"turp" meaning in Latvian

See turp in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Etymology: From tur (“there”) + -p. Etymology templates: {{suffix|lv|tur|p|gloss1=there}} tur (“there”) + -p Head templates: {{head|lv|adverb|head=}} turp, {{lv-adv}} turp
  1. used to indicate an unnamed place relatively far from the speaker as the target of motion; there, to there, thither, to that place Synonyms: tur, turpu Related terms: turpināt, turpmāks, turpmāk

Download JSON data for turp meaning in Latvian (2.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "šeit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "without motion"
      ],
      "tags": [
        "also"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "english": "only with motion",
      "word": "šurp"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "tur",
        "3": "p",
        "gloss1": "there"
      },
      "expansion": "tur (“there”) + -p",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tur (“there”) + -p.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "turp",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "turp",
      "name": "lv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -p",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to go there",
          "text": "doties turp",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "there and back",
          "text": "turp un atpakaļ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "here and there, hither and thither, to and fro",
          "text": "šurp un turp",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Dima knew an alpine meadow where deer gather during the rut, and he went there",
          "text": "Dima zināja alpu pļavu, kur riesta laikā pulcējās brieži, un devās turp",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "“it seems to me that there will be thunder; look there” he pointed to the southwest, where dark clouds were hanging over the horizon",
          "text": "“man liekas, ka būs pērkons; skaties turp” viņš rādīja uz dienvidrietumiem, kur tumši mākoņi karājās pār apvārsni",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Oļiņš, dzirdēdams sievu pa kambari kliedzam, gāja turpu raudzīt, kas tur esot par nelaimi ― Oļiņš, hearing (his) wife cry, went three to see what misfortune had happened",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to indicate an unnamed place relatively far from the speaker as the target of motion; there, to there, thither, to that place"
      ],
      "id": "en-turp-lv-adv-Vm7McAIJ",
      "links": [
        [
          "use",
          "use#English"
        ],
        [
          "indicate",
          "indicate#English"
        ],
        [
          "unnamed",
          "unnamed#English"
        ],
        [
          "place",
          "place#English"
        ],
        [
          "relatively",
          "relatively#English"
        ],
        [
          "far",
          "far#English"
        ],
        [
          "speaker",
          "speaker#English"
        ],
        [
          "target",
          "target#English"
        ],
        [
          "motion",
          "motion#English"
        ],
        [
          "there",
          "there"
        ],
        [
          "thither",
          "thither"
        ],
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "turpināt"
        },
        {
          "word": "turpmāks"
        },
        {
          "word": "turpmāk"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tur"
        },
        {
          "word": "turpu"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "turp"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "šeit"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "without motion"
      ],
      "tags": [
        "also"
      ],
      "word": "te"
    },
    {
      "english": "only with motion",
      "word": "šurp"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "tur",
        "3": "p",
        "gloss1": "there"
      },
      "expansion": "tur (“there”) + -p",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tur (“there”) + -p.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "turp",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "turp",
      "name": "lv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "turpināt"
    },
    {
      "word": "turpmāks"
    },
    {
      "word": "turpmāk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian adverbs",
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian entries with language name categories using raw markup",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian location adverbs",
        "Latvian terms suffixed with -p",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to go there",
          "text": "doties turp",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "there and back",
          "text": "turp un atpakaļ",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "here and there, hither and thither, to and fro",
          "text": "šurp un turp",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Dima knew an alpine meadow where deer gather during the rut, and he went there",
          "text": "Dima zināja alpu pļavu, kur riesta laikā pulcējās brieži, un devās turp",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "“it seems to me that there will be thunder; look there” he pointed to the southwest, where dark clouds were hanging over the horizon",
          "text": "“man liekas, ka būs pērkons; skaties turp” viņš rādīja uz dienvidrietumiem, kur tumši mākoņi karājās pār apvārsni",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Oļiņš, dzirdēdams sievu pa kambari kliedzam, gāja turpu raudzīt, kas tur esot par nelaimi ― Oļiņš, hearing (his) wife cry, went three to see what misfortune had happened",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "used to indicate an unnamed place relatively far from the speaker as the target of motion; there, to there, thither, to that place"
      ],
      "links": [
        [
          "use",
          "use#English"
        ],
        [
          "indicate",
          "indicate#English"
        ],
        [
          "unnamed",
          "unnamed#English"
        ],
        [
          "place",
          "place#English"
        ],
        [
          "relatively",
          "relatively#English"
        ],
        [
          "far",
          "far#English"
        ],
        [
          "speaker",
          "speaker#English"
        ],
        [
          "target",
          "target#English"
        ],
        [
          "motion",
          "motion#English"
        ],
        [
          "there",
          "there"
        ],
        [
          "thither",
          "thither"
        ],
        [
          "that",
          "that"
        ],
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tur"
    },
    {
      "word": "turpu"
    }
  ],
  "word": "turp"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.