ბოდაკალი in Laz

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From ბოდა (boda) + კალათი (ǩalati). Etymology templates: {{af|lzz|ბოდა|კალათი}} ბოდა (boda) + კალათი (ǩalati) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|bodaǩali}} ბოდაკალი • (bodaǩali) (Latin spelling bodaǩali) Forms: bodaǩali [romanization], Atina [romanization], no-table-tags [table-tags], ბოდაკალი [absolutive, singular], ბოდაკალეფე [absolutive, plural], ბოდაკალიქ [ergative, singular], ბოდაკალეფექ [ergative, plural], ბოდაკალის [dative, singular], ბოდაკალეფეს [dative, plural], ბოდაკალიშ [genitive, singular], ბოდაკალიშ [genitive, singular], ბოდაკალიშიş) [genitive, singular], ბოდაკალიშიşi) [genitive, singular], ბოდაკალეფეშ [genitive, plural], ბოდაკალეფეშ [genitive, plural], ბოდაკალეფეშიş) [genitive, plural], ბოდაკალეფეშიşi) [genitive, plural], ბოდაკალიშე [directive, singular], ბოდაკალეფეშე [directive, plural], ბოდაკალიშენ [ablative, singular], ბოდაკალეფეშენ [ablative, plural], ბოდაკალის [locative, singular], ბოდაკალეფეს [locative, plural], ბოდაკალითენ [instrumental, singular], ბოდაკალეფეთენ [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ბოდა",
        "3": "კალათი"
      },
      "expansion": "ბოდა (boda) + კალათი (ǩalati)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ბოდა (boda) + კალათი (ǩalati).",
  "forms": [
    {
      "form": "bodaǩali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Atina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალი",
      "roman": "bodaǩali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფე",
      "roman": "bodaǩalepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიქ",
      "roman": "bodaǩalik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფექ",
      "roman": "bodaǩalepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალის",
      "roman": "bodaǩalis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეს",
      "roman": "bodaǩalepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიშ",
      "roman": "bodaǩaliş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიშ",
      "roman": "bodaǩalişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეშ",
      "roman": "bodaǩalepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეშ",
      "roman": "bodaǩalepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიშე",
      "roman": "bodaǩalişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეშე",
      "roman": "bodaǩalepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიშენ",
      "roman": "bodaǩalişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეშენ",
      "roman": "bodaǩalepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალის",
      "roman": "bodaǩalis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეს",
      "roman": "bodaǩalepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალითენ",
      "roman": "bodaǩaliten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეთენ",
      "roman": "bodaǩalepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "bodaǩali"
      },
      "expansion": "ბოდაკალი • (bodaǩali) (Latin spelling bodaǩali)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Atina Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Tools",
          "orig": "lzz:Tools",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ბოდაკალი ქომომიღით. ოშკური პწილარე.\nbodaǩali komomiğit. oşǩuri p̌ǯilare.\nBring bodaǩali. I'll pick apples",
          "type": "example"
        }
      ],
      "id": "en-ბოდაკალი-lzz-noun-47DEQpj8",
      "qualifier": "a pole with a bag at the end; a fruit picking tool; a tool used for picking fruit from high branches with a hook at the end of the long stick and a bag underneath; a pole with a bag at the end; a fruit picking tool; a tool used for picking fruit from high branches with a hook at the end of the long stick and a bag underneath",
      "raw_glosses": [
        "(a pole with a bag at the end, a fruit picking tool, a tool used for picking fruit from high branches with a hook at the end of the long stick and a bag underneath)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "მოსაკალი"
        },
        {
          "word": "ოწილაშე"
        },
        {
          "word": "მცხულოწილაშე"
        },
        {
          "word": "ოწილონი"
        },
        {
          "word": "ხეჭკედალე"
        }
      ],
      "tags": [
        "empty-gloss",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "ბოდაკალი"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ბოდა",
        "3": "კალათი"
      },
      "expansion": "ბოდა (boda) + კალათი (ǩalati)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ბოდა (boda) + კალათი (ǩalati).",
  "forms": [
    {
      "form": "bodaǩali",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Atina",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალი",
      "roman": "bodaǩali",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფე",
      "roman": "bodaǩalepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიქ",
      "roman": "bodaǩalik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფექ",
      "roman": "bodaǩalepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალის",
      "roman": "bodaǩalis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეს",
      "roman": "bodaǩalepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიშ",
      "roman": "bodaǩaliş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიშ",
      "roman": "bodaǩalişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეშ",
      "roman": "bodaǩalepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეშ",
      "roman": "bodaǩalepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიშე",
      "roman": "bodaǩalişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეშე",
      "roman": "bodaǩalepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალიშენ",
      "roman": "bodaǩalişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეშენ",
      "roman": "bodaǩalepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალის",
      "roman": "bodaǩalis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეს",
      "roman": "bodaǩalepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალითენ",
      "roman": "bodaǩaliten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბოდაკალეფეთენ",
      "roman": "bodaǩalepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "bodaǩali"
      },
      "expansion": "ბოდაკალი • (bodaǩali) (Latin spelling bodaǩali)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Atina Laz",
        "Laz compound terms",
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "lzz:Tools"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "ბოდაკალი ქომომიღით. ოშკური პწილარე.\nbodaǩali komomiğit. oşǩuri p̌ǯilare.\nBring bodaǩali. I'll pick apples",
          "type": "example"
        }
      ],
      "qualifier": "a pole with a bag at the end; a fruit picking tool; a tool used for picking fruit from high branches with a hook at the end of the long stick and a bag underneath; a pole with a bag at the end; a fruit picking tool; a tool used for picking fruit from high branches with a hook at the end of the long stick and a bag underneath",
      "raw_glosses": [
        "(a pole with a bag at the end, a fruit picking tool, a tool used for picking fruit from high branches with a hook at the end of the long stick and a bag underneath)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "მოსაკალი"
        },
        {
          "word": "ოწილაშე"
        },
        {
          "word": "მცხულოწილაშე"
        },
        {
          "word": "ოწილონი"
        },
        {
          "word": "ხეჭკედალე"
        }
      ],
      "tags": [
        "empty-gloss",
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "ბოდაკალი"
}

"ბოდაკალი" meaning in Laz

Noun