See zemisks in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for zemisks meaning in Latvian (6.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "zems",
"3": "isks",
"gloss1": "low"
},
"expansion": "zems (“low”) + -isks",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From zems (“low”) + -isks.",
"forms": [
{
"form": "zemiskais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "zemiskāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "viszemiskākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "zemiski",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zemisks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiski",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiska",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zemisku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zemisku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zemisku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiskas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zemisku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiskam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiskai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zemisku",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zemisku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiskā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiskā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "viszemiskākais",
"11": "adverb",
"12": "zemiski",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "zemiskais",
"7": "comparative",
"8": "zemiskāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "zemisks (definite zemiskais, comparative zemiskāks, superlative viszemiskākais, adverb zemiski)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "zemisk"
},
"expansion": "zemisks (definite zemiskais, comparative zemiskāks, superlative viszemiskākais, adverb zemiski)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zemisk",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -isks",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "zemiskums"
}
],
"examples": [
{
"english": "lowly, vile people",
"text": "zemisks cilvēlki",
"type": "example"
},
{
"english": "base, mean feelings",
"text": "zemiskas jūtas",
"type": "example"
},
{
"english": "vile intention",
"text": "zemisks nodoms",
"type": "example"
},
{
"english": "mean, vile words",
"text": "zemiski vārdi",
"type": "example"
},
{
"english": "despicable lies",
"text": "zemiski meli",
"type": "example"
},
{
"english": "and there are people who never worry about their neighbors... these are lowly egoists",
"text": "un ir cilvēki, kas par savu tuvāko nekad nebēdā... tie ir zemiski egoisti",
"type": "example"
},
{
"english": "I have had contact also with really vile cynics",
"text": "esmu saskāries arī ar patiešām zemiskiem ciniķiem",
"type": "example"
},
{
"english": "his satire is always well-aimed and sharp, never vile and libellous",
"text": "viņa satīra arvien trāpīga un asa, bet nekad zemiska un ķengājoša",
"type": "example"
},
{
"text": "Čehova lugā diezgan spēcīgi izjūtams kontrasts starp labo un ļauno, starp zemisko un cildeno ― in Čehovs' (= Chekhov's) play, the contrast between good and evil, between the vile and the sublime, can be felt quite strongly",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lowly, base, mean, vile, despicable (having an immoral, villainous attitude towards others; expressing such attitude)"
],
"id": "en-zemisks-lv-adj-En-nGukP",
"links": [
[
"lowly",
"lowly"
],
[
"base",
"base"
],
[
"mean",
"mean"
],
[
"vile",
"vile"
],
[
"despicable",
"despicable"
],
[
"immoral",
"immoral#English"
],
[
"villainous",
"villainous#English"
],
[
"attitude",
"attitude#English"
],
[
"towards",
"towards#English"
],
[
"other",
"other#English"
],
[
"express",
"express#English"
]
],
"related": [
{
"word": "zem"
},
{
"word": "zeme"
},
{
"word": "zems"
}
]
}
],
"word": "zemisks"
}
{
"derived": [
{
"word": "zemiskums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "zems",
"3": "isks",
"gloss1": "low"
},
"expansion": "zems (“low”) + -isks",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From zems (“low”) + -isks.",
"forms": [
{
"form": "zemiskais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "zemiskāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "viszemiskākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "zemiski",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "zemisks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiski",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiska",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "zemisku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zemisku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zemisku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiskas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zemisku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiskam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiskai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "zemisku",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zemisku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiskā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "zemiskā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "zemiskās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "viszemiskākais",
"11": "adverb",
"12": "zemiski",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "zemiskais",
"7": "comparative",
"8": "zemiskāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "zemisks (definite zemiskais, comparative zemiskāks, superlative viszemiskākais, adverb zemiski)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "zemisk"
},
"expansion": "zemisks (definite zemiskais, comparative zemiskāks, superlative viszemiskākais, adverb zemiski)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "zemisk",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "zem"
},
{
"word": "zeme"
},
{
"word": "zems"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms suffixed with -isks",
"Latvian terms with usage examples",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"examples": [
{
"english": "lowly, vile people",
"text": "zemisks cilvēlki",
"type": "example"
},
{
"english": "base, mean feelings",
"text": "zemiskas jūtas",
"type": "example"
},
{
"english": "vile intention",
"text": "zemisks nodoms",
"type": "example"
},
{
"english": "mean, vile words",
"text": "zemiski vārdi",
"type": "example"
},
{
"english": "despicable lies",
"text": "zemiski meli",
"type": "example"
},
{
"english": "and there are people who never worry about their neighbors... these are lowly egoists",
"text": "un ir cilvēki, kas par savu tuvāko nekad nebēdā... tie ir zemiski egoisti",
"type": "example"
},
{
"english": "I have had contact also with really vile cynics",
"text": "esmu saskāries arī ar patiešām zemiskiem ciniķiem",
"type": "example"
},
{
"english": "his satire is always well-aimed and sharp, never vile and libellous",
"text": "viņa satīra arvien trāpīga un asa, bet nekad zemiska un ķengājoša",
"type": "example"
},
{
"text": "Čehova lugā diezgan spēcīgi izjūtams kontrasts starp labo un ļauno, starp zemisko un cildeno ― in Čehovs' (= Chekhov's) play, the contrast between good and evil, between the vile and the sublime, can be felt quite strongly",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lowly, base, mean, vile, despicable (having an immoral, villainous attitude towards others; expressing such attitude)"
],
"links": [
[
"lowly",
"lowly"
],
[
"base",
"base"
],
[
"mean",
"mean"
],
[
"vile",
"vile"
],
[
"despicable",
"despicable"
],
[
"immoral",
"immoral#English"
],
[
"villainous",
"villainous#English"
],
[
"attitude",
"attitude#English"
],
[
"towards",
"towards#English"
],
[
"other",
"other#English"
],
[
"express",
"express#English"
]
]
}
],
"word": "zemisks"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.