაჩხა"
    },
    {
      "roman": "mjoraçxa",
      "word": "მჟორაჩხა"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms borrowed from Ancient Greek",
        "Laz terms derived from Ancient Greek",
        "Laz terms with usage examples",
        "Vitse–Arkabi Laz"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ნაჯიქ კატა პარასქეზ კავაღიზ ფუჯი ნოკვათამს\nnacik ǩaťa p̌araskez ǩavağiz puci noǩvatams\nNaci slaughters cows every Friday in Kavak",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Friday"
      ],
      "links": [
        [
          "Friday",
          "Friday"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ობიჩხა"
        },
        {
          "word": "ჩაჩხა"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "p̌araskendğa",
      "word": "პარასქენდღა"
    },
    {
      "roman": "p̌araske-ndğa",
      "word": "პარასქე-ნდღა"
    },
    {
      "roman": "p̌araske ndğa",
      "word": "პარასქე ნდღა — Sumla"
    },
    {
      "roman": "p̌arasǩe",
      "word": "პარასკე"
    }
  ],
  "word": "პარასქე"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Vitse–Arkabi",
  "path": [
    "პარასქე"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "პარასქე",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.