"silts" meaning in Latvian

See silts in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [sīlts]
Etymology: From the (intransitive) verb silt (“to warm up, to grow warm”) (q.v.), of which it is the past participle, from Proto-Indo-European *ḱelh₁-; cognate with Latin caleō (“to be warm”). Etymology templates: {{m|lv|silt||to warm up, to grow warm}} silt (“to warm up, to grow warm”), {{uder|lv|ine-pro|*ḱelh₁-}} Proto-Indo-European *ḱelh₁-, {{cog|la|caleō|t=to be warm}} Latin caleō (“to be warm”) Head templates: {{head|lv|adjective|||definite|siltais|comparative|siltāks|superlative|vissiltākais|adverb|silti|cat2=|cat3=}} silts (definite siltais, comparative siltāks, superlative vissiltākais, adverb silti), {{lv-adj|silt}} silts (definite siltais, comparative siltāks, superlative vissiltākais, adverb silti) Inflection templates: {{lv-decl-adj|silt|extrawidth=-100}} Forms: siltais [definite], siltāks [comparative], vissiltākais [superlative], silti [adverb], no-table-tags [table-tags], silts [indefinite, masculine, nominative, singular], silti [indefinite, masculine, nominative, plural], silta [feminine, indefinite, nominative, singular], siltas [feminine, indefinite, nominative, plural], siltu [accusative, indefinite, masculine, singular], siltus [accusative, indefinite, masculine, plural], siltu [accusative, feminine, indefinite, singular], siltas [accusative, feminine, indefinite, plural], silta [genitive, indefinite, masculine, singular], siltu [genitive, indefinite, masculine, plural], siltas [feminine, genitive, indefinite, singular], siltu [feminine, genitive, indefinite, plural], siltam [dative, indefinite, masculine, singular], siltiem [dative, indefinite, masculine, plural], siltai [dative, feminine, indefinite, singular], siltām [dative, feminine, indefinite, plural], siltu [indefinite, instrumental, masculine, singular], siltiem [indefinite, instrumental, masculine, plural], siltu [feminine, indefinite, instrumental, singular], siltām [feminine, indefinite, instrumental, plural], siltā [indefinite, locative, masculine, singular], siltos [indefinite, locative, masculine, plural], siltā [feminine, indefinite, locative, singular], siltās [feminine, indefinite, locative, plural], - [indefinite, masculine, singular, vocative], - [indefinite, masculine, plural, vocative], - [feminine, indefinite, singular, vocative], - [feminine, indefinite, plural, vocative]
  1. warm (with moderately high, generally pleasant temperature)
    Sense id: en-silts-lv-adj-gV29hXZP
  2. (of places, time periods) warm (characterized by moderately high, usually pleasant, air temperatures)
    Sense id: en-silts-lv-adj-fj-bv4SH Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian undefined derivations Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 1 18 24 3 4 4 2 18 25 Disambiguation of Latvian undefined derivations: 3 20 26 3 4 4 2 18 22
  3. (of sources of heat) warm (irradiating a moderate, usually pleasant, amount of heat)
    Sense id: en-silts-lv-adj-Wi268FCw Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian etymologies from LEV, Latvian undefined derivations, Latvian words with level intonation Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 1 18 24 3 4 4 2 18 25 Disambiguation of Latvian etymologies from LEV: 3 18 27 3 7 4 3 14 21 Disambiguation of Latvian undefined derivations: 3 20 26 3 4 4 2 18 22 Disambiguation of Latvian words with level intonation: 6 12 22 9 12 15 8 10 7
  4. (of body or bodily feelings) warm (relating to a feeling of warmth)
    Sense id: en-silts-lv-adj-Eawa~ixi
  5. (of colors) warm (reflecting the feeling of warmth and comfort of the surroundings)
    Sense id: en-silts-lv-adj-Z3uPxVTf
  6. (of sounds) warm (pleasant to hear)
    Sense id: en-silts-lv-adj-dwt1qVBF
  7. (of clothes) warm (offering good protection against the cold)
    Sense id: en-silts-lv-adj-tNgHWCla
  8. warm (ready to be used, at the right temperature for use)
    Sense id: en-silts-lv-adj-TNVxdaJu Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian undefined derivations Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 1 18 24 3 4 4 2 18 25 Disambiguation of Latvian undefined derivations: 3 20 26 3 4 4 2 18 22
  9. (of people, their behavior) warm (empathetic, kind, friendly, warm-hearted)
    Sense id: en-silts-lv-adj-iJVhY~uO Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian undefined derivations Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 1 18 24 3 4 4 2 18 25 Disambiguation of Latvian undefined derivations: 3 20 26 3 4 4 2 18 22
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: karsts Derived forms: siltums

Inflected forms

Download JSON data for silts meaning in Latvian (12.7kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "auksts"
    },
    {
      "word": "vēss"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "siltums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "silt",
        "3": "",
        "4": "to warm up, to grow warm"
      },
      "expansion": "silt (“to warm up, to grow warm”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱelh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱelh₁-",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "caleō",
        "t": "to be warm"
      },
      "expansion": "Latin caleō (“to be warm”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the (intransitive) verb silt (“to warm up, to grow warm”) (q.v.), of which it is the past participle, from Proto-Indo-European *ḱelh₁-; cognate with Latin caleō (“to be warm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "siltais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "siltāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vissiltākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "silti",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "silts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "silti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "silta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "silta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "vissiltākais",
        "11": "adverb",
        "12": "silti",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "siltais",
        "7": "comparative",
        "8": "siltāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "silts (definite siltais, comparative siltāks, superlative vissiltākais, adverb silti)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "silt"
      },
      "expansion": "silts (definite siltais, comparative siltāks, superlative vissiltākais, adverb silti)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "silt",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "warm rain, wind",
          "text": "silts lietus, vējš",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm oven",
          "text": "silta krāsns",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm vapor",
          "text": "silti garaiņi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm hand, breath",
          "text": "silta roka, elpa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm (i.e., freshly made) bread",
