"აღაჯი" meaning in Laz

See აღაჯი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish آغاج (ağac). Etymology templates: {{bor+|lzz|ota|آغاج|tr=ağac}} Borrowed from Ottoman Turkish آغاج (ağac) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|ağaci}} აღაჯი • (ağaci) (Latin spelling ağaci) Forms: ağaci [romanization], no-table-tags [table-tags], აღაჯი [absolutive, singular], აღაჯეფე [absolutive, plural], აღაჯიქ [ergative, singular], აღაჯეფექ [ergative, plural], აღაჯის [dative, singular], აღაჯეფეს [dative, plural], აღაჯიშ [genitive, singular], აღაჯიშ [genitive, singular], აღაჯიშიş) [genitive, singular], აღაჯიშიşi) [genitive, singular], აღაჯეფეშ [genitive, plural], აღაჯეფეშ [genitive, plural], აღაჯეფეშიş) [genitive, plural], აღაჯეფეშიşi) [genitive, plural], აღაჯიშე [directive, singular], აღაჯეფეშე [directive, plural], აღაჯიშენ [ablative, singular], აღაჯეფეშენ [ablative, plural], აღაჯის [locative, singular], აღაჯეფეს [locative, plural], აღაჯითენ [instrumental, singular], აღაჯეფეთენ [instrumental, plural]
  1. tree Categories (lifeform): Trees Synonyms: ნჯა
    Sense id: en-აღაჯი-lzz-noun-3Jxe24st Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "آغاج",
        "tr": "ağac"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish آغاج (ağac)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish آغاج (ağac).",
  "forms": [
    {
      "form": "ağaci",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯი",
      "roman": "ağaci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფე",
      "roman": "ağacepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიქ",
      "roman": "ağacik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფექ",
      "roman": "ağacepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯის",
      "roman": "ağacis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეს",
      "roman": "ağacepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიშ",
      "roman": "ağaciş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიშ",
      "roman": "ağacişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეშ",
      "roman": "ağacepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეშ",
      "roman": "ağacepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიშე",
      "roman": "ağacişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეშე",
      "roman": "ağacepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიშენ",
      "roman": "ağacişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეშენ",
      "roman": "ağacepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯის",
      "roman": "ağacis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეს",
      "roman": "ağacepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯითენ",
      "roman": "ağaciten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეთენ",
      "roman": "ağacepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "ağaci"
      },
      "expansion": "აღაჯი • (ağaci) (Latin spelling ağaci)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Trees",
          "orig": "lzz:Trees",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That tree is drying up (dying). I have to cut it down.",
          "roman": "him ağaci ntxombun. oǩvatuşi bore.",
          "text": "ჰიმ აღაჯი ნთხომბუნ. ოკვათუში ბორე.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tree"
      ],
      "id": "en-აღაჯი-lzz-noun-3Jxe24st",
      "links": [
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ნჯა"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "აღაჯი"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "آغاج",
        "tr": "ağac"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish آغاج (ağac)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish آغاج (ağac).",
  "forms": [
    {
      "form": "ağaci",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯი",
      "roman": "ağaci",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფე",
      "roman": "ağacepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიქ",
      "roman": "ağacik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფექ",
      "roman": "ağacepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯის",
      "roman": "ağacis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეს",
      "roman": "ağacepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიშ",
      "roman": "ağaciş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიშ",
      "roman": "ağacişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეშ",
      "roman": "ağacepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეშ",
      "roman": "ağacepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიშე",
      "roman": "ağacişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეშე",
      "roman": "ağacepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯიშენ",
      "roman": "ağacişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეშენ",
      "roman": "ağacepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯის",
      "roman": "ağacis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეს",
      "roman": "ağacepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯითენ",
      "roman": "ağaciten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აღაჯეფეთენ",
      "roman": "ağacepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "ağaci"
      },
      "expansion": "აღაჯი • (ağaci) (Latin spelling ağaci)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Laz terms derived from Ottoman Turkish",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "lzz:Trees"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That tree is drying up (dying). I have to cut it down.",
          "roman": "him ağaci ntxombun. oǩvatuşi bore.",
          "text": "ჰიმ აღაჯი ნთხომბუნ. ოკვათუში ბორე.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tree"
      ],
      "links": [
        [
          "tree",
          "tree"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ნჯა"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "აღაჯი"
}

Download raw JSONL data for აღაჯი meaning in Laz (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.