See stāstījums in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "stāstīt",
"3": "ums",
"alt1": "stāstīt <small>(past stem: stāstīj-</small>)",
"gloss1": "to tell, to narrate"
},
"expansion": "stāstīt (past stem: stāstīj-) (“to tell, to narrate”) + -ums",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From stāstīt (past stem: stāstīj-) (“to tell, to narrate”) + -ums.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "stāstījums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stāstījumi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stāstījumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "stāstījumus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "stāstījuma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stāstījumu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stāstījumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "stāstījumiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "stāstījumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "stāstījumiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "stāstījumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "stāstījumos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "stāstījum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "stāstījumi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "stāstījums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "stāstījums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "stāstījum",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "stāstījum",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "stāstījums",
"10": "stāstījumiem",
"11": "stāstījumā",
"12": "stāstījumos",
"13": "stāstījum",
"14": "stāstījumi",
"2": "stāstījumi",
"3": "stāstījumu",
"4": "stāstījumus",
"5": "stāstījuma",
"6": "stāstījumu",
"7": "stāstījumam",
"8": "stāstījumiem",
"9": "stāstījumu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stāstnieks"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stāstniece"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "stāstīt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ums",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "agile narrative",
"text": "raits stāstījums",
"type": "example"
},
{
"english": "interesting narrative",
"text": "interesants stāstījums",
"type": "example"
},
{
"english": "to interrupt the student's narrative",
"text": "pārtraukt skolēna stāstījumu",
"type": "example"
},
{
"english": "to write down a rifleman's memories (lit. memory narratives, stories)",
"text": "pierakstīt strēlnieka atmiņu stāstījumus",
"type": "example"
},
{
"english": "narrative sentence (i.e., the kind of sentence used in narration)",
"text": "stāstījuma teikums",
"type": "example"
},
{
"english": "he spoke interestingly, enlivening the narrative with both anecdotal reminders of the past and with an unusual turn of thought about the possibilities of science today",
"text": "viņš runāja interesanti, atdzīvinādams stāstījumu gan ar anekdotiskiem atgādinājumiem no pagātnes, gan ar neparastu domu gājieniem par zinātnes iespējām šodien",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"story, narration, narrative (the finished action or result of narrating; that which is narrated)"
],
"id": "en-stāstījums-lv-noun-o4dIzj5z",
"links": [
[
"story",
"story"
],
[
"narration",
"narration"
],
[
"narrative",
"narrative"
],
[
"finish",
"finish#English"
],
[
"action",
"action#English"
],
[
"result",
"result#English"
],
[
"narrating",
"narrate#English"
],
[
"narrate",
"narrate#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "96 4",
"sense": "result",
"word": "stāsts"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the composer's (musical) poems are larger or smaller natural lyrical narratives that express different moods",
"text": "komponista poēmas ir lielāki vai mazāki liriskas dabas stāstījumi, kas pauž dažādas noskaņas",
"type": "example"
},
{
"english": "the show is an exciting, contentful narrative about people's lives and destinies",
"text": "izrāde ir aizraujošs, saturīgs stāstījums par cilvēku dzīvēm un liekteņiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"narrative, narration (an artistic representation that has a narrative character)"
],
"id": "en-stāstījums-lv-noun-z-umawl~",
"links": [
[
"narrative",
"narrative"
],
[
"narration",
"narration"
],
[
"artistic",
"artistic#English"
],
[
"representation",
"representation#English"
],
[
"narrative",
"narrative#English"
],
[
"character",
"character#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) narrative, narration (an artistic representation that has a narrative character)"
],
"tags": [
"declension-1",
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "event",
"word": "stāstīšana"
}
],
"word": "stāstījums"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -ums",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "stāstīt",
"3": "ums",
"alt1": "stāstīt <small>(past stem: stāstīj-</small>)",
"gloss1": "to tell, to narrate"
},
"expansion": "stāstīt (past stem: stāstīj-) (“to tell, to narrate”) + -ums",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From stāstīt (past stem: stāstīj-) (“to tell, to narrate”) + -ums.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "stāstījums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stāstījumi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stāstījumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "stāstījumus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "stāstījuma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "stāstījumu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "stāstījumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "stāstījumiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "stāstījumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "stāstījumiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "stāstījumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "stāstījumos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "stāstījum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "stāstījumi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "stāstījums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "stāstījums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "stāstījum",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "stāstījum",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "stāstījums",
"10": "stāstījumiem",
"11": "stāstījumā",
"12": "stāstījumos",
"13": "stāstījum",
"14": "stāstījumi",
"2": "stāstījumi",
"3": "stāstījumu",
"4": "stāstījumus",
"5": "stāstījuma",
"6": "stāstījumu",
"7": "stāstījumam",
"8": "stāstījumiem",
"9": "stāstījumu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "stāstnieks"
},
{
"word": "stāstniece"
},
{
"word": "stāstīt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "agile narrative",
"text": "raits stāstījums",
"type": "example"
},
{
"english": "interesting narrative",
"text": "interesants stāstījums",
"type": "example"
},
{
"english": "to interrupt the student's narrative",
"text": "pārtraukt skolēna stāstījumu",
"type": "example"
},
{
"english": "to write down a rifleman's memories (lit. memory narratives, stories)",
"text": "pierakstīt strēlnieka atmiņu stāstījumus",
"type": "example"
},
{
"english": "narrative sentence (i.e., the kind of sentence used in narration)",
"text": "stāstījuma teikums",
"type": "example"
},
{
"english": "he spoke interestingly, enlivening the narrative with both anecdotal reminders of the past and with an unusual turn of thought about the possibilities of science today",
"text": "viņš runāja interesanti, atdzīvinādams stāstījumu gan ar anekdotiskiem atgādinājumiem no pagātnes, gan ar neparastu domu gājieniem par zinātnes iespējām šodien",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"story, narration, narrative (the finished action or result of narrating; that which is narrated)"
],
"links": [
[
"story",
"story"
],
[
"narration",
"narration"
],
[
"narrative",
"narrative"
],
[
"finish",
"finish#English"
],
[
"action",
"action#English"
],
[
"result",
"result#English"
],
[
"narrating",
"narrate#English"
],
[
"narrate",
"narrate#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the composer's (musical) poems are larger or smaller natural lyrical narratives that express different moods",
"text": "komponista poēmas ir lielāki vai mazāki liriskas dabas stāstījumi, kas pauž dažādas noskaņas",
"type": "example"
},
{
"english": "the show is an exciting, contentful narrative about people's lives and destinies",
"text": "izrāde ir aizraujošs, saturīgs stāstījums par cilvēku dzīvēm un liekteņiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"narrative, narration (an artistic representation that has a narrative character)"
],
"links": [
[
"narrative",
"narrative"
],
[
"narration",
"narration"
],
[
"artistic",
"artistic#English"
],
[
"representation",
"representation#English"
],
[
"narrative",
"narrative#English"
],
[
"character",
"character#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) narrative, narration (an artistic representation that has a narrative character)"
],
"tags": [
"declension-1",
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "result",
"word": "stāsts"
},
{
"sense": "event",
"word": "stāstīšana"
}
],
"word": "stāstījums"
}
Download raw JSONL data for stāstījums meaning in Latvian (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.