          "text": "silta maize",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm (i.e., freshly drawn) milk",
          "text": "silts piens",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm spring",
          "text": "siltais avots",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "piecpadsmit grādu silts ūdens ― 15°C (59°F) (warm) water",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (with moderately high, generally pleasant temperature)"
      ],
      "id": "en-silts-lv-adj-gV29hXZP",
      "links": [
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "moderately",
          "moderately#English"
        ],
        [
          "high",
          "high#English"
        ],
        [
          "generally",
          "generally#English"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant#English"
        ],
        [
          "temperature",
          "temperature#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 18 24 3 4 4 2 18 25",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 20 26 3 4 4 2 18 22",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "warm autumn, winter, October",
          "text": "silts rudens, ziema, oktobris",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm morning, evening",
          "text": "silts rīts, vakars",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm room",
          "text": "silta istaba",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (characterized by moderately high, usually pleasant, air temperatures)"
      ],
      "id": "en-silts-lv-adj-fj-bv4SH",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "characterize",
          "characterize#English"
        ],
        [
          "moderate",
          "moderate#English"
        ],
        [
          "high",
          "high#English"
        ],
        [
          "usually",
          "usually#English"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant#English"
        ],
        [
          "air",
          "air#English"
        ],
        [
          "temperature",
          "temperature#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "time periods",
      "raw_glosses": [
        "(of places, time periods) warm (characterized by moderately high, usually pleasant, air temperatures)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of places"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 18 24 3 4 4 2 18 25",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 18 27 3 7 4 3 14 21",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 20 26 3 4 4 2 18 22",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 12 22 9 12 15 8 10 7",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with level intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "warm fire",
          "text": "silta uguns",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm spring sun",
          "text": "silta pavasara saule",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (irradiating a moderate, usually pleasant, amount of heat)"
      ],
      "id": "en-silts-lv-adj-Wi268FCw",
      "links": [
        [
          "sources",
          "sources"
        ],
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "irradiating",
          "irradiate#English"
        ],
        [
          "moderate",
          "moderate#English"
        ],
        [
          "usually",
          "usually#English"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant#English"
        ],
        [
          "amount",
          "amount#English"
        ],
        [
          "heat",
          "heat#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of sources of heat) warm (irradiating a moderate, usually pleasant, amount of heat)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of sources of heat"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I am getting so warm",
          "text": "man kļūst tik silti",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the old man felt a warm wave in his chest",
          "text": "vecais vīrs jūt siltu vilni krūtīs",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (relating to a feeling of warmth)"
      ],
      "id": "en-silts-lv-adj-Eawa~ixi",
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "bodily",
          "bodily"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "relating",
          "relate#English"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling#English"
        ],
        [
          "warmth",
          "warmth#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of body or bodily feelings) warm (relating to a feeling of warmth)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of body or bodily feelings"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "in the office there was reddish brown, warm-colored furniture",
          "text": "kabinetā bija sārti brūnas, siltas krāsas mēbeles",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (reflecting the feeling of warmth and comfort of the surroundings)"
      ],
      "id": "en-silts-lv-adj-Z3uPxVTf",
      "links": [
        [
          "color",
          "color"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "reflect",
          "reflect#English"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling#English"
        ],
        [
          "warmth",
          "warmth#English"
        ],
        [
          "comfort",
          "comfort#English"
        ],
        [
          "surrounding",
          "surrounding#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of colors) warm (reflecting the feeling of warmth and comfort of the surroundings)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of colors"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "a warm voice",
          "text": "silta balss",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (pleasant to hear)"
      ],
      "id": "en-silts-lv-adj-dwt1qVBF",
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant#English"
        ],
        [
          "hear",
          "hear#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of sounds) warm (pleasant to hear)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of sounds"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "warm coat",
          "text": "silts mētelis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm hat",
          "text": "silta cepure",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm clothes",
          "text": "silta veļa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm socks",
          "text": "siltas zeķes",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (offering good protection against the cold)"
      ],
      "id": "en-silts-lv-adj-tNgHWCla",
      "links": [
        [
          "clothes",
          "clothes"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "offer",
          "offer#English"
        ],
        [
          "good",
          "good#English"
        ],
        [
          "protection",
          "protection#English"
        ],
        [
          "cold",
