See tas in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tas meaning in Latvian (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*tas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *tas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*to-",
"4": "",
"5": "that"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *to- (“that”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*só",
"3": "*só, *séh₂, *tód",
"4": "this, that"
},
"expansion": "*só, *séh₂, *tód (“this, that”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "tàs"
},
"expansion": "Lithuanian tàs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "stas"
},
"expansion": "Old Prussian stas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "*sa"
},
"expansion": "*sa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "*tas"
},
"expansion": "*tas",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xsv",
"2": "tas"
},
"expansion": "Sudovian tas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "тъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic тъ (tŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "-"
},
"expansion": "Ukrainian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тот"
},
"expansion": "Russian тот (tot)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "тъй"
},
"expansion": "Bulgarian тъй (tǎj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "-"
},
"expansion": "Czech",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ten"
},
"expansion": "Polish ten",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तद्"
},
"expansion": "Sanskrit तद् (tad)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τό"
},
"expansion": "Ancient Greek τό (tó)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "iste"
},
"expansion": "Latin iste",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*is-te"
},
"expansion": "*is-te",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*só",
"3": "*to-"
},
"expansion": "*to-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *tas, from Proto-Indo-European *to- (“that”), part of the paradigm of *só, *séh₂, *tód (“this, that”).\nCognates include Lithuanian tàs, Old Prussian stas (< *sa + *tas), Sudovian tas, Old Church Slavonic тъ (tŭ), Ukrainian and Russian тот (tot), Bulgarian тъй (tǎj), Czech and Polish ten, Sanskrit तद् (tad), Ancient Greek τό (tó), Latin iste (< *is-te, with te from *to-).",
"forms": [
{
"form": "šis",
"tags": [
"proximal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "pronoun",
"cat2": "demonstrative pronouns"
},
"expansion": "tas",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "dem",
"2": "dst"
},
"expansion": "tas (demonstrative, distal)",
"name": "lv-pronoun"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "pron",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tā"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tāds"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "where is that horse?",
"text": "kur ir tas zirgs?",
"type": "example"
},
{
"english": "where is that chicken?",
"text": "kur ir tā vista?",
"type": "example"
},
{
"english": "where is that old tree?",
"text": "kur ir tas vecais koks?",
"type": "example"
},
{
"english": "that day I remember very well",
"text": "to dienu es ļoti labi atceros",
"type": "example"
},
{
"english": "to that place we have already been",
"text": "tai vietā mēs esam jau bijuši",
"type": "example"
},
{
"english": "what are you reading in those new books?",
"text": "ko tu lasi tajās jaunajās grāmatās?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that"
],
"id": "en-tas-lv-pron-jn~AI2r0",
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"determiner",
"determiner"
],
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(used as a determiner) that"
],
"raw_tags": [
"used as a determiner"
],
"tags": [
"demonstrative",
"distal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 1 6 3 6 3 0 3 1 5 1 0 3 3 0 13 2 0 1 3 2 0 0 0 7 0 12 3 0 0 2 3 3 5 0 1 0 2 2 1",
"kind": "other",
"name": "White Hmong entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 1 8 2 7 2 0 3 0 5 0 0 2 3 0 17 1 1 1 3 1 0 0 0 9 0 13 2 0 0 2 3 2 5 0 1 0 2 2 0",
"kind": "other",
"name": "White Hmong particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Latvian demonstrative pronouns",
"parents": [
"Demonstrative pronouns",
"Demonstrative pro-forms",
"Pronouns",
"Pro-forms",
"Lemmas",
"Terms by semantic function"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87",
"kind": "other",
"name": "Latvian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "that is a horse",
"text": "tas ir zirgs",
"type": "example"
},
{
"english": "that is a chicken",
"text": "tā ir vista",
"type": "example"
},
{
"english": "that (one) is my father",
"text": "tas ir mans tēvs",
"type": "example"
},
{
"english": "that (one) is my mother",
"text": "tā ir mana māte",
"type": "example"
},
{
"english": "those (ones) are my children",
"text": "tie ir mani bērni",
"type": "example"
},
{
"english": "those (ones) are my daughters",
"text": "tās ir manas meitas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that, that one"
],
"id": "en-tas-lv-pron-s4ar1IFX",
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"pronoun",
"pronoun"
],
[
"that",
"that"
],
[
"that one",
"that one"
]
],
"raw_glosses": [
"(used as a pronoun) that, that one"
],
"raw_tags": [
"used as a pronoun"
],
"tags": [
"demonstrative",
"distal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tas]"
}
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
"Latvian demonstrative pronouns",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian lemmas",
"Latvian pronouns",
