See sēklis in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sēklis meaning in Latvian (5.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "*sekt"
},
"expansion": "*sekt",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "sikt"
},
"expansion": "sikt",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "sīkt",
"3": "",
"4": "to decrease (water, river)"
},
"expansion": "sīkt (“to decrease (water, river)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "sekls",
"3": "",
"4": "shallow"
},
"expansion": "sekls (“shallow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "degt",
"3": "",
"4": "to burn (intr.)"
},
"expansion": "degt (“to burn (intr.)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "deglis",
"3": "",
"4": "wick, burner, detonating fuse"
},
"expansion": "deglis (“wick, burner, detonating fuse”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dēglis"
},
"expansion": "dēglis",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived, with vowel lengthening, from *sekt, a parallel form of dialectal verb sikt, standard sīkt (“to decrease (water, river)”) (q.v.), whence also sekls (“shallow”) (q.v.). The additional l follows the pattern of verb degt (“to burn (intr.)”), noun deglis (“wick, burner, detonating fuse”), dialectal dēglis.",
"forms": [
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2nd declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sēklis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēkļi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēkli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēkļus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēkļa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sēkļu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sēklim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēkļiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēkli",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sēkļiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sēklī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēkļos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēkli",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sēkļi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sēklis m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "2nd"
},
"expansion": "sēklis m (2nd declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sēk",
"2": "is",
"3": "2nd",
"4": "",
"5": "l",
"6": "ļ"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "sēk",
"2": "is",
"4": "",
"5": "l",
"6": "ļ",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-2"
},
{
"args": {
"1": "sēklis",
"10": "sēkļiem",
"11": "sēklī",
"12": "sēkļos",
"13": "sēkli",
"14": "sēkļi",
"2": "sēkļi",
"3": "sēkli",
"4": "sēkļus",
"5": "sēkļa",
"6": "sēkļu",
"7": "sēklim",
"8": "sēkļiem",
"9": "sēkli",
"type": "2nd declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian words with falling intonation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian words with level intonation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "sandbank",
"text": "smilšu sēklis",
"type": "example"
},
{
"english": "rocky shoals",
"text": "akmeņains sēklis",
"type": "example"
},
{
"english": "coral cay",
"text": "koraļļu sēklis",
"type": "example"
},
{
"english": "continental shelf",
"text": "kontinenta sēklis",
"type": "example"
},
{
"english": "to fish in a shallow",
"text": "zvejot sēkļos",
"type": "example"
},
{
"english": "to run aground (lit. on(to) a shallow)",
"text": "uzbraukt sēklim, uz sēkļa",
"type": "example"
},
{
"english": "to be in a difficult situation (lit. to be on a shallow, to be stranded, shipwrecked)",
"text": "būt uz sēkļa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shallow place, shallow, ford, sandbank, shoals (place in a body of water which is shallower than its surroundings)"
],
"id": "en-sēklis-lv-noun-zY1zhKHO",
"links": [
[
"shallow",
"shallow"
],
[
"place",
"place"
],
[
"ford",
"ford"
],
[
"sandbank",
"sandbank"
],
[
"shoals",
"shoals"
],
[
"place",
"place#English"
],
[
"body",
"body#English"
],
[
"water",
"water#English"
],
[
"shallower",
"shallower#English"
],
[
"surrounding",
"surrounding#English"
]
],
"related": [
{
"word": "sekls"
},
{
"word": "seklums"
},
{
"word": "seklība"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "sēkle"
},
{
"word": "seklis"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɛ̄ːklis]"
},
{
"ipa": "[sɛ̀ːklis]"
}
],
"word": "sēklis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "*sekt"
},
"expansion": "*sekt",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "sikt"
},
"expansion": "sikt",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "sīkt",
"3": "",
"4": "to decrease (water, river)"
},
"expansion": "sīkt (“to decrease (water, river)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "sekls",
"3": "",
"4": "shallow"
},
"expansion": "sekls (“shallow”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "degt",
"3": "",
"4": "to burn (intr.)"
},
"expansion": "degt (“to burn (intr.)”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "deglis",
"3": "",
"4": "wick, burner, detonating fuse"
},
"expansion": "deglis (“wick, burner, detonating fuse”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dēglis"
},
"expansion": "dēglis",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Derived, with vowel lengthening, from *sekt, a parallel form of dialectal verb sikt, standard sīkt (“to decrease (water, river)”) (q.v.), whence also sekls (“shallow”) (q.v.). The additional l follows the pattern of verb degt (“to burn (intr.)”), noun deglis (“wick, burner, detonating fuse”), dialectal dēglis.",
"forms": [
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2nd declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "sēklis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēkļi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēkli",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēkļus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēkļa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "sēkļu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "sēklim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēkļiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēkli",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "sēkļiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "sēklī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "sēkļos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "sēkli",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sēkļi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sēklis m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "2nd"
},
"expansion": "sēklis m (2nd declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sēk",
"2": "is",
"3": "2nd",
"4": "",
"5": "l",
"6": "ļ"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "sēk",
"2": "is",
"4": "",
"5": "l",
"6": "ļ",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-2"
},
{
"args": {
"1": "sēklis",
"10": "sēkļiem",
"11": "sēklī",
"12": "sēkļos",
"13": "sēkli",
"14": "sēkļi",
"2": "sēkļi",
"3": "sēkli",
"4": "sēkļus",
"5": "sēkļa",
"6": "sēkļu",
"7": "sēklim",
"8": "sēkļiem",
"9": "sēkli",
"type": "2nd declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sekls"
},
{
"word": "seklums"
},
{
"word": "seklība"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian second declension nouns",
"Latvian terms with IPA pronunciation",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian words with falling intonation",
"Latvian words with level intonation"
],
"examples": [
{
"english": "sandbank",
"text": "smilšu sēklis",
"type": "example"
},
{
"english": "rocky shoals",
"text": "akmeņains sēklis",
"type": "example"
},
{
"english": "coral cay",
"text": "koraļļu sēklis",
"type": "example"
},
{
"english": "continental shelf",
"text": "kontinenta sēklis",
"type": "example"
},
{
"english": "to fish in a shallow",
"text": "zvejot sēkļos",
"type": "example"
},
{
"english": "to run aground (lit. on(to) a shallow)",
"text": "uzbraukt sēklim, uz sēkļa",
"type": "example"
},
{
"english": "to be in a difficult situation (lit. to be on a shallow, to be stranded, shipwrecked)",
"text": "būt uz sēkļa",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"shallow place, shallow, ford, sandbank, shoals (place in a body of water which is shallower than its surroundings)"
],
"links": [
[
"shallow",
"shallow"
],
[
"place",
"place"
],
[
"ford",
"ford"
],
[
"sandbank",
"sandbank"
],
[
"shoals",
"shoals"
],
[
"place",
"place#English"
],
[
"body",
"body#English"
],
[
"water",
"water#English"
],
[
"shallower",
"shallower#English"
],
[
"surrounding",
"surrounding#English"
]
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sɛ̄ːklis]"
},
{
"ipa": "[sɛ̀ːklis]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "sēkle"
},
{
"word": "seklis"
}
],
"word": "sēklis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.