          "cold#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of clothes) warm (offering good protection against the cold)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of clothes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 18 24 3 4 4 2 18 25",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 20 26 3 4 4 2 18 22",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "warm food, dishes",
          "text": "siltie ēdieni",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm breakfast",
          "text": "siltās brokastis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm table (i.e., with warm food)",
          "text": "siltais galds",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm compresses, baths",
          "text": "siltās kompresses, peldes",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (ready to be used, at the right temperature for use)"
      ],
      "id": "en-silts-lv-adj-TNVxdaJu",
      "links": [
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "ready",
          "ready#English"
        ],
        [
          "use",
          "use#English"
        ],
        [
          "right",
          "right#English"
        ],
        [
          "temperature",
          "temperature#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 18 24 3 4 4 2 18 25",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 20 26 3 4 4 2 18 22",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "warm human being",
          "text": "silts cilvēks",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm look, smile",
          "text": "silts skatiens, smaids",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm words, greetings",
          "text": "silti vārdi, sveicieni",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm thanks",
          "text": "silta pateicība",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (empathetic, kind, friendly, warm-hearted)"
      ],
      "id": "en-silts-lv-adj-iJVhY~uO",
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "empathetic",
          "empathetic#English"
        ],
        [
          "kind",
          "kind#English"
        ],
        [
          "friendly",
          "friendly#English"
        ],
        [
          "warm-hearted",
          "warm-hearted#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "their behavior",
      "raw_glosses": [
        "(of people, their behavior) warm (empathetic, kind, friendly, warm-hearted)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sīlts]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "karsts"
    }
  ],
  "word": "silts"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "auksts"
    },
    {
      "word": "vēss"
    }
  ],
  "categories": [
    "Latvian adjectives",
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian etymologies from LEV",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
    "Latvian terms with IPA pronunciation",
    "Latvian undefined derivations",
    "Latvian words with level intonation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "siltums"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "silt",
        "3": "",
        "4": "to warm up, to grow warm"
      },
      "expansion": "silt (“to warm up, to grow warm”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ḱelh₁-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ḱelh₁-",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "caleō",
        "t": "to be warm"
      },
      "expansion": "Latin caleō (“to be warm”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the (intransitive) verb silt (“to warm up, to grow warm”) (q.v.), of which it is the past participle, from Proto-Indo-European *ḱelh₁-; cognate with Latin caleō (“to be warm”).",
  "forms": [
    {
      "form": "siltais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "siltāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vissiltākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "silti",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "silts",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "silti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "silta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "silta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "siltā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "siltās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "vissiltākais",
        "11": "adverb",
        "12": "silti",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "siltais",
        "7": "comparative",
        "8": "siltāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "silts (definite siltais, comparative siltāks, superlative vissiltākais, adverb silti)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "silt"
      },
      "expansion": "silts (definite siltais, comparative siltāks, superlative vissiltākais, adverb silti)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "silt",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "warm rain, wind",
          "text": "silts lietus, vējš",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm oven",
          "text": "silta krāsns",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm vapor",
          "text": "silti garaiņi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm hand, breath",
          "text": "silta roka, elpa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm (i.e., freshly made) bread",
          "text": "silta maize",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm (i.e., freshly drawn) milk",
          "text": "silts piens",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm spring",
          "text": "siltais avots",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "piecpadsmit grādu silts ūdens ― 15°C (59°F) (warm) water",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (with moderately high, generally pleasant temperature)"
      ],
      "links": [
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "moderately",
          "moderately#English"
        ],
        [
          "high",
          "high#English"
        ],
        [
          "generally",
          "generally#English"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant#English"
        ],
        [
          "temperature",
          "temperature#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "warm autumn, winter, October",
          "text": "silts rudens, ziema, oktobris",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm morning, evening",
          "text": "silts rīts, vakars",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm room",
          "text": "silta istaba",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (characterized by moderately high, usually pleasant, air temperatures)"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "characterize",
          "characterize#English"
        ],
        [
          "moderate",
          "moderate#English"
        ],
        [
          "high",
          "high#English"
        ],
        [
          "usually",
          "usually#English"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant#English"