"Latvian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Latvian terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Latvian terms with IPA pronunciation",
"White Hmong entries with incorrect language header",
"White Hmong lemmas",
"White Hmong particles",
"White Hmong terms with IPA pronunciation",
"White Hmong verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*tas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *tas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*to-",
"4": "",
"5": "that"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *to- (“that”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*só",
"3": "*só, *séh₂, *tód",
"4": "this, that"
},
"expansion": "*só, *séh₂, *tód (“this, that”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "tàs"
},
"expansion": "Lithuanian tàs",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "stas"
},
"expansion": "Old Prussian stas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "*sa"
},
"expansion": "*sa",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "*tas"
},
"expansion": "*tas",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "xsv",
"2": "tas"
},
"expansion": "Sudovian tas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "тъ"
},
"expansion": "Old Church Slavonic тъ (tŭ)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "-"
},
"expansion": "Ukrainian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "тот"
},
"expansion": "Russian тот (tot)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "тъй"
},
"expansion": "Bulgarian тъй (tǎj)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "-"
},
"expansion": "Czech",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ten"
},
"expansion": "Polish ten",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "तद्"
},
"expansion": "Sanskrit तद् (tad)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "τό"
},
"expansion": "Ancient Greek τό (tó)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "iste"
},
"expansion": "Latin iste",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*is-te"
},
"expansion": "*is-te",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*só",
"3": "*to-"
},
"expansion": "*to-",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *tas, from Proto-Indo-European *to- (“that”), part of the paradigm of *só, *séh₂, *tód (“this, that”).\nCognates include Lithuanian tàs, Old Prussian stas (< *sa + *tas), Sudovian tas, Old Church Slavonic тъ (tŭ), Ukrainian and Russian тот (tot), Bulgarian тъй (tǎj), Czech and Polish ten, Sanskrit तद् (tad), Ancient Greek τό (tó), Latin iste (< *is-te, with te from *to-).",
"forms": [
{
"form": "šis",
"tags": [
"proximal"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tas",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "pronoun",
"cat2": "demonstrative pronouns"
},
"expansion": "tas",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "dem",
"2": "dst"
},
"expansion": "tas (demonstrative, distal)",
"name": "lv-pronoun"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "pron",
"related": [
{
"word": "tā"
},
{
"word": "tāds"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "where is that horse?",
"text": "kur ir tas zirgs?",
"type": "example"
},
{
"english": "where is that chicken?",
"text": "kur ir tā vista?",
"type": "example"
},
{
"english": "where is that old tree?",
"text": "kur ir tas vecais koks?",
"type": "example"
},
{
"english": "that day I remember very well",
"text": "to dienu es ļoti labi atceros",
"type": "example"
},
{
"english": "to that place we have already been",
"text": "tai vietā mēs esam jau bijuši",
"type": "example"
},
{
"english": "what are you reading in those new books?",
"text": "ko tu lasi tajās jaunajās grāmatās?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that"
],
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"determiner",
"determiner"
],
[
"that",
"that"
]
],
"raw_glosses": [
"(used as a determiner) that"
],
"raw_tags": [
"used as a determiner"
],
"tags": [
"demonstrative",
"distal"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "that is a horse",
"text": "tas ir zirgs",
"type": "example"
},
{
"english": "that is a chicken",
"text": "tā ir vista",
"type": "example"
},
{
"english": "that (one) is my father",
"text": "tas ir mans tēvs",
"type": "example"
},
{
"english": "that (one) is my mother",
"text": "tā ir mana māte",
"type": "example"
},
{
"english": "those (ones) are my children",
"text": "tie ir mani bērni",
"type": "example"
},
{
"english": "those (ones) are my daughters",
"text": "tās ir manas meitas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"that, that one"
],
"links": [
[
"use",
"use"
],
[
"pronoun",
"pronoun"
],
[
"that",
"that"
],
[
"that one",
"that one"
]
],
"raw_glosses": [
"(used as a pronoun) that, that one"
],
"raw_tags": [
"used as a pronoun"
],
"tags": [
"demonstrative",
"distal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tas]"
}
],
"word": "tas"
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"tas"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "pronoun",
"title": "tas",
"trace": "started on line 7, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"tas"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "pronoun",
"title": "tas",
"trace": "started on line 4, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"tas"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "pronoun",
"title": "tas",
"trace": "started on line 2, detected on line 45"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"tas"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "pronoun",
"title": "tas",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"tas"
],
"section": "Latvian",
"subsection": "pronoun",
"title": "tas",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.