ბარდიხანა in Laz

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Turkish bardelhana (“brothel”). Etymology templates: {{bor+|lzz|tr|bardelhana|t=brothel}} Borrowed from Turkish bardelhana (“brothel”) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|bardixana}} ბარდიხანა • (bardixana) (Latin spelling bardixana) Forms: bardixana [romanization], Arkabi [romanization], no-table-tags [table-tags], ბარდიხანა [absolutive, singular], ბარდიხანაფე [absolutive, plural], ბარდიხანაქ [ergative, singular], ბარდიხანაფექ [ergative, plural], ბარდიხანას [dative, singular], ბარდიხანაფეს [dative, plural], ბარდიხანაშ [genitive, singular], ბარდიხანაშ [genitive, singular], ბარდიხანაშიş) [genitive, singular], ბარდიხანაშიşi) [genitive, singular], ბარდიხანაფეშ [genitive, plural], ბარდიხანაფეშ [genitive, plural], ბარდიხანაფეშიş) [genitive, plural], ბარდიხანაფეშიşi) [genitive, plural], ბარდიხანაშე [directive, singular], ბარდიხანაფეშე [directive, plural], ბარდიხანაშენ [ablative, singular], ბარდიხანაფეშენ [ablative, plural], ბარდიხანას [locative, singular], ბარდიხანაფეს [locative, plural], ბარდიხანათენ [instrumental, singular], ბარდიხანაფეთენ [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "tr",
        "3": "bardelhana",
        "t": "brothel"
      },
      "expansion": "Borrowed from Turkish bardelhana (“brothel”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Turkish bardelhana (“brothel”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bardixana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Arkabi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანა",
      "roman": "bardixana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფე",
      "roman": "bardixanape",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაქ",
      "roman": "bardixanak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფექ",
      "roman": "bardixanapek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანას",
      "roman": "bardixanas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეს",
      "roman": "bardixanapes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაშ",
      "roman": "bardixanaş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაშ",
      "roman": "bardixanaşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეშ",
      "roman": "bardixanapeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეშ",
      "roman": "bardixanapeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაშე",
      "roman": "bardixanaşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეშე",
      "roman": "bardixanapeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაშენ",
      "roman": "bardixanaşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეშენ",
      "roman": "bardixanapeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანას",
      "roman": "bardixanas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეს",
      "roman": "bardixanapes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანათენ",
      "roman": "bardixanaten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეთენ",
      "roman": "bardixanapeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "bardixana"
      },
      "expansion": "ბარდიხანა • (bardixana) (Latin spelling bardixana)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Prostitution",
          "orig": "lzz:Prostitution",
          "parents": [
            "Sexuality",
            "Human behaviour",
            "Sex",
            "Human",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I was a child, they used to say about a woman that she came out of a brothel.",
          "roman": "berobaçkimis ar oxorca şeni “bardixanaşen gamaxtimeri” ya do zop̌onťes.",
          "text": "ბერობაჩქიმის არ ოხორჯა შენი “ბარდიხანაშენ გამახთიმერი” ჲა დო ზოპონტეს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brothel"
      ],
      "id": "en-ბარდიხანა-lzz-noun-HeTsAx~e",
      "links": [
        [
          "brothel",
          "brothel"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "whore",
          "roman": "bardeli",
          "word": "ბარდელი"
        },
        {
          "roman": "xane",
          "word": "ხანე"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bardaxana",
          "word": "ბარდახანა — Vitse"
        },
        {
          "roman": "bardelxana",
          "word": "ბარდელხანა — Vitse"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ბარდიხანა"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "tr",
        "3": "bardelhana",
        "t": "brothel"
      },
      "expansion": "Borrowed from Turkish bardelhana (“brothel”)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Turkish bardelhana (“brothel”).",
  "forms": [
    {
      "form": "bardixana",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Arkabi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანა",
      "roman": "bardixana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფე",
      "roman": "bardixanape",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაქ",
      "roman": "bardixanak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფექ",
      "roman": "bardixanapek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანას",
      "roman": "bardixanas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეს",
      "roman": "bardixanapes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაშ",
      "roman": "bardixanaş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაშ",
      "roman": "bardixanaşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეშ",
      "roman": "bardixanapeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეშ",
      "roman": "bardixanapeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაშე",
      "roman": "bardixanaşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეშე",
      "roman": "bardixanapeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაშენ",
      "roman": "bardixanaşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეშენ",
      "roman": "bardixanapeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანას",
      "roman": "bardixanas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეს",
      "roman": "bardixanapes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანათენ",
      "roman": "bardixanaten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ბარდიხანაფეთენ",
      "roman": "bardixanapeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "bardixana"
      },
      "expansion": "ბარდიხანა • (bardixana) (Latin spelling bardixana)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "whore",
      "roman": "bardeli",
      "word": "ბარდელი"
    },
    {
      "roman": "xane",
      "word": "ხანე"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arkabi Laz",
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms borrowed from Turkish",
        "Laz terms derived from Turkish",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "lzz:Prostitution"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When I was a child, they used to say about a woman that she came out of a brothel.",
          "roman": "berobaçkimis ar oxorca şeni “bardixanaşen gamaxtimeri” ya do zop̌onťes.",
          "text": "ბერობაჩქიმის არ ოხორჯა შენი “ბარდიხანაშენ გამახთიმერი” ჲა დო ზოპონტეს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brothel"
      ],
      "links": [
        [
          "brothel",
          "brothel"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bardaxana",
      "word": "ბარდახანა — Vitse"
    },
    {
      "roman": "bardelxana",
      "word": "ბარდელხანა — Vitse"
    }
  ],
  "word": "ბარდიხანა"
}

"ბარდიხანა" meaning in Laz

Noun