        ],
        [
          "air",
          "air#English"
        ],
        [
          "temperature",
          "temperature#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "time periods",
      "raw_glosses": [
        "(of places, time periods) warm (characterized by moderately high, usually pleasant, air temperatures)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of places"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "warm fire",
          "text": "silta uguns",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm spring sun",
          "text": "silta pavasara saule",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (irradiating a moderate, usually pleasant, amount of heat)"
      ],
      "links": [
        [
          "sources",
          "sources"
        ],
        [
          "heat",
          "heat"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "irradiating",
          "irradiate#English"
        ],
        [
          "moderate",
          "moderate#English"
        ],
        [
          "usually",
          "usually#English"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant#English"
        ],
        [
          "amount",
          "amount#English"
        ],
        [
          "heat",
          "heat#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of sources of heat) warm (irradiating a moderate, usually pleasant, amount of heat)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of sources of heat"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am getting so warm",
          "text": "man kļūst tik silti",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the old man felt a warm wave in his chest",
          "text": "vecais vīrs jūt siltu vilni krūtīs",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (relating to a feeling of warmth)"
      ],
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ],
        [
          "bodily",
          "bodily"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "relating",
          "relate#English"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling#English"
        ],
        [
          "warmth",
          "warmth#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of body or bodily feelings) warm (relating to a feeling of warmth)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of body or bodily feelings"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "in the office there was reddish brown, warm-colored furniture",
          "text": "kabinetā bija sārti brūnas, siltas krāsas mēbeles",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (reflecting the feeling of warmth and comfort of the surroundings)"
      ],
      "links": [
        [
          "color",
          "color"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "reflect",
          "reflect#English"
        ],
        [
          "feeling",
          "feeling#English"
        ],
        [
          "warmth",
          "warmth#English"
        ],
        [
          "comfort",
          "comfort#English"
        ],
        [
          "surrounding",
          "surrounding#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of colors) warm (reflecting the feeling of warmth and comfort of the surroundings)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of colors"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a warm voice",
          "text": "silta balss",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (pleasant to hear)"
      ],
      "links": [
        [
          "sound",
          "sound"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "pleasant",
          "pleasant#English"
        ],
        [
          "hear",
          "hear#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of sounds) warm (pleasant to hear)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of sounds"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "warm coat",
          "text": "silts mētelis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm hat",
          "text": "silta cepure",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm clothes",
          "text": "silta veļa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm socks",
          "text": "siltas zeķes",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (offering good protection against the cold)"
      ],
      "links": [
        [
          "clothes",
          "clothes"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "offer",
          "offer#English"
        ],
        [
          "good",
          "good#English"
        ],
        [
          "protection",
          "protection#English"
        ],
        [
          "cold",
          "cold#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of clothes) warm (offering good protection against the cold)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of clothes"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "warm food, dishes",
          "text": "siltie ēdieni",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm breakfast",
          "text": "siltās brokastis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm table (i.e., with warm food)",
          "text": "siltais galds",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm compresses, baths",
          "text": "siltās kompresses, peldes",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (ready to be used, at the right temperature for use)"
      ],
      "links": [
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "ready",
          "ready#English"
        ],
        [
          "use",
          "use#English"
        ],
        [
          "right",
          "right#English"
        ],
        [
          "temperature",
          "temperature#English"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "warm human being",
          "text": "silts cilvēks",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm look, smile",
          "text": "silts skatiens, smaids",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm words, greetings",
          "text": "silti vārdi, sveicieni",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "warm thanks",
          "text": "silta pateicība",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "warm (empathetic, kind, friendly, warm-hearted)"
      ],
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ],
        [
          "empathetic",
          "empathetic#English"
        ],
        [
          "kind",
          "kind#English"
        ],
        [
          "friendly",
          "friendly#English"
        ],
        [
          "warm-hearted",
          "warm-hearted#English"
        ]
      ],
      "qualifier": "their behavior",
      "raw_glosses": [
        "(of people, their behavior) warm (empathetic, kind, friendly, warm-hearted)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of people"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sīlts]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "karsts"
    }
  ],
  "word": "silts"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.