See valgme in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "valgs",
"3": "me",
"gloss1": "humid, moist, damp"
},
"expansion": "valgs (“humid, moist, damp”) + -me",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From valgs (“humid, moist, damp”) + -me.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valgme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valgmes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valgmei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "valgmi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "valgmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "valgmē",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "valgme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "valgme f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "5th"
},
"expansion": "valgme f (5th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valg",
"2": "e",
"3": "5th",
"4": "no-pl",
"5": "m",
"6": "mj",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "valg",
"2": "e",
"4": "no-pl",
"5": "m",
"6": "mj",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-5"
},
{
"args": {
"1": "valgme",
"10": "-",
"11": "valgmē",
"12": "-",
"13": "valgme",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "valgmi",
"4": "-",
"5": "valgmes",
"6": "-",
"7": "valgmei",
"8": "-",
"9": "valgmi",
"type": "5th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -me",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Liquids",
"orig": "lv:Liquids",
"parents": [
"Matter",
"Chemistry",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "spring humidity, moisture",
"text": "pavasarīga valgme",
"type": "example"
},
{
"english": "the earth didn't lack moisture",
"text": "zemei netrūka valgmes",
"type": "example"
},
{
"english": "the plants had too little humidity, so they withered",
"text": "stādiem bija par maz valgmes, tāpēc tie novīta",
"type": "example"
},
{
"english": "after the rain, humidity can be felt in the air",
"text": "pēc lietus gaisā jūtama valgme",
"type": "example"
},
{
"english": "freely and peacefully he placed his feet (lit. steps) in the soft beach sand, (and) every pore of his body breathed the freshness of the earth and the humidity of the sea",
"text": "brīvi un mierīgi viņš lika savus soļus mīkstajās liedaga smiltīs, katra viņa miesas pora elpoja zemes svaigumu un jūras valgmi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humidity, moisture (especially when it is pleasant, refreshing, or when it causes fertility, fruitfulness)"
],
"id": "en-valgme-lv-noun-E-Mhlo27",
"links": [
[
"humidity",
"humidity"
],
[
"moisture",
"moisture"
],
[
"especially",
"especially#English"
],
[
"pleasant",
"pleasant#English"
],
[
"refreshing",
"refreshing#English"
],
[
"cause",
"cause#English"
],
[
"fertility",
"fertility#English"
],
[
"fruitfulness",
"fruitfulness#English"
]
],
"related": [
{
"word": "valgums"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "miklums"
},
{
"word": "mitrums"
},
{
"word": "slapjums"
},
{
"word": "šķidrums"
}
],
"tags": [
"declension-5",
"feminine"
]
}
],
"word": "valgme"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "valgs",
"3": "me",
"gloss1": "humid, moist, damp"
},
"expansion": "valgs (“humid, moist, damp”) + -me",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From valgs (“humid, moist, damp”) + -me.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valgme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valgmes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valgmei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "valgmi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "valgmi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "valgmē",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "valgme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "valgme f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "5th"
},
"expansion": "valgme f (5th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valg",
"2": "e",
"3": "5th",
"4": "no-pl",
"5": "m",
"6": "mj",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "valg",
"2": "e",
"4": "no-pl",
"5": "m",
"6": "mj",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-5"
},
{
"args": {
"1": "valgme",
"10": "-",
"11": "valgmē",
"12": "-",
"13": "valgme",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "valgmi",
"4": "-",
"5": "valgmes",
"6": "-",
"7": "valgmei",
"8": "-",
"9": "valgmi",
"type": "5th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "valgums"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fifth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian noun forms",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -me",
"Latvian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries",
"lv:Liquids"
],
"examples": [
{
"english": "spring humidity, moisture",
"text": "pavasarīga valgme",
"type": "example"
},
{
"english": "the earth didn't lack moisture",
"text": "zemei netrūka valgmes",
"type": "example"
},
{
"english": "the plants had too little humidity, so they withered",
"text": "stādiem bija par maz valgmes, tāpēc tie novīta",
"type": "example"
},
{
"english": "after the rain, humidity can be felt in the air",
"text": "pēc lietus gaisā jūtama valgme",
"type": "example"
},
{
"english": "freely and peacefully he placed his feet (lit. steps) in the soft beach sand, (and) every pore of his body breathed the freshness of the earth and the humidity of the sea",
"text": "brīvi un mierīgi viņš lika savus soļus mīkstajās liedaga smiltīs, katra viņa miesas pora elpoja zemes svaigumu un jūras valgmi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humidity, moisture (especially when it is pleasant, refreshing, or when it causes fertility, fruitfulness)"
],
"links": [
[
"humidity",
"humidity"
],
[
"moisture",
"moisture"
],
[
"especially",
"especially#English"
],
[
"pleasant",
"pleasant#English"
],
[
"refreshing",
"refreshing#English"
],
[
"cause",
"cause#English"
],
[
"fertility",
"fertility#English"
],
[
"fruitfulness",
"fruitfulness#English"
]
],
"tags": [
"declension-5",
"feminine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "miklums"
},
{
"word": "mitrums"
},
{
"word": "slapjums"
},
{
"word": "šķidrums"
}
],
"word": "valgme"
}
Download raw JSONL data for valgme meaning in Latvian (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.