See tāss in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tāss meaning in Latvian (5.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tāst"
},
"expansion": "tāst",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "test"
},
"expansion": "test",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tēst",
"3": "",
"4": "to cut, to hew, to trim"
},
"expansion": "tēst (“to cut, to hew, to trim”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "lest"
},
"expansion": "lest",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "lēst"
},
"expansion": "lēst",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "lāse"
},
"expansion": "lāse",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tāsis"
},
"expansion": "tāsis",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tāse"
},
"expansion": "tāse",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "tuohi"
},
"expansion": "Finnish tuohi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "tóšis"
},
"expansion": "Lithuanian tóšis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From verb tāst, an archaic and dialectal variant of test, tēst (“to cut, to hew, to trim”); the form follows the pattern of lest, lēst, lāse (compare dialectal forms tāsis, tāse; compare also other dialectal variants above). A comparable synonym term exists in Balto-Finnic languages (e.g., Finnish tuohi) which suggests borrowing between Baltic and Balto-Finnic, but the direction of the borrowing is not clear. Cognates include Lithuanian tóšis.",
"forms": [
{
"form": "declension-6",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tāss",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tāsis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tāsis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tāss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tāšu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tāsij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tāsīm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tāsīm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tāsī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tāsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tāss",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tāsis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tāss f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "6th"
},
"expansion": "tāss f (6th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tā",
"2": "s",
"3": "6th",
"4": "",
"5": "s",
"6": "š",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tā",
"2": "s",
"4": "",
"5": "s",
"6": "š",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-6"
},
{
"args": {
"1": "tāss",
"10": "tāsīm",
"11": "tāsī",
"12": "tāsīs",
"13": "tāss",
"14": "tāsis",
"2": "tāsis",
"3": "tāsi",
"4": "tāsis",
"5": "tāss",
"6": "tāšu",
"7": "tāsij",
"8": "tāsīm",
"9": "tāsi",
"type": "6th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian words with level intonation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "birch bark",
"text": "bērzu tāss",
"type": "example"
},
{
"english": "birch (bark) kindling",
"text": "tāšu iekuri",
"type": "example"
},
{
"english": "birch (bark) tar",
"text": "tāšu darva",
"type": "example"
},
{
"english": "birch (bark) horn",
"text": "tāšu taure",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"birchbark (white bark of the birch tree, formerly used as writing material)"
],
"id": "en-tāss-lv-noun-ZstYr6F1",
"links": [
[
"birchbark",
"birchbark"
],
[
"bark",
"bark#English"
],
[
"birch",
"birch#English"
],
[
"tree",
"tree#English"
],
[
"writing",
"writing#English"
],
[
"material",
"material#English"
]
],
"related": [
{
"word": "miza"
},
{
"word": "bērzs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "tāsis"
},
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "tāsts"
},
{
"word": "tāse"
},
{
"word": "tāste"
}
],
"tags": [
"declension-6",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tāːss]"
}
],
"word": "tāss"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tāst"
},
"expansion": "tāst",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "test"
},
"expansion": "test",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tēst",
"3": "",
"4": "to cut, to hew, to trim"
},
"expansion": "tēst (“to cut, to hew, to trim”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "lest"
},
"expansion": "lest",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "lēst"
},
"expansion": "lēst",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "lāse"
},
"expansion": "lāse",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tāsis"
},
"expansion": "tāsis",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "tāse"
},
"expansion": "tāse",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "tuohi"
},
"expansion": "Finnish tuohi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "tóšis"
},
"expansion": "Lithuanian tóšis",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From verb tāst, an archaic and dialectal variant of test, tēst (“to cut, to hew, to trim”); the form follows the pattern of lest, lēst, lāse (compare dialectal forms tāsis, tāse; compare also other dialectal variants above). A comparable synonym term exists in Balto-Finnic languages (e.g., Finnish tuohi) which suggests borrowing between Baltic and Balto-Finnic, but the direction of the borrowing is not clear. Cognates include Lithuanian tóšis.",
"forms": [
{
"form": "declension-6",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tāss",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tāsis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tāsis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tāss",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tāšu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tāsij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tāsīm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tāsi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tāsīm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tāsī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tāsīs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tāss",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tāsis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tāss f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "6th"
},
"expansion": "tāss f (6th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tā",
"2": "s",
"3": "6th",
"4": "",
"5": "s",
"6": "š",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "tā",
"2": "s",
"4": "",
"5": "s",
"6": "š",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-6"
},
{
"args": {
"1": "tāss",
"10": "tāsīm",
"11": "tāsī",
"12": "tāsīs",
"13": "tāss",
"14": "tāsis",
"2": "tāsis",
"3": "tāsi",
"4": "tāsis",
"5": "tāss",
"6": "tāšu",
"7": "tāsij",
"8": "tāsīm",
"9": "tāsi",
"type": "6th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "miza"
},
{
"word": "bērzs"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with language name categories using raw markup",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian noun forms",
"Latvian nouns",
"Latvian sixth declension nouns",
"Latvian terms with IPA pronunciation",
"Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian words with level intonation"
],
"examples": [
{
"english": "birch bark",
"text": "bērzu tāss",
"type": "example"
},
{
"english": "birch (bark) kindling",
"text": "tāšu iekuri",
"type": "example"
},
{
"english": "birch (bark) tar",
"text": "tāšu darva",
"type": "example"
},
{
"english": "birch (bark) horn",
"text": "tāšu taure",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"birchbark (white bark of the birch tree, formerly used as writing material)"
],
"links": [
[
"birchbark",
"birchbark"
],
[
"bark",
"bark#English"
],
[
"birch",
"birch#English"
],
[
"tree",
"tree#English"
],
[
"writing",
"writing#English"
],
[
"material",
"material#English"
]
],
"tags": [
"declension-6",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tāːss]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "tāsis"
},
{
"word": "tāse"
},
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "tāsts"
},
{
"word": "tāste"
}
],
"word": "tāss"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.