See ziņkāre in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ziņkārs",
"3": "e",
"gloss1": "curious"
},
"expansion": "ziņkārs (“curious”) + -e",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ziņu",
"3": "kārs",
"gloss1": "news, knowledge gen.",
"gloss2": "ravenous, eager"
},
"expansion": "ziņu (“news, knowledge [gen.]”) + kārs (“ravenous, eager”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ziņkārs (“curious”) + -e (with ziņkārs from ziņu (“news, knowledge [gen.]”) + kārs (“ravenous, eager”)).",
"forms": [
{
"form": "declension-5",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "5th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ziņkāre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziņkāri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziņkāres",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ziņkārei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziņkāri",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ziņkārē",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziņkāre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ziņkāre f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "5th"
},
"expansion": "ziņkāre f (5th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ziņkā",
"2": "e",
"3": "5th",
"4": "no-pl",
"5": "r",
"6": "r",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ziņkā",
"2": "e",
"4": "no-pl",
"5": "r",
"6": "r",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-5"
},
{
"args": {
"1": "ziņkāre",
"10": "-",
"11": "ziņkārē",
"12": "-",
"13": "ziņkāre",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "ziņkāri",
"4": "-",
"5": "ziņkāres",
"6": "-",
"7": "ziņkārei",
"8": "-",
"9": "ziņkāri",
"type": "5th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "undisguised curiosity",
"text": "neslēpta ziņkāre",
"type": "example"
},
{
"english": "sick curiosity",
"text": "slimīga ziņkāre",
"type": "example"
},
{
"english": "to satisfy (one's) curiosity",
"text": "apmierināt ziņkāri",
"type": "example"
},
{
"english": "to burn with (lit. in) curiosity",
"text": "degt ziņkārē",
"type": "example"
},
{
"english": "excuse my curiosity, but I would like to ask who that noble lady in cream-colored lace is",
"text": "piedodiet manu ziņkāri, bet es labprāt jautātu, kas ir tā cēlā dāma krēmkrāsas mežģīnēs",
"type": "example"
},
{
"english": "“you... saw him? did you talk?” mother came to Milce and began asking questions with (lit. in) unbelieving curiosity",
"text": "“tu viņu... redzēji? parunājies?” māte nāk Milcei klāt un sāk vaicāt neticīgā ziņkārē",
"type": "example"
},
{
"english": "in general, Aleksandra thought that Snovdens was examining her with too much curiosity",
"text": "vispār Aleksandrai likās, ka Snovdens pētī viņu ar pārāk uzmācīgu ziņkāri",
"type": "example"
},
{
"english": "a reverent curiosity about letters had awakened in Vilnis already the previous winter, as if about something deeply mysterious",
"text": "par burtiem Vilnim jau iepriekšējā ziemā bija pamodusies bijīga ziņkāre kā par kaut ko dziļi noslēpumainu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"curiosity (strong desire to see, hear, know, explore; desire to acquire knowledge)"
],
"id": "en-ziņkāre-lv-noun-ltaZIcTE",
"links": [
[
"curiosity",
"curiosity"
],
[
"strong",
"strong#English"
],
[
"desire",
"desire#English"
],
[
"see",
"see#English"
],
[
"hear",
"hear#English"
],
[
"know",
"know#English"
],
[
"explore",
"explore#English"
],
[
"acquire",
"acquire#English"
],
[
"knowledge",
"knowledge#English"
]
],
"related": [
{
"word": "ziņkārība"
},
{
"word": "ziņkārīgs"
},
{
"word": "ziņkārs"
},
{
"word": "ziņa"
},
{
"word": "zināt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ziņkārība"
}
],
"tags": [
"declension-5",
"feminine"
]
}
],
"word": "ziņkāre"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ziņkārs",
"3": "e",
"gloss1": "curious"
},
"expansion": "ziņkārs (“curious”) + -e",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ziņu",
"3": "kārs",
"gloss1": "news, knowledge gen.",
"gloss2": "ravenous, eager"
},
"expansion": "ziņu (“news, knowledge [gen.]”) + kārs (“ravenous, eager”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From ziņkārs (“curious”) + -e (with ziņkārs from ziņu (“news, knowledge [gen.]”) + kārs (“ravenous, eager”)).",
"forms": [
{
"form": "declension-5",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "5th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ziņkāre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziņkāri",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziņkāres",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ziņkārei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziņkāri",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ziņkārē",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ziņkāre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ziņkāre f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "5th"
},
"expansion": "ziņkāre f (5th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ziņkā",
"2": "e",
"3": "5th",
"4": "no-pl",
"5": "r",
"6": "r",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ziņkā",
"2": "e",
"4": "no-pl",
"5": "r",
"6": "r",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-5"
},
{
"args": {
"1": "ziņkāre",
"10": "-",
"11": "ziņkārē",
"12": "-",
"13": "ziņkāre",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "ziņkāri",
"4": "-",
"5": "ziņkāres",
"6": "-",
"7": "ziņkārei",
"8": "-",
"9": "ziņkāri",
"type": "5th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ziņkārība"
},
{
"word": "ziņkārīgs"
},
{
"word": "ziņkārs"
},
{
"word": "ziņa"
},
{
"word": "zināt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian compound terms",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fifth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian noun forms",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -e",
"Latvian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"examples": [
{
"english": "undisguised curiosity",
"text": "neslēpta ziņkāre",
"type": "example"
},
{
"english": "sick curiosity",
"text": "slimīga ziņkāre",
"type": "example"
},
{
"english": "to satisfy (one's) curiosity",
"text": "apmierināt ziņkāri",
"type": "example"
},
{
"english": "to burn with (lit. in) curiosity",
"text": "degt ziņkārē",
"type": "example"
},
{
"english": "excuse my curiosity, but I would like to ask who that noble lady in cream-colored lace is",
"text": "piedodiet manu ziņkāri, bet es labprāt jautātu, kas ir tā cēlā dāma krēmkrāsas mežģīnēs",
"type": "example"
},
{
"english": "“you... saw him? did you talk?” mother came to Milce and began asking questions with (lit. in) unbelieving curiosity",
"text": "“tu viņu... redzēji? parunājies?” māte nāk Milcei klāt un sāk vaicāt neticīgā ziņkārē",
"type": "example"
},
{
"english": "in general, Aleksandra thought that Snovdens was examining her with too much curiosity",
"text": "vispār Aleksandrai likās, ka Snovdens pētī viņu ar pārāk uzmācīgu ziņkāri",
"type": "example"
},
{
"english": "a reverent curiosity about letters had awakened in Vilnis already the previous winter, as if about something deeply mysterious",
"text": "par burtiem Vilnim jau iepriekšējā ziemā bija pamodusies bijīga ziņkāre kā par kaut ko dziļi noslēpumainu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"curiosity (strong desire to see, hear, know, explore; desire to acquire knowledge)"
],
"links": [
[
"curiosity",
"curiosity"
],
[
"strong",
"strong#English"
],
[
"desire",
"desire#English"
],
[
"see",
"see#English"
],
[
"hear",
"hear#English"
],
[
"know",
"know#English"
],
[
"explore",
"explore#English"
],
[
"acquire",
"acquire#English"
],
[
"knowledge",
"knowledge#English"
]
],
"tags": [
"declension-5",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ziņkārība"
}
],
"word": "ziņkāre"
}
Download raw JSONL data for ziņkāre meaning in Latvian (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.