"situācija" meaning in Latvian

See situācija in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Via some other European language, ultimately borrowed from Medieval Latin situātiō (“position, situation”), from situō (“I locate, place”), from Latin situs (“a site”). Etymology templates: {{bor|lv|ML.|situātiō|t=position, situation}} Medieval Latin situātiō (“position, situation”), {{cog|la|situs|t=a site}} Latin situs (“a site”) Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} situācija f, {{lv-noun|f|4th}} situācija f (4th declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|situācij|a|4th}}, {{lv-decl-noun-4|situācij|a|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|situācija|situācijas|situāciju|situācijas|situācijas|situāciju|situācijai|situācijām|situāciju|situācijām|situācijā|situācijās|situācija|situācijas|16=|type=4th declension|x=0}} Forms: declension-4 [table-tags], situācija [nominative, singular], situācijas [nominative, plural], situāciju [accusative, singular], situācijas [accusative, plural], situācijas [genitive, singular], situāciju [genitive, plural], situācijai [dative, singular], situācijām [dative, plural], situāciju [instrumental, singular], situācijām [instrumental, plural], situācijā [locative, singular], situācijās [locative, plural], situācija [singular, vocative], situācijas [plural, vocative]
  1. situation (a set of circumstances, usually one that directly influences or determines something) Tags: declension-4, feminine Synonyms: apstāklis, būšana, stāvoklis, statuss
    Sense id: en-situācija-lv-noun-E30t6xHx Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ML.",
        "3": "situātiō",
        "t": "position, situation"
      },
      "expansion": "Medieval Latin situātiō (“position, situation”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "situs",
        "t": "a site"
      },
      "expansion": "Latin situs (“a site”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via some other European language, ultimately borrowed from Medieval Latin situātiō (“position, situation”), from situō (“I locate, place”), from Latin situs (“a site”).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "situācija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "situāciju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "situāciju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "situāciju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "situācija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "situācija f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "situācija f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "situācij",
        "2": "a",
        "3": "4th"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "situācij",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "situācija",
        "10": "situācijām",
        "11": "situācijā",
        "12": "situācijās",
        "13": "situācija",
        "14": "situācijas",
        "16": "",
        "2": "situācijas",
        "3": "situāciju",
        "4": "situācijas",
        "5": "situācijas",
        "6": "situāciju",
        "7": "situācijai",
        "8": "situācijām",
        "9": "situāciju",
        "type": "4th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the historical, revolutionary situation",
          "text": "vēsturiskā, revolucionārā situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "demographic situation",
          "text": "demogrāfiskā situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "conflictual, stressful situation",
          "text": "konflikta, stresa situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dangerous, problematic situation",
          "text": "bīstama, problēmiska situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "favorable situation",
          "text": "labvēlīga situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dramatic, critical situation",
          "text": "dramātiska, kritiska situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the socio-political situation",
          "text": "sabiedriski politiskā situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to understand, to manage the situation",
          "text": "izprast, pārvaldīt situāciju",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to come into an uncommon situation",
          "text": "nonākt neparastā situācijā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to save the situation",
          "text": "glābt situāciju",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "situation (a set of circumstances, usually one that directly influences or determines something)"
      ],
      "id": "en-situācija-lv-noun-E30t6xHx",
      "links": [
        [
          "situation",
          "situation"
        ],
        [
          "set",
          "set#English"
        ],
        [
          "circumstance",
          "circumstance#English"
        ],
        [
          "usually",
          "usually#English"
        ],
        [
          "directly",
          "directly#English"
        ],
        [
          "influence",
          "influence#English"
        ],
        [
          "determine",
          "determine#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "apstāklis"
        },
        {
          "word": "būšana"
        },
        {
          "word": "stāvoklis"
        },
        {
          "word": "statuss"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "situācija"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ML.",
        "3": "situātiō",
        "t": "position, situation"
      },
      "expansion": "Medieval Latin situātiō (“position, situation”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "situs",
        "t": "a site"
      },
      "expansion": "Latin situs (“a site”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via some other European language, ultimately borrowed from Medieval Latin situātiō (“position, situation”), from situō (“I locate, place”), from Latin situs (“a site”).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "situācija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "situāciju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "situāciju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "situāciju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "situācija",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "situācijas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "situācija f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "situācija f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "situācij",
        "2": "a",
        "3": "4th"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "situācij",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "situācija",
        "10": "situācijām",
        "11": "situācijā",
        "12": "situācijās",
        "13": "situācija",
        "14": "situācijas",
        "16": "",
        "2": "situācijas",
        "3": "situāciju",
        "4": "situācijas",
        "5": "situācijas",
        "6": "situāciju",
        "7": "situācijai",
        "8": "situācijām",
        "9": "situāciju",
        "type": "4th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian feminine nouns",
        "Latvian fourth declension nouns",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian nouns",
        "Latvian terms borrowed from Medieval Latin",
        "Latvian terms derived from Medieval Latin",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the historical, revolutionary situation",
          "text": "vēsturiskā, revolucionārā situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "demographic situation",
          "text": "demogrāfiskā situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "conflictual, stressful situation",
          "text": "konflikta, stresa situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dangerous, problematic situation",
          "text": "bīstama, problēmiska situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "favorable situation",
          "text": "labvēlīga situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dramatic, critical situation",
          "text": "dramātiska, kritiska situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the socio-political situation",
          "text": "sabiedriski politiskā situācija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to understand, to manage the situation",
          "text": "izprast, pārvaldīt situāciju",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to come into an uncommon situation",
          "text": "nonākt neparastā situācijā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to save the situation",
          "text": "glābt situāciju",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "situation (a set of circumstances, usually one that directly influences or determines something)"
      ],
      "links": [
        [
          "situation",
          "situation"
        ],
        [
          "set",
          "set#English"
        ],
        [
          "circumstance",
          "circumstance#English"
        ],
        [
          "usually",
          "usually#English"
        ],
        [
          "directly",
          "directly#English"
        ],
        [
          "influence",
          "influence#English"
        ],
        [
          "determine",
          "determine#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "apstāklis"
    },
    {
      "word": "būšana"
    },
    {
      "word": "stāvoklis"
    },
    {
      "word": "statuss"
    }
  ],
  "word": "situācija"
}

Download raw JSONL data for situācija meaning in Latvian (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.